Release 5.2.13
[GitHub/WoltLab/com.woltlab.wcf.conversation.git] / language / de.xml
index 483c1d675b4a275621304db3e7624b471895284a..ef5b2641551456f374c8e741664240b90efd835f 100644 (file)
@@ -1,5 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<language xmlns="http://www.woltlab.com" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.woltlab.com http://www.woltlab.com/XSD/vortex/language.xsd" languagecode="de">
+<language xmlns="http://www.woltlab.com" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.woltlab.com http://www.woltlab.com/XSD/2019/language.xsd" languagecode="de">
+       <category name="wcf.acp.content">
+               <item name="wcf.acp.content.provider.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
+               <item name="wcf.acp.content.provider.com.woltlab.wcf.conversation.message"><![CDATA[Konversations-Nachrichten]]></item>
+       </category>
        <category name="wcf.acp.group">
                <item name="wcf.acp.group.option.category.user.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.category.mod.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.allowedAttachmentExtensions"><![CDATA[Erlaubte Dateiendungen]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.allowedAttachmentExtensions.description"><![CDATA[Eine Dateiendung pro Zeile]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.maxAttachmentCount"><![CDATA[Maximale Dateianhänge pro Nachricht]]></item>
-               <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.maxAttachmentCount.description"><![CDATA[]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.maxAttachmentCount.description"/>
                <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.canEditMessage"><![CDATA[Kann eigene Nachrichten bearbeiten]]></item>
                <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.canEditMessage.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können eigene Nachrichten in Konversationen nachträglich verändern, auch wenn diese bereits vom Empfänger gelesen wurden.]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.canAddGroupParticipants"><![CDATA[Kann Benutzergruppen als Teilnehmer hinzufügen]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.canBeAddedAsConversationParticipant"><![CDATA[Benutzergruppe kann als Teilnehmer in Konversationen hinzufügt werden]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.maxStartedConversationsPer24Hours"><![CDATA[Maximale Anzahl gestarteter Konversation innerhalb von 24 Stunden]]></item>
+               <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.maxStartedConversationsPer24Hours.description"><![CDATA[Beschränkt die Anzahl der Konversationen die ein Benutzer innerhalb von 24 Stunden starten darf. [-1 für unbegrenzt]]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.acp.option">
                <item name="wcf.acp.option.category.message.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.conversation_list_default_sort_field"><![CDATA[Sortierung]]></item>
-               <item name="wcf.acp.option.conversation_list_default_sort_field.description"><![CDATA[]]></item>
+               <item name="wcf.acp.option.conversation_list_default_sort_field.description"/>
                <item name="wcf.acp.option.conversation_list_default_sort_order"><![CDATA[Reihenfolge]]></item>
-               <item name="wcf.acp.option.conversation_list_default_sort_order.description"><![CDATA[]]></item>
+               <item name="wcf.acp.option.conversation_list_default_sort_order.description"/>
                <item name="wcf.acp.option.conversation_messages_per_page"><![CDATA[Nachrichten pro Seite]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.conversations_per_page"><![CDATA[Konversationen pro Seite]]></item>
                <item name="wcf.acp.option.module_conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.acp.rebuildData">
                <item name="wcf.acp.rebuildData.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Konversationen aktualisieren]]></item>
                <item name="wcf.acp.rebuildData.com.woltlab.wcf.conversation.description"><![CDATA[Aktualisiert Zähler der Konversationen]]></item>
                <item name="wcf.acp.rebuildData.com.woltlab.wcf.conversation.message"><![CDATA[Konversationsnachrichten aktualisieren]]></item>
                <item name="wcf.acp.rebuildData.com.woltlab.wcf.conversation.message.description"><![CDATA[Aktualisiert den Suchindex für Konversationsnachrichten]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.acp.stat">
                <item name="wcf.acp.stat.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
                <item name="wcf.acp.stat.com.woltlab.wcf.conversation.message"><![CDATA[Konversations-Nachrichten]]></item>
                <item name="wcf.acp.stat.category.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.clipboard">
                <item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.assignLabel"><![CDATA[Label zuweisen ({#$count})]]></item>
                <item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.close"><![CDATA[Schließen ({#$count})]]></item>
@@ -62,7 +66,6 @@
                <item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.restore"><![CDATA[Als aktiv markieren ({#$count})]]></item>
                <item name="wcf.clipboard.label.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.marked"><![CDATA[{if $count == 1}Eine Konversation{else}{#$count} Konversationen{/if}]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.conversation">
                <item name="wcf.conversation.add"><![CDATA[Neue Konversation starten]]></item>
