Fix special trophies description language items

diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml
index 8469a423e92638ea979fdabd82cfcd4027d9ade8..31b8477c2f14fa22d9b206fbb0d4a96579e9e8bf 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/de.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml
@@ -3697,7 +3697,7 @@ Die E-Mail-Adresse des neuen Benutzers lautet: {@$user->email}
                <item name="wcf.user.trophy.dialogTitle"><![CDATA[Trophäen von {$username}]]></item>
                <item name="wcf.user.trophy.trophies"><![CDATA[Trophäen]]></item>
                <item name="wcf.user.trophy.specialTrophies"><![CDATA[Besondere Trophäen]]></item>
-               <item name="wcf.user.trophy.specialTrophies.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Wähle{else}Wählen Sie{/if} hier ihre besonderen Trophäen aus, welche im Profil und in der Nachrichten-Seitenleiste angezeigt werden.]]></item>
+               <item name="wcf.user.trophy.specialTrophies.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Wähle{else}Wählen Sie{/if} hier {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deine{else}Ihre{/if} besonderen Trophäen aus, welche im Profil und in der Nachrichten-Seitenleiste angezeigt werden.]]></item>
                <item name="wcf.user.trophy.specialTrophies.error.tooMany"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du kannst{else}Sie können{/if} maximal {#$__wcf->session->getPermission('user.profile.trophy.maxUserSpecialTrophies')} Trophäen auswählen.]]></item>
                <item name="wcf.user.trophy.specialTrophies.error.invalid"><![CDATA[Die angegebenen Trophäen sind invalid.]]></item>
                <item name="wcf.user.trophy.recentActivity.received"><![CDATA[Hat die Trophäe <a href="{$userTrophy->getTrophy()->getLink()}">{$userTrophy->getTrophy()->getTitle()}</a> erhalten.]]></item>

diff --git a/wcfsetup/install/lang/en.xml b/wcfsetup/install/lang/en.xml
index 11a5b03d45f52a1a5a7cc212e0c4e73d6f100c19..9c1588eeb8c34a0d0b0dbb79436d346796181c20 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/en.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/en.xml
@@ -3688,7 +3688,7 @@ Open the link below to access the user profile:
                <item name="wcf.user.trophy.dialogTitle"><![CDATA[Trophies of {$username}]]></item>
                <item name="wcf.user.trophy.trophies"><![CDATA[Trophies]]></item>
                <item name="wcf.user.trophy.specialTrophies"><![CDATA[Special Trophies]]></item>
-               <item name="wcf.user.trophy.specialTrophies.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Wähle{else}Wählen Sie{/if} hier ihre besonderen Trophäen aus, welche im Profil und in der Nachrichten-Seitenleiste angezeigt werden.]]></item>
+               <item name="wcf.user.trophy.specialTrophies.description"><![CDATA[Choose the special trophies that you want to be shown in your profile and in the message sidebar.]]></item>
                <item name="wcf.user.trophy.specialTrophies.error.tooMany"><![CDATA[You can choose a maximum of {#$__wcf->session->getPermission('user.profile.trophy.maxUserSpecialTrophies')} trophies.]]></item>
                <item name="wcf.user.trophy.specialTrophies.error.invalid"><![CDATA[The selected trophies are invalid.]]></item>
                <item name="wcf.user.trophy.recentActivity.received"><![CDATA[Has received the trophy <a href="{$userTrophy->getTrophy()->getLink()}">{$userTrophy->getTrophy()->getTitle()}</a>.]]></item>