Missing module level comment
[GitHub/WoltLab/WCF.git] / wcfsetup / install / lang / de.xml
index 11be7476930c155d82e9854f9280bc49d7002b0e..0a91847a378e4e17d74c482acd175644ac430c82 100644 (file)
@@ -972,6 +972,7 @@ ACHTUNG: Die oben genannten Meldungen sind stark gekürzt. Sie können Details z
                <item name="wcf.acp.index.recaptchaWithoutKey"><![CDATA[Die Nutzung von reCAPTCHA ohne einen individuellen Website-Schlüssel wird von Google nicht mehr unterstützt.<br><br>Für eine weitere Nutzung {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}musst du{else}müssen Sie{/if} <a href="{$recaptchaKeyLink}">einen Schlüssel in den Optionen hinterlegen</a>, unterhalb des Eingabefeldes befindet sich eine Anleitung zum Anfordern des Schlüssels.]]></item>
                <item name="wcf.acp.index.missingLanguageItems"><![CDATA[Es wurden fehlende Sprachvariablen protokolliert (zuletzt: {@$missingLanguageItemsMTime|time}). {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Überprüfe{else}Überprüfen Sie{/if} die <a href="{link controller='DevtoolsMissingLanguageItemList'}{/link}">Liste der fehlenden Texte</a> für weitere Informationen.]]></item>
                <item name="wcf.acp.index.allowsFrameEmbedding"><![CDATA[Die <a href="{$xFrameOptionsLink}">Option zur Unterbindung der Einbindung von WoltLab Suite in einem Frame</a> ist deaktiviert. Diese Option ist veraltet, wird in einer zukünftigen Version entfernt und die Einbindung generell unterbunden. Die Einbindung in einem Frame reduziert die Sicherheit, da <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Clickjacking" class="externalURL">Clickjacking-Angriffe</a> ermöglicht werden. Darüber hinaus können bestimmte Sicherheitsmerkmale von Cookies in Frames nicht verwendet werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.index.systemIdMismatch"><![CDATA[Die Systemumgebung hat sich verändert. Es wird empfohlen, eine <a href="{link controller='SystemCheck'}{/link}">Systemüberprüfung</a> durchzuführen.]]></item>
        </category>
        <category name="wcf.acp.label">
                <item name="wcf.acp.label.add"><![CDATA[Label hinzufügen]]></item>
@@ -1424,8 +1425,6 @@ ACHTUNG: Die oben genannten Meldungen sind stark gekürzt. Sie können Details z
                <item name="wcf.acp.option.censored_words.description"><![CDATA[Sollte bei der Erstellung einer Nachricht eines dieser Wörter verwendet werden, so wird die Erstellung verweigert.<br>
 <em>{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verwende{else}Verwenden Sie{/if} „*“, um Wortteile zu finden: „wolt*“ findet auch „woltlab“</em><br>
 <em>{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verwende{else}Verwenden Sie{/if} „~“, um Worttrennungen zu finden: „wolt~“ findet auch „wolt-lab“</em>]]></item>
-               <item name="wcf.acp.option.enable_censorship"><![CDATA[Zensur aktivieren]]></item>
-               <item name="wcf.acp.option.enable_censorship.description"><![CDATA[Aktiviert die Zensur der unten angegebenen Wörter in allen von Benutzern geschriebenen Texten.]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.category.message.general.share"><![CDATA[Teilen]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.enable_share_buttons"><![CDATA[Buttons zum Teilen von Inhalten anzeigen]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.category.message.general.edit"><![CDATA[Bearbeitungen]]></item>
@@ -1594,7 +1593,6 @@ Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}befolge{else}befolgen Sie{/if} die Anlei
                <item name="wcf.acp.option.captcha_type"><![CDATA[Captcha-Art]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.register_use_captcha"><![CDATA[Captcha in Registrierung aktivieren]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.lost_password_use_captcha"><![CDATA[Captcha in „Kennwort vergessen“ aktivieren]]></item>
-               <item name="wcf.acp.option.search_use_captcha"><![CDATA[Captcha in Suchfunktion aktivieren]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.category.security.antispam.captcha"><![CDATA[Captchas]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.category.security.general.authentication"><![CDATA[Benutzer-Authentifikation]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.enable_user_authentication_failure"><![CDATA[Fehlgeschlagene Anmeldeversuche protokollieren]]></item>
@@ -1904,6 +1902,7 @@ Die Datenbestände werden sorgfältig gepflegt, aber es ist nicht ausgeschlossen
