projects / GitHub / WoltLab / WCF.git / blame
| Commit | Line | Data |
|---|---|---|
| 158bd3ca TD |
1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | <language xmlns="http://www.woltlab.com" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.woltlab.com http://www.woltlab.com/XSD/maelstrom/language.xsd" languagecode="de"> | |
| 3 | <category name="wcf.acp"> | |
| 4 | <item name="wcf.acp"><![CDATA[Administrationsoberfläche]]></item> | |
| 5 | <item name="wcf.acp.help"><![CDATA[Hilfe]]></item> | |
| 6 | <item name="wcf.acp.help.complete"><![CDATA[Vollständige Hilfe]]></item> | |
| 7 | <item name="wcf.acp.help.disable"><![CDATA[Hilfe deaktivieren]]></item> | |
| 8 | <item name="wcf.acp.help.interactive"><![CDATA[Interaktive Hilfe]]></item> | |
| 9 | <item name="wcf.acp.packageQuickAccess"><![CDATA[Paket wechseln]]></item> | |
| 10 | <item name="wcf.acp.search.extended"><![CDATA[Erweiterte Suche ...]]></item> | |
| 11 | <item name="wcf.acp.sitemap"><![CDATA[Sitemap]]></item> | |
| 12 | </category> | |
| 13 | <category name="wcf.acp.cache"> | |
| 14 | <item name="wcf.acp.cache.button.clear"><![CDATA[Cache leeren]]></item> | |
| 15 | <item name="wcf.acp.cache.clear.success"><![CDATA[Der Cache wurde erfolgreich gelöscht.]]></item> | |
| 16 | <item name="wcf.acp.cache.clear.sure"><![CDATA[Wollen Sie den Cache wirklich komplett leeren?]]></item> | |
| 17 | <item name="wcf.acp.cache.data"><![CDATA[Eigenschaften]]></item> | |
| 18 | <item name="wcf.acp.cache.data.files"><![CDATA[Dateien]]></item> | |
| 19 | <item name="wcf.acp.cache.data.size"><![CDATA[Größe]]></item> | |
| 20 | <item name="wcf.acp.cache.data.source"><![CDATA[Quelle]]></item> | |
| 21 | <item name="wcf.acp.cache.data.version"><![CDATA[Version]]></item> | |
| 22 | <item name="wcf.acp.cache.list"><![CDATA[Cache]]></item> | |
| 23 | <item name="wcf.acp.cache.list.mtime"><![CDATA[Letzte Aktualisierung]]></item> | |
| 24 | <item name="wcf.acp.cache.list.name"><![CDATA[Name]]></item> | |
| 25 | <item name="wcf.acp.cache.list.perm"><![CDATA[Zugriffsrechte]]></item> | |
| 26 | <item name="wcf.acp.cache.list.size"><![CDATA[Größe]]></item> | |
| 27 | </category> | |
| 28 | <category name="wcf.acp.cronjob"> | |
| 29 | <item name="wcf.acp.cronjob.active"><![CDATA[Aktiv]]></item> | |
| 30 | <item name="wcf.acp.cronjob.add"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgabe hinzufügen]]></item> | |
| 31 | <item name="wcf.acp.cronjob.add.data"><![CDATA[Allgemeine Daten]]></item> | |
| 32 | <item name="wcf.acp.cronjob.add.success"><![CDATA[Die zeitgesteuerte Aufgabe wurde hinzugefügt.]]></item> | |
| 33 | <item name="wcf.acp.cronjob.add.timing"><![CDATA[Zeitsteuerung]]></item> | |
| 34 | <item name="wcf.acp.cronjob.className"><![CDATA[Pfad zur Klasse]]></item> | |
| 35 | <item name="wcf.acp.cronjob.className.description"><![CDATA[Geben Sie den Pfad zu der PHP-Datei an, die die entsprechende auszuführende Klasse enthält. Die Pfadangabe muss relativ zum Installationsverzeichnis der ausgewählten Endanwendung sein.]]></item> | |
| 36 | <item name="wcf.acp.cronjob.cronjobID"><![CDATA[ID]]></item> | |
| 37 | <item name="wcf.acp.cronjob.delete"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgabe löschen]]></item> | |
| 38 | <item name="wcf.acp.cronjob.delete.disabled"><![CDATA[Die zeitgesteuerte Aufgabe kann nicht gelöscht werden.]]></item> | |
| 39 | <item name="wcf.acp.cronjob.delete.success"><![CDATA[Die zeitgesteuerte Aufgabe wurde gelöscht.]]></item> | |
| 40 | <item name="wcf.acp.cronjob.delete.sure"><![CDATA[Sind Sie sicher, dass Sie diese zeitgesteuerte Aufgabe löschen möchten?]]></item> | |
| 41 | <item name="wcf.acp.cronjob.description"><![CDATA[Beschreibung]]></item> | |
| 42 | <item name="wcf.acp.cronjob.description.description"><![CDATA[Hier können Sie eine kurze Beschreibung der Aufgabe eintragen.]]></item> | |
| 43 | <item name="wcf.acp.cronjob.disable"><![CDATA[Deaktivieren]]></item> | |
| 44 | <item name="wcf.acp.cronjob.edit"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgabe bearbeiten]]></item> | |
| 45 | <item name="wcf.acp.cronjob.edit.data"><![CDATA[Allgemeine Daten]]></item> | |
| 46 | <item name="wcf.acp.cronjob.edit.disabled"><![CDATA[Die zeitgesteuerte Aufgabe kann nicht verändert werden.]]></item> | |
| 47 | <item name="wcf.acp.cronjob.edit.success"><![CDATA[Die zeitgesteuerte Aufgabe wurde erfolgreich geändert.]]></item> | |
| 48 | <item name="wcf.acp.cronjob.edit.timing"><![CDATA[Zeitsteuerung]]></item> | |
| 49 | <item name="wcf.acp.cronjob.enable"><![CDATA[Aktivieren]]></item> | |
| 50 | <item name="wcf.acp.cronjob.error.doesNotExist"><![CDATA[Der angegebene Pfad ist ungültig.]]></item> | |
| 51 | <item name="wcf.acp.cronjob.error.empty"><![CDATA[Bitte füllen Sie dieses Eingabefeld aus.]]></item> | |
| 52 | <item name="wcf.acp.cronjob.error.notValid"><![CDATA[Das Zeitformat ist ungültig.]]></item> | |
| 53 | <item name="wcf.acp.cronjob.execMultiple"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgabe mehrfach ausführen]]></item> | |
| 54 | <item name="wcf.acp.cronjob.execMultiple.description"><![CDATA[Durch Aktivieren dieser Option wird die Aufgabe mehrfach ausgeführt, wenn zwischen dem letzten Ausführungszeitpunkt und dem aktuellen Zeitpunkt weitere Ausführungszeitpunkte liegen.]]></item> | |
| 55 | <item name="wcf.acp.cronjob.execute"><![CDATA[Aufgabe jetzt ausführen]]></item> | |
| 56 | <item name="wcf.acp.cronjob.execute.success"><![CDATA[Die Aufgabe wurde erfolgreich ausgeführt.]]></item> | |
| 57 | <item name="wcf.acp.cronjob.inactive"><![CDATA[Inaktiv]]></item> | |
