<item name="wcf.acp.group.option.category.user.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.conversation.canModerateConversation"><![CDATA[Kann Konversationen moderieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.canUseConversation"><![CDATA[Kann Konversationen benutzen]]></item>
+ <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.canSetCanInvite"><![CDATA[Kann Rechte erteilen]]></item>
+ <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.canSetCanInvite.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können beim Start einer neuen Konversation hinzugefügten Teilnehmern das Recht erteilen, weitere Teilnehmer zur Konversation hinzufügen zu können. Änderungen wirken sich nicht auf bestehende Konversation aus.]]></item>
+ <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.canAddInvisibleParticipants"><![CDATA[Kann unsichtbare Teilnehmer hinzufügen]]></item>
+ <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.canAddInvisibleParticipants.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können einer neuen Konversation unsichtbare Teilnehmer hinzufügen. Änderungen wirken sich nicht auf bestehende Konversation aus.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.maxParticipants"><![CDATA[Maximale Anzahl Teilnehmer]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.maxParticipants.description"><![CDATA[Anzahl Teilnehmer, die einer Konversation hinzugefügt werden können.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.maxConversations"><![CDATA[Maximale Anzahl Konversationen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.allowedAttachmentExtensions"><![CDATA[Erlaubte Dateiendungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.allowedAttachmentExtensions.description"><![CDATA[Eine Dateiendung pro Zeile]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.maxAttachmentCount"><![CDATA[Maximale Dateianhänge pro Nachricht]]></item>
+ <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.canEditMessage"><![CDATA[Kann eigene Nachrichten bearbeiten]]></item>
+ <item name="wcf.acp.group.option.user.conversation.canEditMessage.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können eigene Nachrichten in Konversationen nachträglich verändern, auch wenn diese bereits vom Empfänger gelesen wurden.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.option">
<item name="wcf.acp.rebuildData.com.woltlab.wcf.conversation.message.description"><![CDATA[Aktualisiert den Suchindex für Konversationsnachrichten]]></item>
</category>
+ <category name="wcf.acp.stat">
+ <item name="wcf.acp.stat.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
+ <item name="wcf.acp.stat.com.woltlab.wcf.conversation.message"><![CDATA[Konversations-Nachrichten]]></item>
+ <item name="wcf.acp.stat.category.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
+ </category>
+
<category name="wcf.clipboard">
<item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.assignLabel"><![CDATA[Label zuweisen ({#$count})]]></item>
<item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.close"><![CDATA[Schließen ({#$count})]]></item>
<item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.leave"><![CDATA[Konversation ausblenden ({#$count})]]></item>
<item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.leavePermanently"><![CDATA[Konversation verlassen ({#$count})]]></item>
+ <item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.markAsRead"><![CDATA[Als gelesen markieren ({#$count})]]></item>
+ <item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.markAsRead.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie die {if $count == 1}markierte Konversation{else}markierten Konversationen{/if} wirklich als gelesen markieren?]]></item>
<item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.open"><![CDATA[Öffnen ({#$count})]]></item>
<item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.restore"><![CDATA[Als aktiv markieren ({#$count})]]></item>
<item name="wcf.clipboard.label.com.woltlab.wcf.conversation.conversation.marked"><![CDATA[{if $count == 1}Eine Konversation{else}{#$count} Konversationen{/if} markiert]]></item>
<item name="wcf.conversation.lastPostTime"><![CDATA[Letzte Antwort]]></item>
<item name="wcf.conversation.lastVisitTime"><![CDATA[Letzter Aufruf]]></item>
<item name="wcf.conversation.leave.title"><![CDATA[Teilnahme verwalten]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.markAllAsRead.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie wirklich alle Konversationen als gelesen markieren?]]></item>