                <item name="wcf.conversation.button.add"><![CDATA[Konversation starten]]></item>
@@ -86,7 +89,6 @@
                <item name="wcf.conversation.lastPostTime"><![CDATA[Letzte Antwort]]></item>
                <item name="wcf.conversation.lastVisitTime"><![CDATA[Konversation gelesen]]></item>
                <item name="wcf.conversation.leave.title"><![CDATA[Teilnahme verwalten]]></item>
-               <item name="wcf.conversation.markAllAsRead.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} wirklich alle Konversationen als gelesen markieren?]]></item>
                <item name="wcf.conversation.message"><![CDATA[Nachricht]]></item>
                <item name="wcf.conversation.message.button.add"><![CDATA[Antworten]]></item>
                <item name="wcf.conversation.message.edit"><![CDATA[Nachricht bearbeiten]]></item>
                <item name="wcf.conversation.visibility.new"><![CDATA[Nur neue Nachrichten]]></item>
                <item name="wcf.conversation.visibility.new.description"><![CDATA[Die neuen Teilnehmer sehen nur neue Nachrichten, alle vorherigen Nachrichten werden nicht angezeigt.]]></item>
                <item name="wcf.conversation.visibility.previousMessages"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du wurdest{else}Sie wurden{/if} einer laufenden Konversation hinzugefügt, vorherige Nachrichten werden {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}dir{else}Ihnen{/if} nicht angezeigt.]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.time"><![CDATA[Erstellung]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.username"><![CDATA[Autor]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.error.floodControl"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} innerhalb der letzten 24 Stunden bereits {if $limit == 1}eine Konversation{else}{#$limit} Konversationen{/if} gestartet. Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}warte{else}warten Sie{/if} bis zum <strong>{@$notBefore|time}</strong>, bevor {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du{else}Sie{/if} eine neue Konversation {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}startest{else}starten{/if}.]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.conversation.edit">
                <item name="wcf.conversation.edit.addParticipants"><![CDATA[Teilnehmer hinzufügen]]></item>
                <item name="wcf.conversation.edit.addParticipants.success"><![CDATA[{if $count == 1}Ein{else}{#$count}{/if} Teilnehmer erfolgreich hinzugefügt]]></item>
                <item name="wcf.conversation.edit.open"><![CDATA[Öffnen]]></item>
                <item name="wcf.conversation.edit.subject"><![CDATA[Betreff bearbeiten]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.conversation.label">
                <item name="wcf.conversation.label"><![CDATA[Filter nach Label]]></item>
                <item name="wcf.conversation.label.cssClassName"><![CDATA[Aussehen]]></item>
                <item name="wcf.conversation.label.placeholder"><![CDATA[Label]]></item>
                <item name="wcf.conversation.label.assignLabels"><![CDATA[Label zuweisen]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.conversation.log">
                <item name="wcf.conversation.log.conversation.open"><![CDATA[Hat die Konversation wieder geöffnet.]]></item>
                <item name="wcf.conversation.log.conversation.close"><![CDATA[Hat die Konversation für neue Nachrichten geschlossen.]]></item>
                <item name="wcf.conversation.log.conversation.leave"><![CDATA[Hat die Konversation verlassen.]]></item>
                <item name="wcf.conversation.log.conversation.addParticipants"><![CDATA[Hat folgende Teilnehmer hinzugefügt: {implode from=$additionalData[participants] item=participant}<a href="{link controller='User' id=$participant[userID] title=$participant[username]}{/link}" class="userLink" data-user-id="{@$participant[userID]}">{$participant[username]}</a>{/implode}]]></item>
-               <item name="wcf.conversation.log.conversation.removeParticipant"><![CDATA[Hat folgende Teilnehmer entfernt: <a href="{link controller='User' id=$additionalData[userID] title=$additionalData[username]}{/link}" class="userLink" data-user-id="{@$additionalData[userID]}">{$additionalData[username]}</a>]]></item>
+               <item name="wcf.conversation.log.conversation.removeParticipant"><![CDATA[Hat folgenden Teilnehmer entfernt: <a href="{link controller='User' id=$additionalData[userID] title=$additionalData[username]}{/link}" class="userLink" data-user-id="{@$additionalData[userID]}">{$additionalData[username]}</a>]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.acp.dataImport">
                <item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
                <item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.conversation.label"><![CDATA[Labels]]></item>
                <item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.conversation.user"><![CDATA[Teilnehmer]]></item>
                <item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.conversation.attachment"><![CDATA[Dateianhänge]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.moderation">
                <item name="wcf.moderation.type.com.woltlab.wcf.conversation.message"><![CDATA[Konversation]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.page">
                <item name="wcf.page.onlineLocation.com.woltlab.wcf.conversation.Conversation"><![CDATA[Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}" class="conversationLink" data-conversation-id="{@$conversation->conversationID}">{$conversation->subject}</a>]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.search">
