Improve phrasing for email MFA
authorTim Düsterhus <duesterhus@woltlab.com>
Wed, 18 Nov 2020 11:52:26 +0000 (12:52 +0100)
committerTim Düsterhus <duesterhus@woltlab.com>
Wed, 18 Nov 2020 11:52:26 +0000 (12:52 +0100)
wcfsetup/install/lang/de.xml
wcfsetup/install/lang/en.xml

index e5764a96e80d368d4e9627e56780646764a67bf1..d3ee7b608fdc7902d85ba1f28852ea52f90a3da5 100644 (file)
@@ -4881,7 +4881,7 @@ Die E-Mail-Adresse des neuen Benutzers lautet: {@$user->email}
                <item name="wcf.user.security.multifactor.email.enabled.description"><![CDATA[<p>Die Mehrfaktor-Authentifizierung über E-Mail ist aktiv. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du erhältst{else}Sie erhalten{/if} bei jedem Login eine E-Mail mit einem einmal gültigen Code.</p>
 <p>{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verwende{else}Verwenden Sie{/if} bitte die <a href="{link controller='AccountSecurity'}{/link}">Übersicht in der Benutzerkonto-Sicherheit</a>, wenn {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du{else}Sie{/if} die Mehrfaktor-Authentifizierung deaktivieren {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}möchtest{else}möchten{/if}.</p>]]></item>
                <item name="wcf.user.security.multifactor.email.enable"><![CDATA[Bestätigung über E-Mail aktivieren]]></item>
-               <item name="wcf.user.security.multifactor.email.success"><![CDATA[Die Bestätigung via E-Mail wurde erfolgreich aktiviert.]]></item>
+               <item name="wcf.user.security.multifactor.email.success"><![CDATA[Die zusätzliche Authentifizierung via E-Mail wurde erfolgreich aktiviert.]]></item>
                <item name="wcf.user.security.multifactor.email.code"><![CDATA[Einmalcode]]></item>
                <item name="wcf.user.security.multifactor.email.code.description"><![CDATA[Der Einmalcode wurde um <strong>{$lastCode|date:'H:i:s'}</strong> an {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deine{else}Ihre{/if} E-Mail-Adresse bei <strong>{$emailDomain}</strong> gesendet.]]></item>
                <item name="wcf.user.security.multifactor.email.subject"><![CDATA[{$code} ist {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}dein{else}ihr{/if} Einmalcode for {@PAGE_TITLE|language}]]></item>
index 5d3a984cfb6ad886cc69692ffb463bfd03cda95f..3048f219f1c0e776aeeda0134afc9d0a98195a64 100644 (file)
@@ -4878,7 +4878,7 @@ Open the link below to access the user profile:
                <item name="wcf.user.security.multifactor.email.enabled.description"><![CDATA[<p>Multi-factor authentication via email is enabled for your account. You will receive a one time code via email whenever you login.</p>
 <p>Use the <a href="{link controller='AccountSecurity'}{/link}">Overview in Account Security</a> if you want to disable multi-factor authentication.</p>]]></item>
                <item name="wcf.user.security.multifactor.email.enable"><![CDATA[Enable confirmation via email]]></item>
-               <item name="wcf.user.security.multifactor.email.success"><![CDATA[The confirmation via email has successfully been enabled.]]></item>
+               <item name="wcf.user.security.multifactor.email.success"><![CDATA[The additional authentication via email has successfully been enabled.]]></item>
                <item name="wcf.user.security.multifactor.email.code"><![CDATA[One Time Code]]></item>
                <item name="wcf.user.security.multifactor.email.code.description"><![CDATA[The one time code was sent at <strong>{$lastCode|date:'g:i:s a'}</strong> to your email address at <strong>{$emailDomain}</strong>.]]></item>
                <item name="wcf.user.security.multifactor.email.subject"><![CDATA[{$code} is your one time code for {@PAGE_TITLE|language}]]></item>