Unify comment-related permission language items

diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml
index 9c5ede1eb74b20d2e6fb7fd253748bd6f3592d7c..8adf746498da0aa599e29f60e7c045119df9f7ed 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/de.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml
@@ -483,13 +483,13 @@
                <item name="wcf.acp.group.option.user.like.canViewLike"><![CDATA[Kann vergebene Likes sehen]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.user.like.canLike"><![CDATA[Kann Inhalte liken]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.category.user.profileComment"><![CDATA[Benutzerprofil-Pinnwand]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canAddComment"><![CDATA[Kann Pinnwand-Kommentare erstellen]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canEditComment"><![CDATA[Kann eigene Pinnwand-Kommentare bearbeiten]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canDeleteComment"><![CDATA[Kann eigene Pinnwand-Kommentare löschen]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canAddComment"><![CDATA[Kann Kommentare erstellen]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canEditComment"><![CDATA[Kann eigene Kommentare bearbeiten]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canDeleteComment"><![CDATA[Kann eigene Kommentare löschen]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canDeleteCommentInOwnProfile"><![CDATA[Kann Kommentare an der eigenen Pinnwand löschen]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canEditComment"><![CDATA[Kann Pinnwand-Kommentare bearbeiten]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canDeleteComment"><![CDATA[Kann Pinnwand-Kommentare löschen]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canModerateComment"><![CDATA[Kann Pinnwand-Kommentare moderieren]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canEditComment"><![CDATA[Kann Kommentare bearbeiten]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canDeleteComment"><![CDATA[Kann Kommentare löschen]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canModerateComment"><![CDATA[Kann Kommentare moderieren]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.category.mod.profileComment"><![CDATA[Benutzerprofil-Pinnwand]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.admin.content.label.canManageLabel"><![CDATA[Kann Labels verwalten]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.label"><![CDATA[Labels]]></item>

diff --git a/wcfsetup/install/lang/en.xml b/wcfsetup/install/lang/en.xml
index dd3eb812c3ecfdaf3d2dc60ddc60020ba0f9cfdf..156d7c309c482c0363a12de4f0e04773b93214e0 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/en.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/en.xml
@@ -547,12 +547,12 @@ Examples for medium ID detection:
                <item name="wcf.acp.group.option.mod.page.canEditComment"><![CDATA[Can edit comments]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.mod.page.canModerateComment"><![CDATA[Can moderate comments]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.user.article.canAddComment"><![CDATA[Can create comments]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.user.article.canDeleteComment"><![CDATA[Can delete their own comments]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.user.article.canEditComment"><![CDATA[Can edit their own comments]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.article.canDeleteComment"><![CDATA[Can delete their comments]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.article.canEditComment"><![CDATA[Can edit their comments]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.user.article.canReadArticle"><![CDATA[Can read articles]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.user.page.canAddComment"><![CDATA[Can create comments]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.user.page.canDeleteComment"><![CDATA[Can delete their own comments]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.user.page.canEditComment"><![CDATA[Can edit their own comments]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.page.canDeleteComment"><![CDATA[Can delete their comments]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.page.canEditComment"><![CDATA[Can edit their comments]]></item>
        </category>
        
        <category name="wcf.acp.index">