<item name="wcf.article.sortField.views"><![CDATA[Zugriffe]]></item>
<item name="wcf.article.markAllAsRead"><![CDATA[Alle Artikel als gelesen markieren]]></item>
<item name="wcf.article.showArticlesWritten"><![CDATA[Artikel von {$user->username}]]></item>
- <item name="wcf.article.recentActivity"><![CDATA[Hat den Artikel <a href="{$article->getLink()}">{$article->getTitle()}</a> verfasst.]]></item>
+ <item name="wcf.article.recentActivity"><![CDATA[Hat den Artikel {if $article->hasLabels()}<ul class="labelList">{foreach from=$article->getLabels() item=label}<li>{@$label->render()}</li>{/foreach}</ul> {/if}<a href="{$article->getLink()}">{$article->getTitle()}</a> verfasst.]]></item>
<item name="wcf.article.button.sort"><![CDATA[Sortieren]]></item>
<item name="wcf.article.search"><![CDATA[Artikel durchsuchen]]></item>
<item name="wcf.article.search.error.noResults"><![CDATA[Es wurden keine Ergebnisse gefunden.]]></item>
<item name="wcf.article.sortField.views"><![CDATA[Views]]></item>
<item name="wcf.article.markAllAsRead"><![CDATA[Mark All Articles as Read]]></item>
<item name="wcf.article.showArticlesWritten"><![CDATA[Articles by {$user->username}]]></item>
- <item name="wcf.article.recentActivity"><![CDATA[Wrote the article <a href="{$article->getLink()}">{$article->getTitle()}</a>.]]></item>
+ <item name="wcf.article.recentActivity"><![CDATA[Wrote the article {if $article->hasLabels()}<ul class="labelList">{foreach from=$article->getLabels() item=label}<li>{@$label->render()}</li>{/foreach}</ul> {/if}<a href="{$article->getLink()}">{$article->getTitle()}</a>.]]></item>
<item name="wcf.article.button.sort"><![CDATA[Sort]]></item>
<item name="wcf.article.search"><![CDATA[Search Articles]]></item>
<item name="wcf.article.search.error.noResults"><![CDATA[The search returned no results.]]></item>