<item name="wcf.conversation.message"><![CDATA[Nachricht]]></item>
<item name="wcf.conversation.message.add"><![CDATA[Neue Antwort erstellen]]></item>
<item name="wcf.conversation.message.add.previousPosts"><![CDATA[{if $items == 1}Vorherige Nachricht{else}Vorherige Nachrichten ({#$items}){/if}]]></item>
<item name="wcf.conversation.message.button.add"><![CDATA[Antworten]]></item>
<item name="wcf.conversation.message.edit"><![CDATA[Nachricht bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.conversation.noConversations"><![CDATA[Es wurden keine Konversationen gefunden.]]></item>
- <item name="wcf.conversation.noMoreItems"><![CDATA[Keine weiteren Konversationen]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.noMoreItems"><![CDATA[Keine aktuellen Konversationen]]></item>
<item name="wcf.conversation.participantCanInvite"><![CDATA[Teilnehmer können weitere Teilnehmer hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.conversation.participants"><![CDATA[Teilnehmer]]></item>
<item name="wcf.conversation.participants.description"><![CDATA[Mehrere Teilnehmer können mit Komma getrennt angegeben werden.]]></item>
- <item name="wcf.conversation.participants.error.mailboxIsFull"><![CDATA[„{$errorData[username]}“ hat das zulässige Limit für Konversationen bereits erreicht und kann an keinen neuen Konversationen teilnehmen.]]></item>
- <item name="wcf.conversation.participants.error.notFound"><![CDATA[Der Benutzername „{$errorData[username]}“ konnte nicht gefunden werden.]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.participants.error.mailboxIsFull"><![CDATA[{$errorData[username]} hat das zulässige Limit für Konversationen bereits erreicht und kann an keinen neuen Konversationen teilnehmen.]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.participants.error.notFound"><![CDATA[Der Benutzername {$errorData[username]} konnte nicht gefunden werden.]]></item>
<item name="wcf.conversation.participants.error.isAuthor"><![CDATA[Sie sind bereits Teilnehmer dieser Konversation.]]></item>
- <item name="wcf.conversation.participants.error.duplicate"><![CDATA[„{$errorData[username]}“ ist bereits Teilnehmer dieser Konversation.]]></item>
- <item name="wcf.conversation.participants.error.canNotUseConversation"><![CDATA[„{$errorData[username]}“ besitzt nicht die notwendigen Berechtigungen, um an einer Konversation teilnehmen zu dürfen.]]></item>
- <item name="wcf.conversation.participants.error.doesNotAcceptConversation"><![CDATA[„{$errorData[username]}“ möchte nicht an Konversationen teilnehmen.]]></item>
- <item name="wcf.conversation.participants.error.ignoresYou"><![CDATA[„{$errorData[username]}“ hat Sie blockiert.]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.participants.error.duplicate"><![CDATA[{$errorData[username]} ist bereits Teilnehmer dieser Konversation.]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.participants.error.canNotUseConversation"><![CDATA[{$errorData[username]} besitzt nicht die notwendigen Berechtigungen, um an einer Konversation teilnehmen zu dürfen.]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.participants.error.doesNotAcceptConversation"><![CDATA[{$errorData[username]} möchte nicht an Konversationen teilnehmen.]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.participants.error.ignoresYou"><![CDATA[{$errorData[username]} hat Sie blockiert.]]></item>
<item name="wcf.conversation.participants.error.tooManyParticipants"><![CDATA[Sie haben zu viele Teilnehmer angegeben. Das Maximum liegt bei {#$__wcf->getSession()->getPermission('user.conversation.maxParticipants')} Teilnehmern.]]></item>
<item name="wcf.conversation.participants.error.invisibleParticipantsNoPermission"><![CDATA[Sie haben keine Berechtigung, unsichtbare Teilnehmer hinzuzufügen.]]></item>
<item name="wcf.conversation.participants.error.participantCanInviteNoPermission"><![CDATA[Sie haben keine Berechtigung, Teilnehmern das Hinzufügen weiterer Teilnehmer zu erlauben.]]></item>
<item name="wcf.conversation.participants.removeParticipant"><![CDATA[Teilnehmer entfernen]]></item>
- <item name="wcf.conversation.participants.removeParticipant.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie „{$participant->username}“ wirklich aus dieser Konversation entfernen?]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.participants.removeParticipant.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie {$participant->username} wirklich aus dieser Konversation entfernen?]]></item>
