Fix informal version of German language items

diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml
index 425f40c0ae3deade4980994264011642a28b27e2..bdb8724f74aa494069e25b0c2e36d319a66ffa24 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/de.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml
@@ -85,8 +85,8 @@
                <item name="wcf.acp.article.i18n.i18n"><![CDATA[Mehrsprachiger Artikel]]></item>
                <item name="wcf.acp.article.i18n.i18n.description"><![CDATA[Inhalt wird individuell pro Sprache festgelegt.]]></item>
                <item name="wcf.acp.article.i18n.source"><![CDATA[Inhalt übernehmen]]></item>
-               <item name="wcf.acp.article.i18n.toI18n.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} diesen Artikel wirklich in einen mehrsprachigen Artikel umwandeln? Der aktuelle Inhalt wird für alle Sprachen übernommen, und die Bearbeitungshistorie für diesen Artikel wird gelöscht.<br><br>Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}speichere{else}speichern Sie{/if} alle Änderungen, bevor Sie fortfahren.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.article.i18n.fromI18n.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} diesen Artikel wirklich in einen einsprachigen Artikel umwandeln? Die ausgewählte Sprache wird dabei als zukünftigen Inhalt übernommen. Die Angaben in anderen Sprachen, sowie die Bearbeitungshistorie dieses Artikels, werden bei diesem Vorgang verworfen.<br><br>Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}speichere{else}speichern Sie{/if} alle Änderungen, bevor Sie fortfahren.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.article.i18n.toI18n.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} diesen Artikel wirklich in einen mehrsprachigen Artikel umwandeln? Der aktuelle Inhalt wird für alle Sprachen übernommen, und die Bearbeitungshistorie für diesen Artikel wird gelöscht.<br><br>Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}speichere{else}speichern Sie{/if} alle Änderungen, bevor {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du fortfährst{else}Sie fortfahren{/if}.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.article.i18n.fromI18n.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} diesen Artikel wirklich in einen einsprachigen Artikel umwandeln? Die ausgewählte Sprache wird dabei als zukünftigen Inhalt übernommen. Die Angaben in anderen Sprachen, sowie die Bearbeitungshistorie dieses Artikels, werden bei diesem Vorgang verworfen.<br><br>Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}speichere{else}speichern Sie{/if} alle Änderungen, bevor {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du fortfährst{else}Sie fortfahren{/if}.]]></item>
                <item name="wcf.acp.article.image"><![CDATA[Artikel-Bild]]></item>
                <item name="wcf.acp.article.teaserImage"><![CDATA[Teaser-Bild]]></item>
                <item name="wcf.acp.article.publicationDate"><![CDATA[Veröffentlichungsdatum]]></item>