Unified phrases (2)
authorFabii <fabiangossner@gmail.com>
Fri, 28 Aug 2015 10:08:54 +0000 (12:08 +0200)
committerFabii <fabiangossner@gmail.com>
Fri, 28 Aug 2015 10:08:54 +0000 (12:08 +0200)
language/de.xml
language/en.xml

index 566230410ecc3048f9f4f7f24b4502f21bffc41f..70f6dfba3b8d48d78da86efc6ff43416ad9814be 100644 (file)
@@ -73,7 +73,7 @@
                <item name="wcf.conversation.hideConversation.leave.description"><![CDATA[Die Konversation wird bis zu einer neuen Antwort nicht mehr als aktive Konversation gelistet.]]></item>
                <item name="wcf.conversation.hideConversation.leavePermanently"><![CDATA[Verlassen]]></item>
                <item name="wcf.conversation.hideConversation.leavePermanently.description"><![CDATA[Die Konversation wird verlassen und Sie werden nicht länger als aktiver Teilnehmer gelistet.]]></item>
-               <item name="wcf.conversation.hideConversation.restore"><![CDATA[Konversation als „aktiv“ markieren]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.hideConversation.restore"><![CDATA[Als aktiv markieren]]></item>
                <item name="wcf.conversation.information"><![CDATA[Informationen]]></item>
                <item name="wcf.conversation.invisible"><![CDATA[unsichtbar]]></item>
                <item name="wcf.conversation.invisibleParticipants"><![CDATA[Unsichtbare Teilnehmer]]></item>
index 949c1d714fcbfdc89a00223b6de57882a6f77d02..2f12033aff4cf2464eab9c3ec611aea895c45ce2 100644 (file)
@@ -73,7 +73,7 @@
                <item name="wcf.conversation.hideConversation.leave.description"><![CDATA[Conversation will be no longer listed as active conversation until a new message is written.]]></item>
                <item name="wcf.conversation.hideConversation.leavePermanently"><![CDATA[Leave]]></item>
                <item name="wcf.conversation.hideConversation.leavePermanently.description"><![CDATA[Conversation will be left and you will no longer be listed as an active participant.]]></item>
-               <item name="wcf.conversation.hideConversation.restore"><![CDATA[Mark Conversation As Active]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.hideConversation.restore"><![CDATA[Mark As Active]]></item>
                <item name="wcf.conversation.information"><![CDATA[Details]]></item>
                <item name="wcf.conversation.invisible"><![CDATA[invisible]]></item>
                <item name="wcf.conversation.invisibleParticipants"><![CDATA[Invisible Participants]]></item>