<h1 class="contentTitle">{$trophy->getTitle()}</h1>
<ul class="inlineList contentHeaderMetaData">
{if !$trophy->getDescription()|empty}<li>{$trophy->getDescription()}</li>{/if}
- <li><span class="icon icon16 fa-users"></span> {@$items}</li>
+ <li>
+ <span class="icon icon16 fa-users"></span>
+ <span>{lang}wcf.user.trophy.trophyAwarded{/lang}</span>
+ </li>
</ul>
</div>
</header>
<item name="wcf.user.trophy.recentActivity.received"><![CDATA[Hat die Trophäe „<a href="{$userTrophy->getTrophy()->getLink()}">{$userTrophy->getTrophy()->getTitle()}</a>“ erhalten.]]></item>
<item name="wcf.user.trophy.condition.excludedTrophies"><![CDATA[Ausgeschlossene Trophäen]]></item>
<item name="wcf.user.trophy.condition.excludedTrophyCategories"><![CDATA[Ausgeschlossene Trophäen Kategorien]]></item>
+ <item name="wcf.user.trophy.trophyAwarded"><![CDATA[{#$items} mal vergeben]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.trophy">
<item name="wcf.user.trophy.recentActivity.received"><![CDATA[Has received the trophy “<a href="{$userTrophy->getTrophy()->getLink()}">{$userTrophy->getTrophy()->getTitle()}</a>”.]]></item>
<item name="wcf.user.trophy.condition.excludedTrophies"><![CDATA[Excluded Trophies]]></item>
<item name="wcf.user.trophy.condition.excludedTrophyCategories"><![CDATA[Excluded Trophy Categories]]></item>
+ <item name="wcf.user.trophy.trophyAwarded"><![CDATA[{if $items == 1}Awarded once{else}{/if}Awarded {#$items} times]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.trophy">