| 58 | <item name="wcf.acp.cronjob.info"><![CDATA[Allgemeine Informationen]]></item> | |
| 59 | <item name="wcf.acp.cronjob.intro"><![CDATA[Das Anlegen von zeitgesteuerten Aufgaben erfordert eine genaue Kenntnis der Crontab-Syntax auf unixähnlichen Systemen. Weiterführende Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Website: <a href="{@RELATIVE_WCF_DIR}acp/dereferrer.php?url={"http://www.unixgeeks.org/security/newbie/unix/cron-1.html"|rawurlencode}" class="externalURL">Newbie: Intro to cron</a>]]></item> | |
| 60 | <item name="wcf.acp.cronjob.lastExec"><![CDATA[Letzte Ausführung]]></item> | |
| 61 | <item name="wcf.acp.cronjob.list"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgaben]]></item> | |
| 62 | <item name="wcf.acp.cronjob.list.count"><![CDATA[Insgesamt {#$items} zeitgesteuerte Aufgabe{if $items != 1}n{/if}]]></item> | |
| 63 | <item name="wcf.acp.cronjob.log"><![CDATA[Protokoll der ausgeführten zeitgesteuerten Aufgaben]]></item> | |
| 64 | <item name="wcf.acp.cronjob.log.clear"><![CDATA[Alle löschen]]></item> | |
| 65 | <item name="wcf.acp.cronjob.log.clear.confirm"><![CDATA[Sind Sie sicher, dass Sie alle Protokoll-Einträge löschen möchten?]]></item> | |
| 66 | <item name="wcf.acp.cronjob.log.data"><![CDATA[Insgesamt {#$items} {if $items == 1}Eintrag{else}Einträge{/if}]]></item> | |
| 67 | <item name="wcf.acp.cronjob.log.error"><![CDATA[Fehler:]]></item> | |
| 68 | <item name="wcf.acp.cronjob.log.execTime"><![CDATA[Ausgeführt]]></item> | |
| 69 | <item name="wcf.acp.cronjob.log.noEntries"><![CDATA[Derzeit sind keine Einträge vorhanden.]]></item> | |
| 70 | <item name="wcf.acp.cronjob.log.success"><![CDATA[OK]]></item> | |
| 71 | <item name="wcf.acp.cronjob.nextExec"><![CDATA[Nächste Ausführung]]></item> | |
| 72 | <item name="wcf.acp.cronjob.noneAvailable"><![CDATA[Derzeit ist keine zeitgesteuerte Aufgabe vorhanden.]]></item> | |
| 73 | <item name="wcf.acp.cronjob.packageName"><![CDATA[Installiert von]]></item> | |
| 74 | <item name="wcf.acp.cronjob.runNow"><![CDATA[Jetzt ausführen]]></item> | |
| 75 | <item name="wcf.acp.cronjob.startDom"><![CDATA[Tag des Monats]]></item> | |
| 76 | <item name="wcf.acp.cronjob.startDom.description"><![CDATA[An diesen Tagen des Monats (1 - 31) soll die Aufgabe ausgeführt werden.]]></item> | |
| 77 | <item name="wcf.acp.cronjob.startDomShort"><![CDATA[D]]></item> | |
| 78 | <item name="wcf.acp.cronjob.startDow"><![CDATA[Tag der Woche]]></item> | |
| 79 | <item name="wcf.acp.cronjob.startDow.description"><![CDATA[An diesen Tagen der Woche (0 - 6 mit Sonntag = 0 oder mon - sun) soll die Aufgabe ausgeführt werden.]]></item> | |
| 80 | <item name="wcf.acp.cronjob.startDowShort"><![CDATA[DoW]]></item> | |
| 81 | <item name="wcf.acp.cronjob.startHour"><![CDATA[Stunde]]></item> | |
| 82 | <item name="wcf.acp.cronjob.startHour.description"><![CDATA[Zu diesen Stunden (0 - 23) soll die Aufgabe ausgeführt werden.]]></item> | |
| 83 | <item name="wcf.acp.cronjob.startHourShort"><![CDATA[h]]></item> | |
| 84 | <item name="wcf.acp.cronjob.startMinute"><![CDATA[Minute]]></item> | |
| 85 | <item name="wcf.acp.cronjob.startMinute.description"><![CDATA[Zu diesen Minuten (0 - 59) soll die Aufgabe ausgeführt werden.]]></item> | |
| 86 | <item name="wcf.acp.cronjob.startMinuteShort"><![CDATA[m]]></item> | |
| 87 | <item name="wcf.acp.cronjob.startMonth"><![CDATA[Monat]]></item> | |
| 88 | <item name="wcf.acp.cronjob.startMonth.description"><![CDATA[In diesen Monaten (1 - 12 oder jan - dec) soll die Aufgabe ausgeführt werden.]]></item> | |
| 89 | <item name="wcf.acp.cronjob.startMonthShort"><![CDATA[M]]></item> | |
| 90 | <item name="wcf.acp.cronjob.status"><![CDATA[Status]]></item> | |
| 91 | <item name="wcf.acp.cronjob.subtitle"><![CDATA[»Cronjobs«]]></item> | |
| 92 | </category> | |
| 93 | <category name="wcf.acp.group"> | |
| 94 | <item name="wcf.acp.group.add"><![CDATA[Benutzergruppe hinzufügen]]></item> | |
| 95 | <item name="wcf.acp.group.add.permissions"><![CDATA[Zugriffsrechte]]></item> | |
| 96 | <item name="wcf.acp.group.add.success"><![CDATA[Die Benutzergruppe wurde erfolgreich angelegt.]]></item> | |
| 97 | <item name="wcf.acp.group.administrators"><![CDATA[Administratoren]]></item> | |
| 98 | <item name="wcf.acp.group.data"><![CDATA[Allgemeine Daten]]></item> | |
| 99 | <item name="wcf.acp.group.delete"><![CDATA[Benutzergruppe löschen]]></item> | |
| 100 | <item name="wcf.acp.group.delete.success"><![CDATA[{if $deletedGroups == 1}Die Benutzergruppe wurde{else}{#$deletedGroups} Benutzergruppen wurden{/if} erfolgreich gelöscht.]]></item> | |
| 101 | <item name="wcf.acp.group.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie diese Benutzergruppe wirklich löschen?]]></item> | |
| 102 | <item name="wcf.acp.group.edit"><![CDATA[Benutzergruppe bearbeiten]]></item> | |
| 103 | <item name="wcf.acp.group.edit.success"><![CDATA[Ihre Änderungen an der Benutzergruppe wurde erfolgreich gespeichert.]]></item> | |
| 104 | <item name="wcf.acp.group.edit.warning.selfIsMember"><![CDATA[Sie sind selbst Mitglied dieser Benutzergruppe. Änderungen an den Zugriffsrechten dieser Benutzergruppe können womöglich dazu führen, dass Sie aus der Administrationsoberfläche ausgeschlossen werden. Bitte seien Sie entsprechend vorsichtig!]]></item> | |
| 105 | <item name="wcf.acp.group.everyone"><![CDATA[Jeder]]></item> | |
| 106 | <item name="wcf.acp.group.groupID"><![CDATA[Gruppen-ID]]></item> | |
| 107 | <item name="wcf.acp.group.groupName"><![CDATA[Name der Benutzergruppe]]></item> | |
