<item name="wcf.global.wcfDir.description"><![CDATA[In das Installationsverzeichnis werden alle Dateien von <strong>WoltLab Community Framework</strong> entpackt.]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.foundDirectory"><![CDATA[Die Installation vermutet eine bereits vorhandene Installation von <strong>WoltLab Community Framework</strong> im Ordner "{$foundDirectory}".<br />Überprüfe diese Angabe bzw. definiere ein anderes Installationsverzeichnis, wenn du eine neue Kopie von <strong>WoltLab Community Framework</strong> installieren möchtest.]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.dir"><![CDATA[Installationsverzeichnis]]></item>
- <item name="wcf.global.wcfDir.dir.description"><![CDATA[Gib hier das Installationsverzeichnis für <strong>WoltLab Community Framework</strong> an.]]></item>
+ <item name="wcf.global.wcfDir.url"><![CDATA[Installationsadresse (URL)]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.url.description"><![CDATA[Nach der Installation in das angegebene Installationsverzeichnis ist <strong>WoltLab Community Framework</strong> über diese Adresse (URL) erreichbar.]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.error.invalid"><![CDATA[Das eingegebene Verzeichnis ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.global.ftp"><![CDATA[Eingabe der Zugangsdaten für FTP]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.description"><![CDATA[In das Installationsverzeichnis werden alle Dateien von <b>WoltLab Community Framework</b> entpackt.]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.foundDirectory"><![CDATA[Die Installation vermutet eine bereits vorhandene Installation von <b>WoltLab Community Framework</b> im Ordner "{$foundDirectory}".<br />Bitte überprüfen Sie diese Angabe bzw. definieren Sie ein anderes Installationsverzeichnis, wenn Sie eine neue Kopie von <b>WoltLab Community Framework</b> installieren möchten.]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.dir"><![CDATA[Installationsverzeichnis]]></item>
- <item name="wcf.global.wcfDir.dir.description"><![CDATA[Bitte geben Sie hier das Installationsverzeichnis für <b>WoltLab Community Framework</b> an.]]></item>
+ <item name="wcf.global.wcfDir.url"><![CDATA[Installationsadresse (URL)]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.url.description"><![CDATA[Nach der Installation in das angegebene Installationsverzeichnis ist <b>WoltLab Community Framework</b> über diese Adresse (URL) erreichbar.]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.error.invalid"><![CDATA[Das eingegebene Verzeichnis ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.global.ftp"><![CDATA[Eingabe der Zugangsdaten für FTP]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.description"><![CDATA[All files of <b>WoltLab Community Framework</b> will be extracted into the installation folder.]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.foundDirectory"><![CDATA[The installation assistant has found a previous installation of <b>WoltLab Community Framework</b> in the "{$foundDirectory}" folder.<br />If you would like to install a new copy of the <b>WoltLab Community Framework</b>, then please enter an alternative installation folder.]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.dir"><![CDATA[Installation-folder]]></item>
- <item name="wcf.global.wcfDir.dir.description"><![CDATA[Installation-folder adress (URL)]]></item>
+ <item name="wcf.global.wcfDir.url"><![CDATA[Installation-adress (URL)]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.url.description"><![CDATA[After the installation into the given folder you will be able to access <b>WoltLab Community Framework</b> through this adress (URL).]]></item>
<item name="wcf.global.wcfDir.error.invalid"><![CDATA[The given folder is not valid.]]></item>
<item name="wcf.global.ftp"><![CDATA[FTP access information]]></item>
<legend>{lang}wcf.global.wcfDir.dir{/lang}</legend>
<dl>
- <dt><label for="wcfDir">{lang}wcf.global.wcfDir.dir.description{/lang}</label></dt>
+ <dt><label for="wcfDir">{lang}wcf.global.wcfDir.dir{/lang}</label></dt>
<dd><input type="text" id="wcfDir" name="wcfDir" value="{$wcfDir}" class="long" /></dd>
</dl>
<dl>
- <dt>{lang}wcf.global.wcfDir.url.description{/lang}</dt>
+ <dt>{lang}wcf.global.wcfDir.url{/lang}</dt>
<dd><input type="text" id="wcfUrl" name="wcfUrl" value="" readonly="readonly" class="long" /></dd>
<small>{lang}wcf.global.wcfDir.url.description{/lang}</small>
</dl>