<item name="wcf.conversation.quota"><![CDATA[Speicherplatz]]></item>
<item name="wcf.conversation.quota.description"><![CDATA[{#$conversationCount/$maxConversationCount*100}% belegt ({#$conversationCount} von {#$maxConversationCount})]]></item>
<item name="wcf.conversation.replies"><![CDATA[Antworten]]></item>
<item name="wcf.conversation.searchConversations"><![CDATA[Konversationen durchsuchen]]></item>
<item name="wcf.conversation.participants.other"><![CDATA[und {if $conversation->participants - $participantSummaryCount == 1}ein weiterer{else}{#$conversation->participants-$participantSummaryCount} weitere{/if}]]></item>
<item name="wcf.conversation.attachments"><![CDATA[Diese Konversation enthält {if $conversation->attachments == 1}einen Dateianhang{else}{#$conversation->attachments} Dateianhänge{/if}.]]></item>
- <item name="wcf.conversation.error.mailboxIsFull"><![CDATA[Sie haben das zulässige Limit für Konversationen bereits erreicht und könnte keine neuen Konversationen starten.]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.error.mailboxIsFull"><![CDATA[Sie haben das zulässige Limit für Konversationen bereits erreicht und können keine neuen Konversationen starten.]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.markAllAsRead"><![CDATA[Alle Konversationen als gelesen markieren]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.message.editNote"><![CDATA[{$message->username} hat diese Nachricht {#$message->editCount} mal editiert, zuletzt: {@$message->lastEditTime|time}.]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.noParticipantsWarning"><![CDATA[Sie sind dabei auf eine Konversation ohne weitere Teilnehmer zu antworten. Alle anderen Teilnehmer haben diese Konversation verlassen. Niemand wird Ihre Nachricht lesen!]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.message.permalink"><![CDATA[Permalink zur {#$startIndex}. Nachricht]]></item>
+ <item name="wcf.conversation.markAsRead.doubleClick"><![CDATA[Konversation durch Doppelklick als gelesen markieren]]></item>
</category>
<category name="wcf.conversation.edit">
<item name="wcf.moderation.type.com.woltlab.wcf.conversation.message"><![CDATA[Konversation]]></item>
</category>
+ <category name="wcf.page">
+ <item name="wcf.page.category.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
+ <item name="wcf.page.com.woltlab.wcf.conversation.ConversationAddForm"><![CDATA[Neue Konversation starten]]></item>
+ <item name="wcf.page.com.woltlab.wcf.conversation.ConversationMessageAddForm"><![CDATA[Neue Konversationsantwort erstellen]]></item>
+ <item name="wcf.page.com.woltlab.wcf.conversation.ConversationMessageEditForm"><![CDATA[Konversationsnachricht bearbeiten]]></item>
+ <item name="wcf.page.com.woltlab.wcf.conversation.ConversationListPage"><![CDATA[Konversationen]]></item>
+ <item name="wcf.page.com.woltlab.wcf.conversation.ConversationPage"><![CDATA[Konversation]]></item>
+ </category>
+
<category name="wcf.search">
<item name="wcf.search.type.com.woltlab.wcf.conversation.message"><![CDATA[Konversationen]]></item>
<item name="wcf.search.object.com.woltlab.wcf.conversation.message"><![CDATA[Konversation]]></item>
</category>
<category name="wcf.user.notification">
- <item name="wcf.user.notification.conversation.message.message"><![CDATA[Hat auf die Konversation „{$message->getTitle()}“ geantwortet.]]></item>
+ <item name="wcf.user.notification.conversation.message.message"><![CDATA[{@$author->getAnchorTag()} hat auf die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$message->getConversation()}{/link}">{$message->getConversation()->getTitle()}</a> geantwortet.]]></item>
+ <item name="wcf.user.notification.conversation.message.message.stacked"><![CDATA[{if $count < 4}{@$authors[0]->getAnchorTag()}{if $count == 2} und {else}, {/if}{@$authors[1]->getAnchorTag()}{if $count == 3} und {@$authors[2]->getAnchorTag()}{/if}{else}{@$authors[0]->getAnchorTag()} und {#$count} weitere{/if} haben auf die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$message->getConversation()}{/link}">{$message->getConversation()->getTitle()}</a> geantwortet.]]></item>
<item name="wcf.user.notification.conversation.message.title"><![CDATA[Neue Antwort auf Konversation]]></item>