| 108 | <item name="wcf.acp.group.groupName.description"><![CDATA[Geben Sie einen Namen für die Gruppe an.]]></item> | |
| 109 | <item name="wcf.acp.group.guests"><![CDATA[Gäste]]></item> | |
| 110 | <item name="wcf.acp.group.list"><![CDATA[Benutzergruppen]]></item> | |
| 111 | <item name="wcf.acp.group.list.data"><![CDATA[Insgesamt {#$items} Benutzergruppen]]></item> | |
| 112 | <item name="wcf.acp.group.members"><![CDATA[Anzahl Mitglieder]]></item> | |
| 113 | <item name="wcf.acp.group.moderators"><![CDATA[Moderatoren]]></item> | |
| 114 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canUseAcp"><![CDATA[Kann Administrationsoberfläche betreten]]></item> | |
| 115 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canUseAcp.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können die Administrationsoberfläche betreten und dort abhängig von den weiteren Zugriffsrechten verschiedene Aktionen durchführen. Diese Option muss aktiviert sein, wenn diesen Benutzern andere administrative Funktionen erlaubt werden sollen.]]></item> | |
| 116 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canViewPrivateUserOptions"><![CDATA[Kann versteckte Profilinformationen sehen]]></item> | |
| 117 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canViewPrivateUserOptions.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können die versteckten Informationen in Benutzerprofilen sehen.]]></item> | |
| 118 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canEditOption"><![CDATA[Kann allgemeine Einstellungen vornehmen]]></item> | |
| 119 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canEditOption.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können die allgemeinen System-Einstellungen sehen und bearbeiten. Z.B. Forum ein-/ausschalten.]]></item> | |
| 120 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canViewLog"><![CDATA[Kann Protokolle abrufen]]></item> | |
| 121 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canViewLog.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können die System-Protokolle abrufen.]]></item> | |
| 122 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.cronjobs.canAddCronjob"><![CDATA[Kann neue zeitgesteuerte Aufgaben anlegen]]></item> | |
| 123 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.cronjobs.canAddCronjob.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können neue zeitgesteuerte Aufgaben anlegen.]]></item> | |
| 124 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.cronjobs.canDeleteCronjob"><![CDATA[Kann zeitgesteuerte Aufgaben löschen]]></item> | |
| 125 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.cronjobs.canDeleteCronjob.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene zeitgesteuerte Aufgaben löschen.]]></item> | |
| 126 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.cronjobs.canDeleteCronjobsLog"><![CDATA[Kann Protokoll der zeitgesteuerten Aufgaben löschen]]></item> | |
| 127 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.cronjobs.canDeleteCronjobsLog.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können das Protokoll der zeitgesteuerten Aufgaben löschen. Bei der Ausführung einer zeitgesteuerten Aufgabe wird festgehalten, ob dieser erfolgreich ausgeführt wurde.]]></item> | |
| 128 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.cronjobs.canEditCronjob"><![CDATA[Kann zeitgesteuerte Aufgaben ändern]]></item> | |
| 129 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.cronjobs.canEditCronjob.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene zeitgesteuerte Aufgaben bearbeiten.]]></item> | |
| 130 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.cronjobs.canEnableDisableCronjob"><![CDATA[Kann zeitgesteuerte Aufgaben deaktivieren]]></item> | |
| 131 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.cronjobs.canEnableDisableCronjob.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene zeitgesteuerte Aufgaben deaktivieren. Diese werden dann nicht mehr ausgeführt, können später jedoch auch wieder aktiviert werden.]]></item> | |
| 132 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canEditServer"><![CDATA[Kann Update-Server bearbeiten]]></item> | |
| 133 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canEditServer.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene Update-Server bearbeiten und neue hinzufügen.]]></item> | |
| 134 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canInstallPackage"><![CDATA[Kann Pakete installieren]]></item> | |
| 135 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canInstallPackage.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können zusätzliche Pakete installieren.]]></item> | |
| 136 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canUninstallPackage"><![CDATA[Kann Pakete deinstallieren]]></item> | |
| 137 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canUninstallPackage.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene Pakete entfernen.]]></item> | |
| 138 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canUpdatePackage"><![CDATA[Kann Pakete aktualisieren]]></item> | |
| 139 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canUpdatePackage.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene Pakete aktualisieren.]]></item> | |
| 140 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.accessibleGroups"><![CDATA[Zugängliche Benutzergruppen]]></item> | |
| 141 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.accessibleGroups.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe haben auf diese Gruppen Zugriff. Zusätzlich muss angegeben werden, ob z.B. die Benutzergruppe bearbeitet werden darf.]]></item> | |
