Using Box::render() instead of Box::__toString()

Using Box::render() instead of Box::__toString()

`__toString()` is not allowed to throw any exception (for whatever
reason, this is php I guess), causing a real pain when trying to debug
errors. All though `__toString()` is the most elegant way, it turned out
to be less practical hence all occurences have been replaced with
`render()` instead.