                <item name="wcf.search.type.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Diese Konversation]]></item>
                <item name="wcf.search.type.com.woltlab.wcf.conversation.message"><![CDATA[Konversationen]]></item>
                <item name="wcf.search.object.com.woltlab.wcf.conversation.message"><![CDATA[Konversation]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.user.notification">
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message.message"><![CDATA[{@$author->getAnchorTag()} hat auf die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$message->getConversation()}{/link}">{$message->getConversation()->getTitle()}</a> geantwortet.]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message.message.stacked"><![CDATA[{if $count < 4}{@$authors[0]->getAnchorTag()}{if $count == 2} und {else}, {/if}{@$authors[1]->getAnchorTag()}{if $count == 3} und {@$authors[2]->getAnchorTag()}{/if}{else}{@$authors[0]->getAnchorTag()} und {#$count} weitere Benutzer{/if} haben auf die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$message->getConversation()}{/link}">{$message->getConversation()->getTitle()}</a> geantwortet.]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message.title"><![CDATA[Neue Antwort auf Konversation]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message.title.stacked"><![CDATA[{#$count} Teilnehmer haben auf eine Konversation geantwortet]]></item>
-               <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.plaintext"><![CDATA[{@$authorList} {if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}hat{else}haben{/if} auf die Konversation „{$event->getUserNotificationObject()->getConversation()->subject}“ [URL:{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject()->getConversation() isEmail=true}{/link}] geantwortet{if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}:{else}.{/if}]]></item>
-               <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.html"><![CDATA[<p>{@$authorList} {if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}hat{else}haben{/if} auf die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject()->getConversation() isEmail=true}{/link}">{$event->getUserNotificationObject()->getConversation()->subject}</a> geantwortet:</p>]]></item>
+               <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.plaintext"><![CDATA[{@$authorList} {if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}hat{else}haben{/if} auf die Konversation „{@$event->getUserNotificationObject()->getConversation()->subject}“ [URL:{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject()->getConversation() isEmail=true}{/link}] geantwortet{if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}:{else}.{/if}]]></item>
+               <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.html"><![CDATA[<p>{@$authorList} {if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}hat{else}haben{/if} auf die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject()->getConversation() isHtmlEmail=true}{/link}">{$event->getUserNotificationObject()->getConversation()->subject}</a> geantwortet:</p>]]></item>
+               <item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail.title"><![CDATA["{@$author->username}" hat auf die Konversation "{@$message->getConversation()->subject}" geantwortet]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.message"><![CDATA[{@$author->getAnchorTag()} hat die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}">{$conversation->subject}</a> gestartet.]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.title"><![CDATA[Neue Konversation]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.conversation.mail.plaintext"><![CDATA[{@$event->getAuthor()->username} [URL:{link controller='User' object=$event->getAuthor() isEmail=true}{/link}] hat die Konversation „{@$event->getUserNotificationObject()->subject}“ [URL:{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject() isEmail=true}{/link}] gestartet:]]></item>
-               <item name="wcf.user.notification.conversation.mail.html"><![CDATA[<p><a href="{link controller='User' object=$event->getAuthor() isEmail=true}{/link}">{$event->getAuthor()->username}</a> hat die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject() isEmail=true}{/link}">{$event->getUserNotificationObject()->subject}</a> gestartet:</p>]]></item>
+               <item name="wcf.user.notification.conversation.mail.html"><![CDATA[<p><a href="{link controller='User' object=$event->getAuthor() isHtmlEmail=true}{/link}">{$event->getAuthor()->username}</a> hat die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$event->getUserNotificationObject() isHtmlEmail=true}{/link}">{$event->getUserNotificationObject()->subject}</a> gestartet:</p>]]></item>
+               <item name="wcf.user.notification.conversation.mail.title"><![CDATA[Neue Konversation von "{@$author->username}"]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.conversation.notification.conversation"><![CDATA[Neue Konversation]]></item>
                <item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.conversation.message.notification.conversationMessage"><![CDATA[Antwort auf bestehende Konversation]]></item>
        </category>
-       
        <category name="wcf.user.option">
                <item name="wcf.user.option.conversationMessagesPerPage"><![CDATA[Nachrichten pro Seite]]></item>
                <item name="wcf.user.option.conversationsPerPage"><![CDATA[Konversationen pro Seite]]></item>