| 142 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddGroup"><![CDATA[Kann neue Benutzergruppen erstellen]]></item> | |
| 143 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddGroup.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können neue Benutzergruppen erstellen.]]></item> | |
| 144 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddUser"><![CDATA[Kann neue Benutzer erstellen]]></item> | |
| 145 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddUser.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können neue Benutzer erstellen. Ist bei "Zugängliche Benutzergruppen" eine Option aktiviert, kann diese Gruppe beim Erstellen des Benutzers zugewiesen werden.]]></item> | |
| 146 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteGroup"><![CDATA[Kann Benutzergruppen löschen]]></item> | |
| 147 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteGroup.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene Benutzergruppen löschen.]]></item> | |
| 148 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteUser"><![CDATA[Kann Benutzer löschen]]></item> | |
| 149 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteUser.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene Benutzer löschen.]]></item> | |
| 150 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditGroup"><![CDATA[Kann Benutzergruppen bearbeiten]]></item> | |
| 151 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditGroup.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene Benutzergruppen bearbeiten.]]></item> | |
| 152 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditMailAddress"><![CDATA[Kann E-Mail-Adressen bearbeiten]]></item> | |
| 153 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditMailAddress.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können die E-Mail-Adresse von anderen Benutzern bearbeiten.]]></item> | |
| 154 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditPassword"><![CDATA[Kann Kennwörter bearbeiten]]></item> | |
| 155 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditPassword.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können das Kennwort von anderen Benutzern bearbeiten.]]></item> | |
| 156 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditUser"><![CDATA[Kann Benutzer bearbeiten]]></item> | |
| 157 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditUser.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene Benutzer bearbeiten.]]></item> | |
| 158 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canMailUser"><![CDATA[Kann E-Mails an Benutzer senden]]></item> | |
| 159 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canMailUser.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können die E-Mail-Adresse von anderen Benutzern sehen und ihnen E-Mails senden.]]></item> | |
| 160 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canSearchUser"><![CDATA[Kann Benutzer suchen]]></item> | |
| 161 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canSearchUser.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können vorhandene Benutzer und deren Profile durchsuchen.]]></item> | |
| 162 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin"><![CDATA[Administrative Rechte]]></item> | |
| 163 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content"><![CDATA[Inhalte]]></item> | |
| 164 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 165 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 166 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.display"><![CDATA[Darstellung]]></item> | |
| 167 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.display.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 168 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.general"><![CDATA[Allgemeine administrative Rechte]]></item> | |
| 169 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.general.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 170 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.maintenance"><![CDATA[Wartung]]></item> | |
| 171 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.maintenance.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 172 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system"><![CDATA[System-Funktionen]]></item> | |
| 173 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system.cronjobs"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgaben]]></item> | |
| 174 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system.cronjobs.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 175 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 176 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system.package"><![CDATA[Paketverwaltung]]></item> | |
| 177 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system.package.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 178 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user"><![CDATA[Benutzer-Funktionen]]></item> | |
| 179 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 180 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.group"><![CDATA[Gruppenverwaltung]]></item> | |
| 181 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.group.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 182 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.user"><![CDATA[Benutzerverwaltung]]></item> | |
| 183 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.user.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 184 | <item name="wcf.acp.group.option.category.mod"><![CDATA[Moderative Rechte]]></item> | |
