Make explanation of notification setting more precise

diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml
index 5423114f1c0c78abc8e5ec4ef3f4e8686ee7f0d9..a7d6da3067ab8315c10a35696cd2bc6bb530f44e 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/de.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml
@@ -5448,7 +5448,7 @@ Benachrichtigungen auf <a href="{link isHtmlEmail=true}{/link}">{PAGE_TITLE|phra
                <item name="wcf.user.notification.article.mail.plaintext"><![CDATA[{@$author} hat den Artikel „{@$articleContent->getTitle()}“ [URL:{@$articleContent->getLink()}] verfasst:]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.article.mail.html"><![CDATA[<p><strong>{$author}</strong> hat den Artikel <a href="{$articleContent->getLink()}">{$articleContent->getTitle()}</a> verfasst:</p>]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.response.notification.commentResponseOwner"><![CDATA[Neue Antwort auf einen Kommentar zu {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinem{else}Ihrem{/if} Artikel]]></item>
-               <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.response.notification.commentResponse"><![CDATA[Neue Antwort auf einen Kommentar von {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}dir{else}Ihnen{/if}]]></item>
+               <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.response.notification.commentResponse"><![CDATA[Neue Antwort auf einen Kommentar von {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}dir{else}Ihnen{/if} und zu Artikeln aus abonnierten Kategorien]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.notification.comment"><![CDATA[Neuer Kommentar zu {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinem{else}Ihrem{/if} Artikel und Artikeln aus abonnierten Kategorien]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.like.notification.like"><![CDATA[Reaktion auf {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinen{else}Ihren{/if} Artikel-Kommentar]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.response.like.notification.like"><![CDATA[Reaktion auf {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deine{else}Ihre{/if} Antwort auf einen Artikel-Kommentar]]></item>

diff --git a/wcfsetup/install/lang/en.xml b/wcfsetup/install/lang/en.xml
index 2c45b5fbc21a4a5a99ca1637b5703583fcba3f09..4303defdb5d999ec166e0c7b314e6ea8250496d7 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/en.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/en.xml
@@ -5452,7 +5452,7 @@ your notifications on <a href="{link isHtmlEmail=true}{/link}">{PAGE_TITLE|phras
                <item name="wcf.user.notification.article.mail.plaintext"><![CDATA[{@$author} wrote the article “{@$articleContent->getTitle()}” [URL:{@$articleContent->getLink()}]:]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.article.mail.html"><![CDATA[<p><strong>{$author}</strong> wrote the article <a href="{$articleContent->getLink()}">{$articleContent->getTitle()}</a>:</p>]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.response.notification.commentResponseOwner"><![CDATA[Notify me of new replies to comments on my articles]]></item>
-               <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.response.notification.commentResponse"><![CDATA[Notify me of new replies to my comments]]></item>
+               <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.response.notification.commentResponse"><![CDATA[Notify me of new replies to my comments and on articles in subscribed categories]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.notification.comment"><![CDATA[Notify me of new comments on my articles and on articles in subscribed categories]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.like.notification.like"><![CDATA[Notify me when someone reacted to my article comments]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.articleComment.response.like.notification.like"><![CDATA[Notify me when someone reacted to my replies to article comments]]></item>