                <item name="wcf.acp.package.update.server.message"><![CDATA[Servermeldung]]></item>
                <item name="wcf.acp.package.update.server.url"><![CDATA[URL]]></item>
                <item name="wcf.acp.package.update.title"><![CDATA[Paket-Aktualisierung]]></item>
+               <item name="wcf.acp.package.update.availableUpdates"><![CDATA[Verfügbare Updates]]></item>
                <item name="wcf.acp.package.update.unauthorized"><![CDATA[Authentifizierung erforderlich]]></item>
                <item name="wcf.acp.package.update.username"><![CDATA[Benutzername]]></item>
                <item name="wcf.acp.package.update.step.prepare"><![CDATA[Aktualisierung wird vorbereitet …]]></item>
@@ -1919,6 +1918,8 @@ Die Datenbestände werden sorgfältig gepflegt, aber es ist nicht ausgeschlossen
                <item name="wcf.acp.package.update.purchaseRequired"><![CDATA[Kostenpflichtiges Paket]]></item>
                <item name="wcf.acp.package.update.purchaseRequired.button.purchase"><![CDATA[Im Plugin-Store anzeigen]]></item>
                <item name="wcf.acp.package.update.purchaseRequired.description"><![CDATA[Das Paket „{$packageName}“ ist kostenpflichtig und muss zuvor im Plugin-Store erworben werden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.package.update.installUpdate"><![CDATA[Dieses Update installieren]]></item>
+               <item name="wcf.acp.package.update.upgrade"><![CDATA[Dieses Paket wird aktualisiert.]]></item>
                <item name="wcf.acp.package.version"><![CDATA[Version]]></item>
                <item name="wcf.acp.package.packageDir.input"><![CDATA[Installationsverzeichnis]]></item>
                <item name="wcf.acp.package.upload"><![CDATA[Paket hochladen]]></item>
@@ -1979,7 +1980,7 @@ Die Datenbestände werden sorgfältig gepflegt, aber es ist nicht ausgeschlossen
        {else if $error[type] === 'foreignColumnDrop'}
                Die Spalte {$error[tableName]}.{$error[columnName]} gehört zu einem anderen Paket und kann deshalb nicht gelöscht werden.
        {else if $error[type] === 'foreignColumnChange'}
-               Die Spalte {$error[tableName]}.{$error[columnName]} gehört zu einem anderen Paket und kann deshalb nicht gelöscht werden.
+               Die Spalte {$error[tableName]}.{$error[columnName]} gehört zu einem anderen Paket und kann deshalb nicht verändert werden.
        {else if $error[type] === 'renameNonexistingColumn'}
                Die Spalte {$error[tableName]}.{$error[columnName]} existiert nicht und kann deshalb nicht umbenannt werden.
        {else if $error[type] === 'foreignIndexDrop'}
@@ -1994,6 +1995,8 @@ Die Datenbestände werden sorgfältig gepflegt, aber es ist nicht ausgeschlossen
                Der Fremdschlüssel {$error[tableName]} ({$error[columnNames]}) referenziert eine unbekannte Tabelle {$error[referencedTableName]}.
        {else if $error[type] === 'duplicateColumnInIndex'}
                Der Index {$error[tableName]} ({$error[columnNames]}) enthält doppelte Spalten.
+       {else if $error[type] === 'primaryNotCalledPrimary'}
+               Der Primärindex {$error[tableName]} ({$error[columnNames]}) heißt nicht 'PRIMARY'.
        {else}
                Unbekannter Fehler.
        {/if}
@@ -2807,6 +2810,8 @@ Kein Abschnitt darf leer sein und alle Abschnitten dürfen nur folgende Zeichen
                <item name="wcf.acp.systemCheck.php.sha256.description"><![CDATA[Die kryptographische Funktion SHA-256 wird für den sicheren Betrieb der Software benötigt.]]></item>
                <item name="wcf.acp.systemCheck.mysql.innodb"><![CDATA[InnoDB verfügbar]]></item>
                <item name="wcf.acp.systemCheck.mysql.innodb.description"><![CDATA[InnoDB (XtraDB unter MariaDB) ist eine transaktionale Storage-Engine von MySQL und wird zwingend für den Betrieb benötigt. Dies ist eine Standardfunktion von MySQL.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.systemCheck.mysql.bufferPool"><![CDATA[Bufferpool-Größe]]></item>
+               <item name="wcf.acp.systemCheck.mysql.bufferPool.description"><![CDATA[Der Bufferpool ist der Ort an dem die gespeicherten Daten im Arbeitsspeicher vorgehalten werden und wird von allen Kunden des Datenbankservers geteilt. Der Bufferpool muss mindestens 128 MiB groß sein, damit auch komplexe Datenbankabfragen verarbeitet werden können. Um Wartezeit durch Festplattenzugriffe zu vermeiden, sollte der Bufferpool allerdings in Abhängigkeit von der Hardware viel größer konfiguriert werden.]]></item>