| 185 | <item name="wcf.acp.group.option.category.mod.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 186 | <item name="wcf.acp.group.option.category.user"><![CDATA[Allgemeine Rechte]]></item> | |
| 187 | <item name="wcf.acp.group.option.category.user.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 188 | <item name="wcf.acp.group.option.error.validationFailed"><![CDATA[Sie haben einen ungültigen Inhalt eingegeben.]]></item> | |
| 189 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.style.canUseDisabledStyle"><![CDATA[Kann deaktivierte Stile benutzen]]></item> | |
| 190 | <item name="wcf.acp.group.option.admin.style.canUseDisabledStyle.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können deaktivierte Stile auswählen.]]></item> | |
| 191 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.style"><![CDATA[Stil-Verwaltung]]></item> | |
| 192 | <item name="wcf.acp.group.option.category.admin.style.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 193 | <item name="wcf.acp.group.showMembers"><![CDATA[Zeige die Mitglieder dieser Benutzergruppe]]></item> | |
| 194 | <item name="wcf.acp.group.superModerators"><![CDATA[Super Moderatoren]]></item> | |
| 195 | <item name="wcf.acp.group.users"><![CDATA[Registrierte Benutzer]]></item> | |
| 196 | </category> | |
| 197 | <category name="wcf.acp.login"> | |
| 198 | <item name="wcf.acp.login"><![CDATA[Anmeldung]]></item> | |
| 199 | <item name="wcf.acp.login.data"><![CDATA[Zugangsdaten]]></item> | |
| 200 | </category> | |
| 201 | <category name="wcf.acp.masterPassword"> | |
| 202 | <item name="wcf.acp.masterPassword"><![CDATA[Hauptkennwort]]></item> | |
| 203 | <item name="wcf.acp.masterPassword.confirm"><![CDATA[Hauptkennwort wiederholen]]></item> | |
| 204 | <item name="wcf.acp.masterPassword.enter"><![CDATA[Hauptkennwort erforderlich]]></item> | |
| 205 | <item name="wcf.acp.masterPassword.enter.description"><![CDATA[Die aufgerufene Seite oder Aktion erfordert aus Sicherheitsgründen die Eingabe des Hauptkennwortes. Pro Sitzung ist die Eingabe des Hauptkennwortes nur einmal erforderlich. Falls Sie das Hauptkennwort vergessen haben sollten, können Sie es zurücksetzen, indem Sie die Datei <em>{@RELATIVE_WCF_DIR}acp/masterPassword.inc.php</em> löschen.]]></item> | |
| 206 | <item name="wcf.acp.masterPassword.error.invalid"><![CDATA[Das Hauptkennwort ist nicht korrekt. Falls Sie das Hauptkennwort vergessen haben sollten, können Sie es zurücksetzen, indem Sie die Datei <em>{@RELATIVE_WCF_DIR}acp/masterPassword.inc.php</em> löschen.]]></item> | |
| 207 | <item name="wcf.acp.masterPassword.error.notEqual"><![CDATA[Die eingegebenen Kennwörter sind nicht identisch.]]></item> | |
| 208 | <item name="wcf.acp.masterPassword.error.notSecure"><![CDATA[Das Kennwort wurde als unsicher erkannt. Das Kennwort sollte mindestens acht Zeichen lang sein, große und kleine lateinische Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen enthalten. Es darf nicht mit den Kennwörtern von anderen Administratoren übereinstimmen.]]></item> | |
| 209 | <item name="wcf.acp.masterPassword.example"><![CDATA[Vorschlag]]></item> | |
| 210 | <item name="wcf.acp.masterPassword.example.set"><![CDATA[Vorschlag übernehmen]]></item> | |
| 211 | <item name="wcf.acp.masterPassword.init"><![CDATA[Hauptkennwort festlegen]]></item> | |
| 212 | <item name="wcf.acp.masterPassword.init.description"><![CDATA[Das Hauptkennwort ist ein zusätzlicher Schutz für sicherheitskritische Funktionen. Sie sollten hier ein möglichst sicheres Kennwort verwenden, dass sich von Ihrem normalen Administrator-Kennwort unterscheidet, Dritten nicht bekannt ist und auch nicht auf anderen Internetseiten verwendet wird.]]></item> | |
| 213 | </category> | |
| 214 | <category name="wcf.acp.menu"> | |
| 215 | <item name="wcf.acp.menu.link.autoupdate"><![CDATA[Automatisches Update]]></item> | |
| 216 | <item name="wcf.acp.menu.link.content"><![CDATA[Inhalte]]></item> | |
| 217 | <item name="wcf.acp.menu.link.cronjobs.add"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgabe hinzufügen]]></item> | |
| 218 | <item name="wcf.acp.menu.link.cronjobs.showLog"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgaben]]></item> | |
| 219 | <item name="wcf.acp.menu.link.cronjobs.view"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgaben auflisten]]></item> | |
| 220 | <item name="wcf.acp.menu.link.display"><![CDATA[Darstellung]]></item> | |
| 221 | <item name="wcf.acp.menu.link.group"><![CDATA[Benutzergruppen]]></item> | |
| 222 | <item name="wcf.acp.menu.link.group.add"><![CDATA[Benutzergruppe hinzufügen]]></item> | |
| 223 | <item name="wcf.acp.menu.link.group.mail"><![CDATA[E-Mail an Gruppenmitglieder]]></item> | |
| 224 | <item name="wcf.acp.menu.link.group.view"><![CDATA[Benutzergruppen auflisten]]></item> | |
| 225 | <item name="wcf.acp.menu.link.log"><![CDATA[Protokoll]]></item> | |
| 226 | <item name="wcf.acp.menu.link.log.cache"><![CDATA[Cache]]></item> | |
| 227 | <item name="wcf.acp.menu.link.log.session"><![CDATA[Sitzungen]]></item> | |
| 228 | <item name="wcf.acp.menu.link.maintenance"><![CDATA[Wartung]]></item> | |
| 229 | <item name="wcf.acp.menu.link.option"><![CDATA[Optionen]]></item> | |
| 230 | <item name="wcf.acp.menu.link.option.importAndExport"><![CDATA[Sichern & Wiederherstellen]]></item> | |
| 231 | <item name="wcf.acp.menu.link.package"><![CDATA[Paketverwaltung]]></item> | |
| 232 | <item name="wcf.acp.menu.link.package.database"><![CDATA[Pakete suchen]]></item> | |
