<item name="wcf.user.login.data"><![CDATA[Zugangsdaten]]></item>
<item name="wcf.user.password.error.false"><![CDATA[Dieses Kennwort ist falsch.]]></item>
<item name="wcf.user.language"><![CDATA[Sprache]]></item>
- <item name="wcf.user.language.description"><![CDATA[Bitte wählen Sie aus, in welcher Sprache die Benutzeroberfläche erscheinen soll!]]></item>
+ <item name="wcf.user.language.description"><![CDATA[Sprache der Benutzeroberfläche]]></item>
<item name="wcf.user.logout"><![CDATA[Abmelden]]></item>
<item name="wcf.user.logout.sure"><![CDATA[Wollen Sie sich wirklich abmelden?]]></item>
<item name="wcf.user.password"><![CDATA[Kennwort]]></item>
<item name="wcf.user.registrationDate"><![CDATA[Registrierungsdatum]]></item>
- <item name="wcf.user.visibleLanguages"><![CDATA[Zeige Inhalte in folgenden Sprachen an]]></item>
- <item name="wcf.user.visibleLanguages.description"><![CDATA[Wählen Sie, in welchen Sprachen erstellte Inhalte angezeigt werden sollen.]]></item>
+ <item name="wcf.user.visibleLanguages"><![CDATA[Inhaltssprachen]]></item>
+ <item name="wcf.user.visibleLanguages.description"><![CDATA[Zeigt Inhalte in den ausgewählten Sprachen an]]></item>
<item name="wcf.user.userID"><![CDATA[Benutzer-ID]]></item>
<item name="wcf.user.username"><![CDATA[Benutzername]]></item>
<item name="wcf.user.username.placeholder"><![CDATA[Geben Sie einen Benutzernamen ein]]></item>
<item name="wcf.user.login.data"><![CDATA[Login details]]></item>
<item name="wcf.user.password.error.false"><![CDATA[The password is not correct.]]></item>
<item name="wcf.user.language"><![CDATA[Language]]></item>
- <item name="wcf.user.language.description"><![CDATA[Please select the user interface language to be used.]]></item>
+ <item name="wcf.user.language.description"><![CDATA[User interface language]]></item>
<item name="wcf.user.logout"><![CDATA[Log out]]></item>
<item name="wcf.user.logout.sure"><![CDATA[Do you really want to log out?]]></item>
<item name="wcf.user.password"><![CDATA[Password]]></item>
<item name="wcf.user.registrationDate"><![CDATA[Date of registration]]></item>
- <item name="wcf.user.visibleLanguages"><![CDATA[Show content in the following languages]]></item>
- <item name="wcf.user.visibleLanguages.description"><![CDATA[Select the content languages that should be used.]]></item>
+ <item name="wcf.user.visibleLanguages"><![CDATA[Content languages]]></item>
+ <item name="wcf.user.visibleLanguages.description"><![CDATA[Shows content in selected languages]]></item>
<item name="wcf.user.userID"><![CDATA[User ID]]></item>
<item name="wcf.user.username"><![CDATA[Username]]></item>
<item name="wcf.user.username.error.notFound"><![CDATA[The username "{$username}" could not be found.]]></item>