Syntax corrections
authorGabbid <GabrieleKnappe@online.de>
Tue, 23 Apr 2013 13:46:18 +0000 (16:46 +0300)
committerGabbid <GabrieleKnappe@online.de>
Tue, 23 Apr 2013 13:46:18 +0000 (16:46 +0300)
I've changed within these lines:
l.12 adjectival and verbal changes as well as replacing a capital letter and inserting a comma before the relative clause.
l.20, correction of the wrong preposition.
l.23 correction of the wrong preposition.

wcfsetup/install/lang/en.xml

index 47676cf2623a430e24b89b61aaab4e94c582b304..b3100f08b370d635651b55a74362328c4b437423 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@
        
        <category name="wcf.acp.application">
                <item name="wcf.acp.application.cookie"><![CDATA[Cookie Settings]]></item>
-               <item name="wcf.acp.application.cookie.warning"><![CDATA[The settings below are used to establish a persistent login for your website; Keep in mind to update these values whenever the domain name or path changes. If you are unsure which values you need to provide, you can safely copy both values from above.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.application.cookie.warning"><![CDATA[The settings below are used to enable a permanent login for your website; keep in mind to update these values whenever the domain name or path changes. If you are unsure, which values you need to provide, you can safely copy both values from above.]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.cookieDomain"><![CDATA[Cookie Domain]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.cookieDomain.error.containsPfad"><![CDATA[Cookie domain may not contain path components]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.cookieDomain.error.notValid"><![CDATA[Cookie domain does not match the domain entered above (sub-domains like “www” may be omitted).]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.cookiePath.error.notValid"><![CDATA[Cookie path does not match the domain path above.]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.domain"><![CDATA[Domain Settings]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.domainName"><![CDATA[Domain]]></item>
-               <item name="wcf.acp.application.domainName.description"><![CDATA[If you’re accessing this application through “http://www.example.com/community/forum/”, please enter “www.example.com”.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.application.domainName.description"><![CDATA[If you’re accessing this application via “http://www.example.com/community/forum/”, please enter “www.example.com”.]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.domainName.error.containsPfad"><![CDATA[Domain may not contain path components]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.domainPath"><![CDATA[Path]]></item>
-               <item name="wcf.acp.application.domainPath.description"><![CDATA[If you’re accessing this application through “http://www.example.com/community/forum/”, please enter “/community/forum/”.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.application.domainPath.description"><![CDATA[If you’re accessing this application via “http://www.example.com/community/forum/”, please enter “/community/forum/”.]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.edit"><![CDATA[Edit Application]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.edit.title"><![CDATA[Edit Application: “<a href="{link controller='Package' id=$application->packageID}{/link}">{$application->getPackage()->getName()}</a>”]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.list"><![CDATA[Installed Applications]]></item>