{else}
<header>
<h2 class="username">
- <span>{@$userProfile->username}</span>
+ <span>{$userProfile->username}</span>
</h2>
- <div class="userTitle">
- <p class="badge">{lang}wcf.user.guest{/lang}</p>
- </div>
-
{event name='header'}
</header>
+
+ <div class="userTitle">
+ <p class="badge">{lang}wcf.user.guest{/lang}</p>
+ </div>
{/if}
{event name='beforeCredits'}
<item name="wcf.user.condition.conditionGroup.general"><![CDATA[Allgemeine Daten]]></item>
<item name="wcf.user.condition.conditionGroup.userOptions"><![CDATA[Persönliche Daten]]></item>
<item name="wcf.user.condition.groupIDs"><![CDATA[in Benutzergruppen]]></item>
- <item name="wcf.user.condition.groupIDs.description"><![CDATA[Benutzer müssen in den ausgewählten Benutzergruppen Mitglied sein.]]></item>
+ <item name="wcf.user.condition.groupIDs.description"><![CDATA[Benutzer müssen in allen ausgewählten Benutzergruppen Mitglied sein.]]></item>
<item name="wcf.user.condition.languages"><![CDATA[Sprachen]]></item>
+ <item name="wcf.user.condition.lastActivityTime"><![CDATA[Letzte Aktivität]]></item>
<item name="wcf.user.condition.likesReceived"><![CDATA[Erhaltene Likes]]></item>
<item name="wcf.user.condition.mobileBrowser"><![CDATA[Mobiler Browser]]></item>
<item name="wcf.user.condition.mobileBrowser.usesMobileBrowser"><![CDATA[Verwendet mobilen Browser]]></item>
<item name="wcf.user.condition.mobileBrowser.usesMobileBrowser.error.conflict"><![CDATA[„Verwendet mobilen Browser“ und „Verwendet keinen mobilen Browser“ können nicht gleichzeitig ausgewählt werden.]]></item>
<item name="wcf.user.condition.mobileBrowser.usesNoMobileBrowser"><![CDATA[Verwendet keinen mobilen Browser]]></item>
<item name="wcf.user.condition.notGroupIDs"><![CDATA[nicht in Benutzergruppen]]></item>
- <item name="wcf.user.condition.notGroupIDs.description"><![CDATA[Benutzer dürfen in den ausgewählten Benutzergruppen nicht Mitglied sein.]]></item>
+ <item name="wcf.user.condition.notGroupIDs.description"><![CDATA[Benutzer dürfen in keiner der ausgewählten Benutzergruppen Mitglied sein.]]></item>
<item name="wcf.user.condition.notGroupIDs.error.groupIDsIntersection"><![CDATA[Die ausgewählten Benutzergruppen in „in Benutzergruppen“ und „nicht in Benutzergruppen“ sind widersprüchlich.]]></item>
<item name="wcf.user.condition.registrationDate"><![CDATA[Registrierungsdatum]]></item>
- <item name="wcf.user.condition.registrationDate.error.endBeforeStart"><![CDATA[Das Enddatum ist vor dem Startdatum.]]></item>
- <item name="wcf.user.condition.registrationDate.error.endNotValid"><![CDATA[Das Startdatum ist ungültig.]]></item>
- <item name="wcf.user.condition.registrationDate.error.startNotValid"><![CDATA[Das Enddatum ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.user.condition.registrationDateInterval"><![CDATA[Tage seit Registrierung]]></item>
<item name="wcf.user.condition.state"><![CDATA[Zustand]]></item>
<item name="wcf.user.condition.state.isBanned"><![CDATA[Gesperrt]]></item>
<item name="wcf.user.condition.mobileBrowser.usesMobileBrowser.error.conflict"><![CDATA[You may not simultaneously select “Uses mobile browser“ and “Uses no mobile browser“.]]></item>
<item name="wcf.user.condition.mobileBrowser.usesNoMobileBrowser"><![CDATA[Uses no mobile browser]]></item>
<item name="wcf.user.condition.notGroupIDs"><![CDATA[not in User Groups]]></item>
- <item name="wcf.user.condition.notGroupIDs.description"><![CDATA[Users may not be a member of the selected user groups.]]></item>
+ <item name="wcf.user.condition.notGroupIDs.description"><![CDATA[Users may not be a member of any selected user group.]]></item>
<item name="wcf.user.condition.notGroupIDs.error.groupIDsIntersection"><![CDATA[The selected user groups in “in User Groups“ and “not in User Groups“ are conflicting.]]></item>
<item name="wcf.user.condition.registrationDate"><![CDATA[Registration Date]]></item>
- <item name="wcf.user.condition.registrationDate.error.endBeforeStart"><![CDATA[The end date is prior to the start date.]]></item>
- <item name="wcf.user.condition.registrationDate.error.endNotValid"><![CDATA[The start date is not valid.]]></item>
- <item name="wcf.user.condition.registrationDate.error.startNotValid"><![CDATA[The end date is not valid.]]></item>
<item name="wcf.user.condition.registrationDateInterval"><![CDATA[Days since registration]]></item>
<item name="wcf.user.condition.state"><![CDATA[State]]></item>
<item name="wcf.user.condition.state.isBanned"><![CDATA[Banned]]></item>