| 233 | <item name="wcf.acp.menu.link.package.install"><![CDATA[Paket installieren]]></item> | |
| 234 | <item name="wcf.acp.menu.link.package.server.add"><![CDATA[Server hinzufügen]]></item> | |
| 235 | <item name="wcf.acp.menu.link.package.server.view"><![CDATA[Server auflisten]]></item> | |
| 236 | <item name="wcf.acp.menu.link.package.view"><![CDATA[Pakete auflisten]]></item> | |
| 237 | <item name="wcf.acp.menu.link.system"><![CDATA[System]]></item> | |
| 238 | <item name="wcf.acp.menu.link.user"><![CDATA[Benutzer]]></item> | |
| 239 | <item name="wcf.acp.menu.link.user.add"><![CDATA[Benutzer hinzufügen]]></item> | |
| 240 | <item name="wcf.acp.menu.link.user.list"><![CDATA[Benutzer auflisten]]></item> | |
| 241 | <item name="wcf.acp.menu.link.user.mail"><![CDATA[E-Mail an alle Benutzer]]></item> | |
| 242 | <item name="wcf.acp.menu.link.user.management"><![CDATA[Benutzer]]></item> | |
| 243 | <item name="wcf.acp.menu.link.user.massProcessing"><![CDATA[Massenverarbeitung von Benutzern]]></item> | |
| 244 | <item name="wcf.acp.menu.link.user.search"><![CDATA[Benutzer suchen]]></item> | |
| 245 | </category> | |
| 246 | <category name="wcf.acp.option"> | |
| 247 | <item name="wcf.acp.option.blacklist_hostnames"><![CDATA[Hostname ausschließen]]></item> | |
| 248 | <item name="wcf.acp.option.blacklist_hostnames.description"><![CDATA[Geben Sie pro Zeile einen Hostname an, die Sie von der Seite ausschließen möchten.]]></item> | |
| 249 | <item name="wcf.acp.option.blacklist_ip_addresses"><![CDATA[IP-Adresse ausschließen]]></item> | |
| 250 | <item name="wcf.acp.option.blacklist_ip_addresses.description"><![CDATA[Geben Sie pro Zeile eine IP-Adresse an, die Sie von der Seite ausschließen möchten.]]></item> | |
| 251 | <item name="wcf.acp.option.blacklist_user_agents"><![CDATA[Browser-Kennung ausschließen]]></item> | |
| 252 | <item name="wcf.acp.option.blacklist_user_agents.description"><![CDATA[Geben Sie pro Zeile eine Browser-Kennung (User-Agent) an, die Sie von der Seite ausschließen möchten.]]></item> | |
| 253 | <item name="wcf.acp.option.cache_source_memcache_host"><![CDATA[Memcache-Server]]></item> | |
| 254 | <item name="wcf.acp.option.cache_source_memcache_host.description"><![CDATA[Geben Sie hier die Adresse des Memcache-Servers ein! Mehrere Server können zeilenweise angegeben werden.]]></item> | |
| 255 | <item name="wcf.acp.option.cache_source_memcache_use_pconnect"><![CDATA[Persistente Verbindungen aktivieren]]></item> | |
| 256 | <item name="wcf.acp.option.cache_source_memcache_use_pconnect.description"><![CDATA[Sollen beim Verbinden mit dem Memcache-Server persistente Verbindungen genutzt werden?]]></item> | |
| 257 | <item name="wcf.acp.option.cache_source_type"><![CDATA[Cache-Methode]]></item> | |
| 258 | <item name="wcf.acp.option.cache_source_type.apc"><![CDATA[Alternative PHP Cache]]></item> | |
| 259 | <item name="wcf.acp.option.cache_source_type.description"><![CDATA[Bitte wählen Sie die gewünschte Cache-Methode aus! Beachten Sie, dass einige Methoden spezielle Anforderungen an das Server-System stellen und nicht auf jedem Server zur Verfügung stehen.]]></item> | |
| 260 | <item name="wcf.acp.option.cache_source_type.disk"><![CDATA[Dateisystem (Standard)]]></item> | |
| 261 | <item name="wcf.acp.option.cache_source_type.memcache"><![CDATA[Memcache (Experimentell)]]></item> | |
| 262 | <item name="wcf.acp.option.category.general"><![CDATA[Allgemein]]></item> | |
| 263 | <item name="wcf.acp.option.category.general.cache"><![CDATA[Cache]]></item> | |
| 264 | <item name="wcf.acp.option.category.general.cache.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 265 | <item name="wcf.acp.option.category.general.cache.general"><![CDATA[Allgemein]]></item> | |
| 266 | <item name="wcf.acp.option.category.general.cache.general.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 267 | <item name="wcf.acp.option.category.general.cache.memcache"><![CDATA[Memcache]]></item> | |
| 268 | <item name="wcf.acp.option.category.general.cache.memcache.description"><![CDATA[Memcache speichert häufig benötige Daten im Arbeitsspeicher zwischen. Dies kann die Last auf die Datenbank und das Dateisystem drastisch reduzieren. Lesen Sie mehr über dieses Thema auf der folgenden Seite: | |
| 269 | <ul> | |
| 270 | <li><a href="http://memcached.org/">memcached.org</a></li> | |
| 271 | </ul>]]></item> | |
| 272 | <item name="wcf.acp.option.category.general.date"><![CDATA[Datum & Zeit]]></item> | |
| 273 | <item name="wcf.acp.option.category.general.date.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 274 | <item name="wcf.acp.option.category.general.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 275 | <item name="wcf.acp.option.category.general.http"><![CDATA[HTTP]]></item> | |
| 276 | <item name="wcf.acp.option.category.general.http.cookie"><![CDATA[Cookies]]></item> | |
| 277 | <item name="wcf.acp.option.category.general.http.cookie.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 278 | <item name="wcf.acp.option.category.general.http.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 279 | <item name="wcf.acp.option.category.general.http.http"><![CDATA[HTTP]]></item> | |
| 280 | <item name="wcf.acp.option.category.general.http.http.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 281 | <item name="wcf.acp.option.category.general.http.proxy"><![CDATA[Proxy-Server]]></item> | |
| 282 | <item name="wcf.acp.option.category.general.http.proxy.description"><![CDATA[Hier können Sie optional Proxy-Server für Verbindungen zu externen Servern konfigurieren.]]></item> | |