                <item name="wcf.acp.systemCheck.directories.writable"><![CDATA[Beschreibbare Verzeichnisse]]></item>
                <item name="wcf.acp.systemCheck.directories.writable.description"><![CDATA[Einige Verzeichnisse werden zur Laufzeit durch die Software beschrieben, der PHP-Benutzer muss Schreibrechte haben.]]></item>
                <item name="wcf.acp.systemCheck.php.gd"><![CDATA[Unterstützte Formate der GD-Bibliothek]]></item>
@@ -4390,6 +4395,7 @@ Dateianhänge:
                <item name="wcf.page.error.backward"><![CDATA[Zurück zur vorherigen Seite]]></item>
                <item name="wcf.page.error.insufficientPermissions"><![CDATA[Unzureichende Berechtigungen]]></item>
                <item name="wcf.page.error.loginAvailable"><![CDATA[Diese Seite bzw. dieser Bereich steht möglicherweise nur angemeldeten Benutzern zur Verfügung.]]></item>
+               <item name="wcf.page.error.flood"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} zu viele Aktionen dieser Art ausgeführt. Die Funktion wurde daher aus Sicherheitsgründen temporär deaktiviert. Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}versuche{else}versuchen Sie{/if} es später erneut.]]></item>
                <item name="wcf.page.jumpTo"><![CDATA[Gehe zu Seite]]></item>
                <item name="wcf.page.jumpTo.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Gib{else}Geben Sie{/if} einen Wert zwischen „1“ und „#pages#“ ein.]]></item>
                <item name="wcf.page.redirect.title"><![CDATA[Weiterleitung]]></item>
@@ -4492,13 +4498,8 @@ Dateianhänge:
        <category name="wcf.search">
                <item name="wcf.search.author"><![CDATA[Suche nach Autor]]></item>
                <item name="wcf.search.extended"><![CDATA[Erweiterte Suche]]></item>
-               <item name="wcf.search.general"><![CDATA[Allgemeine Suchangaben]]></item>
                <item name="wcf.search.matchExactly"><![CDATA[Exakter Treffer]]></item>
                <item name="wcf.search.period"><![CDATA[Im Zeitraum]]></item>
-               <item name="wcf.search.query"><![CDATA[Suche nach Begriff]]></item>
-               <item name="wcf.search.query.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Gib{else}Geben Sie{/if} einen oder mehrere Begriffe ein. Ein Begriff muss mindestens vier Zeichen lang sein.]]></item>
-               <item name="wcf.search.results.change"><![CDATA[Suche ändern]]></item>
-               <item name="wcf.search.results.description"><![CDATA[Suchergebnisse {#$startIndex}-{#$endIndex} von insgesamt {#$items}{if $query} für „<strong>{$query}</strong>“{/if}.{if $items == 1000} Es gibt noch weitere Suchergebnisse, bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}verfeinere deine{else}verfeinern Sie Ihre{/if} Suche.{/if}{if $highlight}<br>Diese Suchbegriffe wurden hervorgehoben: <span class="highlight">{$highlight}</span>{/if}]]></item>
                <item name="wcf.search.sortBy"><![CDATA[Sortierung]]></item>
                <item name="wcf.search.sortBy.relevance"><![CDATA[Relevanz]]></item>
                <item name="wcf.search.sortBy.time"><![CDATA[Datum]]></item>
@@ -4506,15 +4507,14 @@ Dateianhänge:
                <item name="wcf.search.subjectOnly"><![CDATA[Nur Betreff durchsuchen]]></item>
                <item name="wcf.search.type"><![CDATA[Suche in]]></item>
                <item name="wcf.search.type.everywhere"><![CDATA[Alles]]></item>
-               <item name="wcf.search.error.noMatches"><![CDATA[Es wurde kein{if !$query|empty} mit {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deiner{else}Ihrer{/if} Suchanfrage „{$query}“ übereinstimmender{/if} Eintrag gefunden.]]></item>
-               <item name="wcf.search.error.user.noMatches"><![CDATA[Es wurde kein Eintrag von diesem Autor gefunden.]]></item>
                <item name="wcf.search.object.com.woltlab.wcf.article"><![CDATA[Artikel]]></item>
                <item name="wcf.search.type.com.woltlab.wcf.article"><![CDATA[Artikel]]></item>
                <item name="wcf.search.object.com.woltlab.wcf.page"><![CDATA[Seite]]></item>
                <item name="wcf.search.type.com.woltlab.wcf.page"><![CDATA[Seiten]]></item>
-               <item name="wcf.search.type.keywords"><![CDATA[Suche nach Begriffen]]></item>
                <item name="wcf.search.type.tags"><![CDATA[Suche nach Tags]]></item>
                <item name="wcf.search.type.tags.popular"><![CDATA[Beliebte Tags]]></item>
