[media] v4l: ti-vpe: fix devm_ioremap_resource() return value checking

[media] v4l: ti-vpe: fix devm_ioremap_resource() return value checking

devm_ioremap_resource() returns a pointer to the remapped memory or
an ERR_PTR() encoded error code on failure.  Fix the checks inside
csc_create() and sc_create() accordingly.

Cc: Archit Taneja <archit@ti.com>
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <b.zolnierkie@samsung.com>
Tested-by: Archit Taneja<archit@ti.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>