+ <item name="wcf.user.notification.conversation.message.title.stacked"><![CDATA[{#$count} Teilnehmer haben auf eine Konversation geantwortet]]></item>
<item name="wcf.user.notification.conversation.message.mail"><![CDATA[{@$author->username} hat auf die Konversation "{@$message->getTitle()}" geantwortet:
{if $notificationType == 'instant'}
---------------------------------
{@$message->getMailText()}
---------------------------------
-{/if}{link controller='Conversation' object=$message->getConversation() encode=false forceFrontend=true}messageID={@$message->messageID}{/link}#message{@$message->messageID}]]></item>
- <item name="wcf.user.notification.conversation.message"><![CDATA[Hat die Konversation „{$conversation->subject}“ gestartet.]]></item>
+{/if}{link controller='Conversation' object=$message->getConversation() isEmail=true}messageID={@$message->messageID}{/link}#message{@$message->messageID}]]></item>
+ <item name="wcf.user.notification.conversation.message"><![CDATA[{@$author->getAnchorTag()} hat die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}">{$conversation->subject}</a> gestartet.]]></item>
<item name="wcf.user.notification.conversation.title"><![CDATA[Neue Konversation]]></item>
<item name="wcf.user.notification.conversation.mail"><![CDATA[{@$author->username} hat die Konversation "{@$conversation->subject}" gestartet:
{if $notificationType == 'instant'}
---------------------------------
{@$conversation->getFirstMessage()->getMailText()}
---------------------------------
-{/if}{link controller='Conversation' object=$conversation encode=false forceFrontend=true}{/link}]]></item>
+{/if}{link controller='Conversation' object=$conversation isEmail=true}{/link}]]></item>
<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.conversation"><![CDATA[Konversationen]]></item>
<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.conversation.notification.conversation"><![CDATA[Neue Konversation]]></item>
<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.conversation.message.notification.conversationMessage"><![CDATA[Antwort auf bestehende Konversation]]></item>
</category>
<category name="wcf.user.usersOnline">
- <item name="wcf.user.usersOnline.location.ConversationAddForm"><![CDATA[Konversation erstellen]]></item>
- <item name="wcf.user.usersOnline.location.ConversationListPage"><![CDATA[Konversationen]]></item>
- <item name="wcf.user.usersOnline.location.ConversationMessageAddForm"><![CDATA[Antworten auf <a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}" class="conversationLink" data-conversation-id="{@$conversation->conversationID}">Konversation „{$conversation->subject}“</a>]]></item>
- <item name="wcf.user.usersOnline.location.ConversationMessageEditForm"><![CDATA[Nachricht bearbeiten in <a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}" class="conversationLink" data-conversation-id="{@$conversation->conversationID}">Konversation „{$conversation->subject}“</a>]]></item>
- <item name="wcf.user.usersOnline.location.ConversationPage"><![CDATA[<a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}" class="conversationLink" data-conversation-id="{@$conversation->conversationID}">Konversation „{$conversation->subject}“</a>]]></item>
+ <item name="wcf.user.usersOnline.location.ConversationAddForm"><![CDATA[Erstellt eine neue Konversation.]]></item>
+ <item name="wcf.user.usersOnline.location.ConversationListPage"><![CDATA[Betrachtet die Liste seiner Konversationen.]]></item>
+ <item name="wcf.user.usersOnline.location.ConversationMessageAddForm"><![CDATA[Schreibt eine Antwort auf die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}" class="conversationLink" data-conversation-id="{@$conversation->conversationID}">{$conversation->subject}</a>.]]></item>
+ <item name="wcf.user.usersOnline.location.ConversationMessageEditForm"><![CDATA[Bearbeitet eine Nachricht in der Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}" class="conversationLink" data-conversation-id="{@$conversation->conversationID}">{$conversation->subject}</a>.]]></item>
+ <item name="wcf.user.usersOnline.location.ConversationPage"><![CDATA[Liest die Konversation <a href="{link controller='Conversation' object=$conversation}{/link}" class="conversationLink" data-conversation-id="{@$conversation->conversationID}">{$conversation->subject}</a>.]]></item>
</category>
</language>
projects / GitHub / WoltLab / com.woltlab.wcf.conversation.git / blobdiff