Language optimizations

Fixes #1259

diff --git a/wcfsetup/install/lang/de.xml b/wcfsetup/install/lang/de.xml
index 60d2a0124421e7250d7293f02129ec87eb3730cd..68df9525c75c91973d847e8af583000ad353d27b 100644 (file)
--- a/wcfsetup/install/lang/de.xml
+++ b/wcfsetup/install/lang/de.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
                <item name="wcf.acp.application.list"><![CDATA[Installierte Anwendungen]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.primaryApplication"><![CDATA[Primäre Anwendung]]></item>
                <item name="wcf.acp.application.setAsPrimary"><![CDATA[Als primäre Anwendung festlegen]]></item>
-               <item name="wcf.acp.application.setAsPrimary.confirmMessage"><![CDATA[Möchten Sie „{$application->getPackage()->getName()}“ wirklich als primäre Anwendung festlegen?]]></item>
+               <item name="wcf.acp.application.setAsPrimary.confirmMessage"><![CDATA[ Sie „{$application->getPackage()->getName()}“ wirklich als primäre Anwendung festlegen?]]></item>
        </category>
        
        <category name="wcf.acp.cache">
@@ -80,10 +80,10 @@
                <item name="wcf.acp.cronjob.execute"><![CDATA[Cronjob jetzt ausführen]]></item>
                <item name="wcf.acp.cronjob.className.error.doesNotExist"><![CDATA[Eine Klasse mit dem angegeben Namen existiert nicht.]]></item>
                <item name="wcf.acp.cronjob.timing.error.notValid"><![CDATA[Das Zeitformat ist ungültig.]]></item>
-               <item name="wcf.acp.cronjob.delete.sure"><![CDATA[Sind Sie sicher, dass Sie den Cronjob „{$cronjob->description|language}“ löschen möchten?]]></item>
+               <item name="wcf.acp.cronjob.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie den Cronjob „{$cronjob->description|language}“ wirklich löschen?]]></item>
                <item name="wcf.acp.cronjob.log"><![CDATA[Protokoll der ausgeführten Cronjobs]]></item>
                <item name="wcf.acp.cronjob.log.clear"><![CDATA[Protokoll leeren]]></item>
-               <item name="wcf.acp.cronjob.log.clear.confirm"><![CDATA[Sind Sie sicher, dass Sie alle Protokoll-Einträge löschen möchten?]]></item>
+               <item name="wcf.acp.cronjob.log.clear.confirm"><![CDATA[Wollen Sie alle Protokoll-Einträge wirklich löschen?]]></item>
                <item name="wcf.acp.cronjob.log.execTime"><![CDATA[Ausgeführt]]></item>
                <item name="wcf.acp.cronjob.log.status"><![CDATA[Status]]></item>
                <item name="wcf.acp.cronjob.log.success"><![CDATA[Erfolgreich]]></item>
@@ -495,7 +495,7 @@
                <item name="wcf.acp.pageMenu.add"><![CDATA[Menüpunkt hinzufügen]]></item>
                <item name="wcf.acp.pageMenu.advanced"><![CDATA[Erweitert]]></item>
                <item name="wcf.acp.pageMenu.data"><![CDATA[Allgemein]]></item>
-               <item name="wcf.acp.pageMenu.delete.sure"><![CDATA[Möchten Sie den Menüpunkt „{$__menuItem}“ und alle Untermenüpunkte wirklich löschen?]]></item>
+               <item name="wcf.acp.pageMenu.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie den Menüpunkt „{$__menuItem}“ und alle Untermenüpunkte wirklich löschen?]]></item>
                <item name="wcf.acp.pageMenu.edit"><![CDATA[Menüpunkt bearbeiten]]></item>
                <item name="wcf.acp.pageMenu.footer"><![CDATA[Fußzeile]]></item>
                <item name="wcf.acp.pageMenu.header"><![CDATA[Hauptmenü]]></item>
@@ -596,8 +596,8 @@
                <item name="wcf.acp.style.colors.userPanel"><![CDATA[Benutzerleiste]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.copyright"><![CDATA[Copyright]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.copyStyle"><![CDATA[Stil kopieren]]></item>
-               <item name="wcf.acp.style.copyStyle.confirmMessage"><![CDATA[Möchten Sie den Stil „{$style->styleName}“ wirklich duplizieren?]]></item>
-               <item name="wcf.acp.style.delete.confirmMessage"><![CDATA[Möchten Sie den Stil „{$style->styleName}“ wirklich löschen?]]></item>
+               <item name="wcf.acp.style.copyStyle.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie den Stil „{$style->styleName}“ wirklich duplizieren?]]></item>
+               <item name="wcf.acp.style.delete.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie den Stil „{$style->styleName}“ wirklich löschen?]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.edit"><![CDATA[Stil bearbeiten]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.exportAsPackage"><![CDATA[Als Paket exportieren]]></item>
                <item name="wcf.acp.style.exportImages"><![CDATA[Grafiken exportieren ({$style->imagePath})]]></item>
@@ -782,7 +782,7 @@
        <category name="wcf.category">
                <item name="wcf.category.add"><![CDATA[Kategorie hinzufügen]]></item>
                <item name="wcf.category.button.list"><![CDATA[Kategorien auflisten]]></item>
-               <item name="wcf.category.delete.sure"><![CDATA[Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten? Alle sich in dieser Kategorie befindlichen Unterkategorien werden in die Elternkategorie dieser Kategorie verschoben.]]></item>
+               <item name="wcf.category.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie diese Kategorie wirklich löschen? Alle sich in dieser Kategorie befindlichen Unterkategorien werden in die Elternkategorie dieser Kategorie verschoben.]]></item>
                <item name="wcf.category.edit"><![CDATA[Kategorie bearbeiten]]></item>
                <item name="wcf.category.isDisabled"><![CDATA[Kategorie deaktivieren]]></item>
                <item name="wcf.category.list"><![CDATA[Kategorien]]></item>