make it equals to disabled avatar error message

diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml
index d0ffc71cb813c65e7d1180b89ed8267dd1776a3b..7c6f3b79f34a2e0556c995cb73435d9cee27a998 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/de.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml
@@ -2302,7 +2302,7 @@ Wenn Sie Probleme mit der Aktivierung haben, wenden Sie sich bitte an den Admini
                <item name="wcf.user.signature"><![CDATA[Signatur]]></item>
                <item name="wcf.user.signature.edit"><![CDATA[Signatur bearbeiten]]></item>
                <item name="wcf.user.signature.current"><![CDATA[Aktuelle Signatur]]></item>
-               <item name="wcf.user.signature.error.disabled"><![CDATA[Ihre Signatur wurde vom Administrator gesperrt{if $__wcf->user->disableSignatureReason}: {$__wcf->user->disableSignatureReason}{else}.{/if}]]></item>
+               <item name="wcf.user.signature.error.disabled"><![CDATA[Der Administrator hat{if $__wcf->user->signature} Ihre derzeitige Signatur gesperrt und{/if} Ihnen die weitere Nutzungsberechtigung der Signatur-Funktion {if !$__wcf->user->disableSignatureReason}entzogen.{else} aus folgenden Gründen entzogen: {$__wcf->user->disableSignatureReason}{/if}]]></item>
                <item name="wcf.user.activityPoint"><![CDATA[Punkte]]></item>
                <item name="wcf.user.activityPoint.showDetails"><![CDATA[Zeige Details]]></item>
                <item name="wcf.user.activityPoint.objects"><![CDATA[Anzahl]]></item>