<item name="wcf.acp.language.name.description"><![CDATA[Name der Sprache]]></item>
<item name="wcf.acp.language.add.source.description"><![CDATA[Die ausgewählte Sprache wird als Vorlage benutzt. Alle Sprachvariablen werden in die neue Sprache kopiert.]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.oldValue"><![CDATA[Ursprünglicher Inhalt]]></item>
- <item name="wcf.acp.language.item.oldValue.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Deine{else}Ihre{/if} veränderte Fassung basierte auf dem unten stehenden Stand vom {$item->languageCustomItemDisableTime|date}.]]></item>
+ <item name="wcf.acp.language.item.oldValue.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Deine{else}Ihre{/if} veränderte Fassung basierte auf dem unten stehenden Stand{if $item->languageCustomItemDisableTime} vom {$item->languageCustomItemDisableTime|date}{/if}.]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.recentlyDisabledCustomValues"><![CDATA[Kürzlich deaktivierte Inhalte finden (Letzten 7 Tagen)]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.hasRecentlyDisabledCustomValues"><![CDATA[{if $recentlyDisabledCustomValues == 1}Eine{else}{#$recentlyDisabledCustomValues}{/if} individuell angepasste {if $recentlyDisabledCustomValues == 1}Sprachvariable wurde{else}Sprachvariablen wurden{/if} vor Kurzem <a href="{link controller='LanguageItemList' hasRecentlyDisabledCustomValue=1}{/link}">automatisch deaktiviert</a>.]]></item>
</category>
<item name="wcf.acp.language.name.description"><![CDATA[Language Name]]></item>
<item name="wcf.acp.language.add.source.description"><![CDATA[The selected language will be used as origin, all phrases will be copied into the new language.]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.oldValue"><![CDATA[Original Content]]></item>
- <item name="wcf.acp.language.item.oldValue.description"><![CDATA[Your custom value was based on the original content that has changed on {$item->languageCustomItemDisableTime|date}.]]></item>
+ <item name="wcf.acp.language.item.oldValue.description"><![CDATA[Your custom value was based on the original content that has changed{if $item->languageCustomItemDisableTime} on {$item->languageCustomItemDisableTime|date}{/if}.]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.recentlyDisabledCustomValues"><![CDATA[Recently disabled customized values (past 7 days)]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.hasRecentlyDisabledCustomValues"><![CDATA[{if $recentlyDisabledCustomValues == 1}One{else}{#$recentlyDisabledCustomValues}{/if} customized {if $recentlyDisabledCustomValues == 1}phrase has been{else}phrases have been{/if} <a href="{link controller='LanguageItemList' hasRecentlyDisabledCustomValue=1}{/link}">automatically disabled</a> recently.]]></item>
</category>