<item name="wcf.user.option.error.birthdayTooYoung"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du bist{else}Sie sind{/if} zu jung. Für eine Anmeldung auf dieser Seite {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}musst du{else}müssen Sie{/if} mindestens {#REGISTER_MIN_USER_AGE} Jahre alt sein.]]></item>
<item name="wcf.user.option.error.censoredWordsFound"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Dein{else}Ihr{/if} Text enthält folgende zensierte Wörter: {implode from=$censoredWords key=censoredWord item=number}{$censoredWord}{if $number > 1} ({#$number}×){/if}{/implode}]]></item>
<item name="wcf.user.option.error.disallowedBBCodes"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Deine{else}Ihre{/if} Nachricht enthält die folgenden BBCodes, die {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du nicht verwenden darfst{else}Sie nicht verwenden dürfen{/if}: {implode from=$disallowedBBCodes item=disallowedBBCode}{$disallowedBBCode}{/implode}]]></item>
- <item name="wcf.user.error.isBanned"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Dein{else}Ihr{/if} Benutzerkonto wurde{if $__wcf->user->banExpires != 0} bis zum {@$__wcf->user->banExpires|plainTime}{/if} gesperrt{if $__wcf->user->banReason}: {@$__wcf->user->banReason|newlineToBreak}{else}.{/if}]]></item>
+ <item name="wcf.user.error.isBanned"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Dein{else}Ihr{/if} Benutzerkonto wurde{if $__wcf->user->banExpires != 0} bis zum {@$__wcf->user->banExpires|date}{/if} gesperrt{if $__wcf->user->banReason}: {@$__wcf->user->banReason|newlineToBreak}{else}.{/if}]]></item>
<item name="wcf.user.access.everyone"><![CDATA[Jeder]]></item>
<item name="wcf.user.access.following"><![CDATA[Benutzer, denen ich folge]]></item>
<item name="wcf.user.access.nobody"><![CDATA[Keiner]]></item>
<item name="wcf.user.option.error.birthdayTooYoung"><![CDATA[You are not old enough. To register with this website you must be at least {#REGISTER_MIN_USER_AGE} years old.]]></item>
<item name="wcf.user.option.error.censoredWordsFound"><![CDATA[The text contains censored words: {implode from=$censoredWords key=censoredWord item=number}{$censoredWord}{if $number > 1} ({#$number}×){/if}{/implode}.]]></item>
<item name="wcf.user.option.error.disallowedBBCodes"><![CDATA[The message contains disallowed BBCodes: {implode from=$disallowedBBCodes item=disallowedBBCode}{$disallowedBBCode}{/implode}.]]></item>
- <item name="wcf.user.error.isBanned"><![CDATA[Your user account has been banned{if $__wcf->user->banExpires != 0} until {@$__wcf->user->banExpires|plainTime}{/if}{if $__wcf->user->banReason}: {@$__wcf->user->banReason|newlineToBreak}{else}.{/if}]]></item>
+ <item name="wcf.user.error.isBanned"><![CDATA[Your user account has been banned{if $__wcf->user->banExpires != 0} until {@$__wcf->user->banExpires|date}{/if}{if $__wcf->user->banReason}: {@$__wcf->user->banReason|newlineToBreak}{else}.{/if}]]></item>
<item name="wcf.user.access.everyone"><![CDATA[Everyone]]></item>
<item name="wcf.user.access.following"><![CDATA[Users I Follow]]></item>
<item name="wcf.user.access.nobody"><![CDATA[Nobody]]></item>