<item name="wcf.acp.article.trash.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} {if $isArticleEdit|empty}den Artikel <span class="confirmationObject">{$article->getTitle()}</span>{else}diesen Artikel{/if} wirklich in den Papierkorb verschieben?]]></item>
<item name="wcf.acp.article.trash.notice"><![CDATA[Dieser Artikel befindet sich im Papierkorb und wird gegenwärtig nicht angezeigt.]]></item>
<item name="wcf.acp.article.views"><![CDATA[Zugriffe]]></item>
- <item name="wcf.acp.article.lastVersion"><![CDATA[Es gibt <a href="{link controller='VersionTrackerList' objectType='com.woltlab.wcf.article' objectID=$article->articleID isACP=true}{/link}">vorherige Versionen</a> dieses Artikels, die letzte Änderung erfolgte durch <a href="{link controller='UserEdit' id=$lastVersion->userID}{/link}">{$lastVersion->username}</a> ({@$lastVersion->time|time}).]]></item>
+ <item name="wcf.acp.article.lastVersion"><![CDATA[Es gibt <a href="{link controller='VersionTrackerList' objectType='com.woltlab.wcf.article' objectID=$article->articleID isACP=true}{/link}">vorherige Versionen</a> dieses Artikels, die letzte Änderung erfolgte durch „{$lastVersion->username}“ ({@$lastVersion->time|time}).]]></item>
<item name="wcf.acp.article.isDeleted"><![CDATA[Gelöscht]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.attachment">
<item name="wcf.acp.article.trash.confirmMessage"><![CDATA[Do you really want to move {if $isArticleEdit|empty}the article <span class="confirmationObject">{$article->getTitle()}</span>{else}this article{/if} to the trash bin?]]></item>
<item name="wcf.acp.article.trash.notice"><![CDATA[This article has been moved to the trash bin and is currently hidden from view.]]></item>
<item name="wcf.acp.article.views"><![CDATA[Views]]></item>
- <item name="wcf.acp.article.lastVersion"><![CDATA[There are <a href="{link controller='VersionTrackerList' objectType='com.woltlab.wcf.article' objectID=$article->articleID isACP=true}{/link}">previous versions</a> of this article, the last change was by <a href="{link controller='UserEdit' id=$lastVersion->userID}{/link}">{$lastVersion->username}</a> ({@$lastVersion->time|time}).]]></item>
+ <item name="wcf.acp.article.lastVersion"><![CDATA[There are <a href="{link controller='VersionTrackerList' objectType='com.woltlab.wcf.article' objectID=$article->articleID isACP=true}{/link}">previous versions</a> of this article, the last change was by “{$lastVersion->username}” ({@$lastVersion->time|time}).]]></item>
<item name="wcf.acp.article.isDeleted"><![CDATA[Deleted]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.attachment">