perf evlist: Fix perf_evlist__mmap comments

perf evlist: Fix perf_evlist__mmap comments

Put the comments into the correct kernel-doc format and correct
reference to perf_evlist__read_on_cpu() which should be
perf_evlist__mmap_read().

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Cc: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@gmail.com>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Link: http://lkml.kernel.org/r/1382099356-4918-16-git-send-email-adrian.hunter@intel.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>