Improve phrasing for local Google Fonts

Co-authored-by: Alexander Ebert <ebert@woltlab.com>

diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml
index 09cf35b7fc8234d9d8c5d4c23461501ac3479bb9..320337f4face04387b7f54a641865bc41448b578 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/de.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml
@@ -2948,7 +2948,7 @@ Kein Abschnitt darf leer sein und alle Abschnitten dürfen nur folgende Zeichen
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontSizeSection"><![CDATA[Schriftgröße (Sektions-Überschrift)]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontSizeTitle"><![CDATA[Schriftgröße (Seiten-Titel)]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyGoogle"><![CDATA[Schriftart]]></item>
-               <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyGoogle.description"><![CDATA[Die angegebene Schriftart wird beim Speichern des Stils heruntergeladen und anschließend den Benutzern anschließend ohne externe Verbindungen als Webfont zur Verfügung gestellt.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyGoogle.description"><![CDATA[Die angegebene Schriftart wird beim Speichern des Stils heruntergeladen und zwischengespeichert. Benutzer beziehen die Schriftart datenschutzkonform anschließend direkt von {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deiner{else}Ihrer{/if} Seite.]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyGoogle.error.downloadFailed"><![CDATA[Der Download der Schriftart ist fehlgeschlagen.]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyGoogle.error.downloadFailed.notFound"><![CDATA[Die angegebene Schriftart konnte nicht gefunden werden.]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyFallback"><![CDATA[Schriftart (Fallback)]]></item>

diff --git a/wcfsetup/install/lang/en.xml b/wcfsetup/install/lang/en.xml
index f87eec7a04c3ad4f0a7ef112b08388c6b0b4d9a3..931bb7adc7cad2ccfd80a31c5a44b3f7f3b94f85 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/en.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/en.xml
@@ -2876,7 +2876,7 @@ If you have <strong>already bought the licenses for the listed apps</strong>, th
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontSizeSection"><![CDATA[Font Size (Section)]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontSizeTitle"><![CDATA[Font Size (Page Title)]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyGoogle"><![CDATA[Font Face]]></item>
-               <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyGoogle.description"><![CDATA[The given font face will be downloaded when saving the style and afterwards will be delivered as a web font without connecting to external services.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyGoogle.description"><![CDATA[The selected font face will be downloaded when saving the style and afterwards will be delivered as a web font to your users without connecting to external services.]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyGoogle.error.downloadFailed"><![CDATA[Downloading the given font face failed.]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyGoogle.error.downloadFailed.notFound"><![CDATA[The given font face could not be found.]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.globals.fontFamilyFallback"><![CDATA[Font Face (Fallback)]]></item>