Bluetooth: hidp: use correct wait queue when removing ctrl_wait

Bluetooth: hidp: use correct wait queue when removing ctrl_wait

[ Upstream commit cca342d98bef68151a80b024f7bf5f388d1fbdea ]

A different wait queue was used when removing ctrl_wait than when adding
it. This effectively made the remove operation without locking compared
to other operations on the wait queue ctrl_wait was part of. This caused
issues like below where dead000000000100 is LIST_POISON1 and
dead000000000200 is LIST_POISON2.

 list_add corruption. next->prev should be prev (ffffffc1b0a33a08), \
	but was dead000000000200. (next=ffffffc03ac77de0).
 ------------[ cut here ]------------
 CPU: 3 PID: 2138 Comm: bluetoothd Tainted: G           O    4.4.238+ #9
 ...
 ---[ end trace 0adc2158f0646eac ]---
 Call trace:
 [<ffffffc000443f78>] __list_add+0x38/0xb0
 [<ffffffc0000f0d04>] add_wait_queue+0x4c/0x68
 [<ffffffc00020eecc>] __pollwait+0xec/0x100
 [<ffffffc000d1556c>] bt_sock_poll+0x74/0x200
 [<ffffffc000bdb8a8>] sock_poll+0x110/0x128
 [<ffffffc000210378>] do_sys_poll+0x220/0x480
 [<ffffffc0002106f0>] SyS_poll+0x80/0x138
 [<ffffffc00008510c>] __sys_trace_return+0x0/0x4

 Unable to handle kernel paging request at virtual address dead000000000100
 ...
 CPU: 4 PID: 5387 Comm: kworker/u15:3 Tainted: G        W  O    4.4.238+ #9
 ...
 Call trace:
  [<ffffffc0000f079c>] __wake_up_common+0x7c/0xa8
  [<ffffffc0000f0818>] __wake_up+0x50/0x70
  [<ffffffc000be11b0>] sock_def_wakeup+0x58/0x60
  [<ffffffc000de5e10>] l2cap_sock_teardown_cb+0x200/0x224
  [<ffffffc000d3f2ac>] l2cap_chan_del+0xa4/0x298
  [<ffffffc000d45ea0>] l2cap_conn_del+0x118/0x198
  [<ffffffc000d45f8c>] l2cap_disconn_cfm+0x6c/0x78
  [<ffffffc000d29934>] hci_event_packet+0x564/0x2e30
  [<ffffffc000d19b0c>] hci_rx_work+0x10c/0x360
  [<ffffffc0000c2218>] process_one_work+0x268/0x460
  [<ffffffc0000c2678>] worker_thread+0x268/0x480
  [<ffffffc0000c94e0>] kthread+0x118/0x128
  [<ffffffc000085070>] ret_from_fork+0x10/0x20
  ---[ end trace 0adc2158f0646ead ]---

Signed-off-by: Ole Bjørn Midtbø <omidtbo@cisco.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>