+               <item name="wcf.search.results.title"><![CDATA[{plural value=$count 0='Keine Ergebnisse' one='Ein Ergebnis' other='# Ergebnisse'}{if $query} für „{@$query}“{/if}]]></item>
+               <item name="wcf.search.button.showMoreFilters"><![CDATA[Erweiterte Filter]]></item>
        </category>
        <category name="wcf.style">
                <item name="wcf.style.changeStyle"><![CDATA[Stil ändern]]></item>
@@ -4564,7 +4564,6 @@ Dateianhänge:
                <item name="wcf.user.language"><![CDATA[Sprache]]></item>
                <item name="wcf.user.language.description"><![CDATA[Sprache der Benutzeroberfläche]]></item>
                <item name="wcf.user.logout"><![CDATA[Abmelden]]></item>
-               <item name="wcf.user.logout.sure"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du dich{else}Wollen Sie sich{/if} wirklich abmelden?]]></item>
                <item name="wcf.user.password"><![CDATA[Kennwort]]></item>
                <item name="wcf.user.registrationDate"><![CDATA[Registrierungsdatum]]></item>
                <item name="wcf.user.registrationIpAddress"><![CDATA[Registrierungs-IP-Adresse]]></item>
@@ -5138,6 +5137,7 @@ Die E-Mail-Adresse des neuen Benutzers lautet: {@$user->email}.
                <item name="wcf.user.3rdparty"><![CDATA[Drittanbieter]]></item>
                <item name="wcf.user.3rdparty.login.error.access_denied"><![CDATA[Da {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du die Berechtigungen verweigert hast{else}Sie die Berechtigungen verweigert haben{/if}, ist die Anmeldung nicht möglich.]]></item>
                <item name="wcf.user.3rdparty.login.error.denied"><![CDATA[Da {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du die Berechtigungen verweigert hast{else}Sie die Berechtigungen verweigert haben{/if}, ist die Anmeldung nicht möglich.]]></item>
+               <item name="wcf.user.3rdparty.login.error.user_aborted"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} den Anmeldevorgang abgebrochen.]]></item>
                <item name="wcf.user.3rdparty.login.error.httpError"><![CDATA[Die Kommunikation mit dem externen Dienst ist fehlgeschlagen. Interner Fehlercode: <code>{$exceptionID}</code>.]]></item>
                <item name="wcf.user.3rdparty.login.error.genericException"><![CDATA[Bei der Verarbeitung der Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}wende dich{else}wenden Sie sich{/if} an den Administrator. Interner Fehlercode: <code>{$exceptionID}</code>.]]></item>
                <item name="wcf.user.3rdparty.login.error.stateValidation"><![CDATA[Die Anfrage konnte nicht zugeordnet werden. Möglicherweise ist {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deine{else}Ihre{/if} Sitzung abgelaufen.]]></item>
@@ -5278,6 +5278,7 @@ Die E-Mail-Adresse des neuen Benutzers lautet: {@$user->email}.
                <item name="wcf.user.notification.notifications"><![CDATA[Benachrichtigungen]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.notifications.disabled"><![CDATA[Deaktiviert]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.notifications.enabled"><![CDATA[Aktiviert]]></item>
+               <item name="wcf.user.notification.settings"><![CDATA[Einstellungen]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.showAll"><![CDATA[Alle Benachrichtigungen anzeigen]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.mail.disabled"><![CDATA[Die gewählten E-Mail-Benachrichtigungen wurde erfolgreich abbestellt.]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.mail.unsubscribe.confirm"><![CDATA[Gewählte E-Mail-Benachrichtigungen abbstellen]]></item>
@@ -5575,5 +5576,17 @@ Benachrichtigungen auf <a href="{link isHtmlEmail=true}{/link}">{PAGE_TITLE|lang
        <item name="wcf.acp.systemCheck.mysql.searchEngine.description"/>
        <item name="wcf.acp.systemCheck.mysql.searchEngine.incorrect"/>
        <item name="wcf.acp.group.option.user.attachment.maxCount.description"/>
+       <item name="wcf.acp.option.enable_censorship"/>
+       <item name="wcf.acp.option.enable_censorship.description"/>
+       <item name="wcf.search.type.keywords" />
+       <item name="wcf.acp.option.search_use_captcha" />
+       <item name="wcf.search.query.description" />
+       <item name="wcf.search.results.change" />
+       <item name="wcf.search.results.description" />
+       <item name="wcf.search.general" />
+       <item name="wcf.search.query" />
+       <item name="wcf.search.error.noMatches" />
+       <item name="wcf.search.error.user.noMatches" />
+       <item name="wcf.user.logout.sure"/>
 </delete>
 </language>