| 283 | <item name="wcf.acp.option.category.general.mail"><![CDATA[E-Mails]]></item> | |
| 284 | <item name="wcf.acp.option.category.general.mail.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 285 | <item name="wcf.acp.option.category.general.mail.general"><![CDATA[Allgemein]]></item> | |
| 286 | <item name="wcf.acp.option.category.general.mail.general.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 287 | <item name="wcf.acp.option.category.general.mail.send"><![CDATA[Versand]]></item> | |
| 288 | <item name="wcf.acp.option.category.general.mail.send.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 289 | <item name="wcf.acp.option.category.general.offline"><![CDATA[Wartungsmodus]]></item> | |
| 290 | <item name="wcf.acp.option.category.general.offline.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 291 | <item name="wcf.acp.option.category.module"><![CDATA[Module an / aus]]></item> | |
| 292 | <item name="wcf.acp.option.category.module.content"><![CDATA[Inhalte]]></item> | |
| 293 | <item name="wcf.acp.option.category.module.content.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 294 | <item name="wcf.acp.option.category.module.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 295 | <item name="wcf.acp.option.category.module.display"><![CDATA[Darstellung]]></item> | |
| 296 | <item name="wcf.acp.option.category.module.display.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 297 | <item name="wcf.acp.option.category.module.system"><![CDATA[System]]></item> | |
| 298 | <item name="wcf.acp.option.category.module.system.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 299 | <item name="wcf.acp.option.category.module.user"><![CDATA[Benutzer]]></item> | |
| 300 | <item name="wcf.acp.option.category.module.user.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 301 | <item name="wcf.acp.option.category.security"><![CDATA[Sicherheit]]></item> | |
| 302 | <item name="wcf.acp.option.category.security.antispam"><![CDATA[Captcha]]></item> | |
| 303 | <item name="wcf.acp.option.category.security.antispam.description"><![CDATA[Internetseiten werden häufig durch andere Programme angegriffen. So gibt es beispielsweise die Möglichkeit, automatisiert hunderte von Benutzerkonten zu erstellen. Um sich davor zu schützen, können Sie an verschiedenen Stellen ein sogenanntes <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Captcha" class="externalURL">Captcha-Bild</a> anzeigen lassen. Unregistrierte Benutzer müssen erst den Code eingeben, der auf diesem Bild steht. Roboter können diesen Code nicht lesen. Beachten Sie, dass Captcha-Bilder von blinden und sehbehinderten Benutzern nicht identifiziert werden können.]]></item> | |
| 304 | <item name="wcf.acp.option.category.security.blacklist"><![CDATA[Blacklist]]></item> | |
| 305 | <item name="wcf.acp.option.category.security.blacklist.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 306 | <item name="wcf.acp.option.category.security.censorship"><![CDATA[Zensur]]></item> | |
| 307 | <item name="wcf.acp.option.category.security.censorship.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 308 | <item name="wcf.acp.option.category.security.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 309 | <item name="wcf.acp.option.category.security.general"><![CDATA[Allgemein]]></item> | |
| 310 | <item name="wcf.acp.option.category.security.general.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 311 | <item name="wcf.acp.option.category.security.general.session"><![CDATA[Sitzungen]]></item> | |
| 312 | <item name="wcf.acp.option.category.security.general.session.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 313 | <item name="wcf.acp.option.category.user"><![CDATA[Mitglieder]]></item> | |
| 314 | <item name="wcf.acp.option.category.user.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 315 | <item name="wcf.acp.option.cookie_domain"><![CDATA[Cookiedomain]]></item> | |
| 316 | <item name="wcf.acp.option.cookie_domain.description"><![CDATA[Hier können Sie optional eine Domain angeben, unter der der Cookie laufen soll. Standardmäßig sollten Sie dieses Feld frei lassen, da ein Ausfüllen nur in wenigen Fällen notwendig ist.]]></item> | |
| 317 | <item name="wcf.acp.option.cookie_path"><![CDATA[Cookiepfad]]></item> | |
| 318 | <item name="wcf.acp.option.cookie_path.description"><![CDATA[Der Cookiepfad wird absolut zum Document Root angegeben - also z.B. "/forum" für http://www.woltlab.de/forum.]]></item> | |
| 319 | <item name="wcf.acp.option.cookie_prefix"><![CDATA[Präfix für Cookienamen]]></item> | |
| 320 | <item name="wcf.acp.option.cookie_prefix.description"><![CDATA[Geben Sie einen Präfix an, der bei Cookienamen verwendet wird.]]></item> | |
| 321 | <item name="wcf.acp.option.enable_daylight_saving_time"><![CDATA[Uhr automatisch auf Sommer-/Winterzeit umstellen]]></item> | |
| 322 | <item name="wcf.acp.option.enable_daylight_saving_time.description"><![CDATA[Soll die Uhr automatisch auf Sommer-/Winterzeit umgestellt werden?]]></item> | |
| 323 | <item name="wcf.acp.option.enable_session_data_cache"><![CDATA[Cache-Methode für Sitzungsdaten verwenden]]></item> | |
| 324 | <item name="wcf.acp.option.enable_session_data_cache.description"><![CDATA[Soll für die Speicherung der Sitzungsdaten die ausgewählte Cache-Methode verwendet werden?]]></item> | |
| 325 | <item name="wcf.acp.option.error.validationFailed"><![CDATA[Sie haben einen ungültigen Inhalt eingegeben.]]></item> | |
| 326 | <item name="wcf.acp.option.export"><![CDATA[Optionen sichern]]></item> | |
