<item name="wcf.user.status.isDisabled"><![CDATA[Der Benutzer ist nicht freigeschaltet.]]></item>
<item name="wcf.user.status.blacklistMatches"><![CDATA[Der Benutzer wurde aufgrund eines Treffers in der Datenbank von „Stop Forum Spam“ automatisch deaktiviert (Übereinstimmungen: {implode glue=', ' from=$user->getBlacklistMatchesTitle() item=matchLabel}{$matchLabel}{/implode}).]]></item>
<item name="wcf.user.reauthentication"><![CDATA[Erneute Authentifizierung]]></item>
- <item name="wcf.user.reauthentication.explanation"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du betrittst einen besonders geschützten Bereich. Aus Sicherheitsgründen ist es notwendig, dass du dich durch Eingabe deines Kennworts erneut authentifizierst.{else}Sie betreten einen besonders geschützten Bereich. Aus Sicherheitsgründen ist es notwendig, dass Sie sich durch Eingabe Ihres Kenntworts erneut authentifizieren.{/if}]]></item>
+ <item name="wcf.user.reauthentication.explanation"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du betrittst einen besonders geschützten Bereich. Aus Sicherheitsgründen ist es notwendig, dass du dich durch Eingabe deines Kennworts erneut authentifizierst.{else}Sie betreten einen besonders geschützten Bereich. Aus Sicherheitsgründen ist es notwendig, dass Sie sich durch Eingabe Ihres Kennworts erneut authentifizieren.{/if}]]></item>
<item name="wcf.user.reauthentication.loginAs"><![CDATA[Eingeloggt als]]></item>
</category>
<category name="wcf.user.menu">