Add <void/> instruction

Add <void/> instruction

The <void/> instruction may only be used during updates and only when no
other package installation plugin is used. It will result in a noop
when running the upgrade, allowing an upgrade to adjust package metadata
without actually changing anything.

Example usage:

	<instructions type="update" fromversion="*">
		<void/>
	</instructions>

Resolves #3411