IB/umem: Fix possible hang on process exit

IB/umem: Fix possible hang on process exit

If ib_umem_release() is called after ib_uverbs_close() sets context->closing,
then a process can get stuck in a D state, because the code boils down to

	if (down_write_trylock(&mm->mmap_sem))
		down_write(&mm->mmap_sem);

which is obviously a stupid instant deadlock.  Fix the code so that we
only try to take the lock once.

This bug was introduced in commit f7c6a7b5 ("IB/uverbs: Export
ib_umem_get()/ib_umem_release() to modules") which fortunately never
made it into a release, and was reported by Pete Wyckoff <pw@osc.edu>.

Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>