| 327 | <item name="wcf.acp.option.export.download"><![CDATA[Sicherung der Optionen herunterladen]]></item> | |
| 328 | <item name="wcf.acp.option.export.download.description"><![CDATA[Laden Sie eine Sicherung der Optionen auf Ihren lokalen Rechner herunter.]]></item> | |
| 329 | <item name="wcf.acp.option.http_enable_gzip"><![CDATA[Gzip-Komprimierung aktivieren]]></item> | |
| 330 | <item name="wcf.acp.option.http_enable_gzip.description"><![CDATA[Durch Aktivierung dieser Option werden die Inhalte komprimiert vom Server an den Client gesendet. Dies reduziert den Traffic.]]></item> | |
| 331 | <item name="wcf.acp.option.http_enable_no_cache_headers"><![CDATA[Seitencaching im Client-Browser verhindern]]></item> | |
| 332 | <item name="wcf.acp.option.http_enable_no_cache_headers.description"><![CDATA[Durch Aktivierung dieser Option können Sie das Caching der Seite im Browser verhindern.]]></item> | |
| 333 | <item name="wcf.acp.option.http_gzip_level"><![CDATA[Gzip-Komprimierungslevel]]></item> | |
| 334 | <item name="wcf.acp.option.http_gzip_level.description"><![CDATA[Werte von 1-9 sind zulässig. Als Optimum zwischen Komprimierung und Serverlast empfiehlt sich Level 1.]]></item> | |
| 335 | <item name="wcf.acp.option.import"><![CDATA[Optionen wiederherstellen]]></item> | |
| 336 | <item name="wcf.acp.option.import.error.importFailed"><![CDATA[Die Optionen konnten nicht erfolgreich importiert werden.]]></item> | |
| 337 | <item name="wcf.acp.option.import.success"><![CDATA[Die Optionen wurden erfolgreich importiert.]]></item> | |
| 338 | <item name="wcf.acp.option.import.upload"><![CDATA[Sicherung der Optionen vom lokalen Computer hochladen]]></item> | |
| 339 | <item name="wcf.acp.option.import.upload.description"><![CDATA[Geben Sie eine Sicherung der Optionen von Ihrem lokalen Rechner an.]]></item> | |
| 340 | <item name="wcf.acp.option.importAndExport"><![CDATA[Optionen sichern & wiederherstellen]]></item> | |
| 341 | <item name="wcf.acp.option.mail_admin_address"><![CDATA[Administrator-Adresse]]></item> | |
| 342 | <item name="wcf.acp.option.mail_admin_address.description"><![CDATA[Geben Sie die E-Mail-Adresse des Administrators an.]]></item> | |
| 343 | <item name="wcf.acp.option.mail_debug_logfile_path"><![CDATA[Logfile-Pfad]]></item> | |
| 344 | <item name="wcf.acp.option.mail_debug_logfile_path.description"><![CDATA[Geben Sie den Pfad zum Logfile an.]]></item> | |
| 345 | <item name="wcf.acp.option.mail_from_address"><![CDATA[Absender-Adresse]]></item> | |
| 346 | <item name="wcf.acp.option.mail_from_address.description"><![CDATA[Geben Sie die Absender-Adresse bei automatisch generierten E-Mails an.]]></item> | |
| 347 | <item name="wcf.acp.option.mail_from_name"><![CDATA[Absender-Name]]></item> | |
| 348 | <item name="wcf.acp.option.mail_from_name.description"><![CDATA[Geben Sie den Namen des Absenders bei automatisch generierten E-Mails an.]]></item> | |
| 349 | <item name="wcf.acp.option.mail_send_method"><![CDATA[Versandmethode]]></item> | |
| 350 | <item name="wcf.acp.option.mail_send_method.debug"><![CDATA[Debug]]></item> | |
| 351 | <item name="wcf.acp.option.mail_send_method.description"><![CDATA[Wählen Sie eine Versandmethode aus.]]></item> | |
| 352 | <item name="wcf.acp.option.mail_send_method.php"><![CDATA[PHP]]></item> | |
| 353 | <item name="wcf.acp.option.mail_send_method.smtp"><![CDATA[SMTP]]></item> | |
| 354 | <item name="wcf.acp.option.mail_signature"><![CDATA[Signatur]]></item> | |
| 355 | <item name="wcf.acp.option.mail_signature.description"><![CDATA[Tragen Sie hier eine Signatur ein, die bei System-E-Mails angezeigt werden soll.]]></item> | |
| 356 | <item name="wcf.acp.option.mail_smtp_host"><![CDATA[SMTP-Server]]></item> | |
| 357 | <item name="wcf.acp.option.mail_smtp_host.description"><![CDATA[Tragen Sie hier den SMTP-Server ein.]]></item> | |
| 358 | <item name="wcf.acp.option.mail_smtp_password"><![CDATA[SMTP-Kennwort]]></item> | |
| 359 | <item name="wcf.acp.option.mail_smtp_password.description"><![CDATA[Geben Sie das SMTP-Kennwort an.]]></item> | |
| 360 | <item name="wcf.acp.option.mail_smtp_port"><![CDATA[SMTP-Port]]></item> | |
| 361 | <item name="wcf.acp.option.mail_smtp_port.description"><![CDATA[Geben Sie den SMTP-Port an.]]></item> | |
| 362 | <item name="wcf.acp.option.mail_smtp_user"><![CDATA[SMTP-Benutzer]]></item> | |
| 363 | <item name="wcf.acp.option.mail_smtp_user.description"><![CDATA[Geben Sie den SMTP-Benutzer an.]]></item> | |
| 364 | <item name="wcf.acp.option.mail_use_f_param"><![CDATA[»-f« Parameter verwenden]]></item> | |
| 365 | <item name="wcf.acp.option.mail_use_f_param.description"><![CDATA[Manche Server benötigen den »-f« Parameter beim Versenden von E-Mails. Falls Sie Probleme mit dem Versand von E-Mails haben, aktivieren Sie diese Einstellung.]]></item> | |
| 366 | <item name="wcf.acp.option.mail_use_formatted_address"><![CDATA[Formatierte E-Mail-Adressen verwenden]]></item> | |
| 367 | <item name="wcf.acp.option.mail_use_formatted_address.description"><![CDATA[Absender- und Empfänger-Adressen werden in folgendes Format gebracht: "Name <email@domain.tld>". Diese Funktion wird nicht von allen Mailservern unterstützt und sollte daher bei Problemen abgeschaltet werden.]]></item> | |
| 368 | <item name="wcf.acp.option.module_master_password"><![CDATA[Hauptkennwort aktivieren]]></item> | |
| 369 | <item name="wcf.acp.option.module_master_password.description"><![CDATA[Aktiviert die zusätzliche Eingabe eines Kennworts beim Aufruf von sicherheitskritischen Bereichen.]]></item> | |
| 370 | <item name="wcf.acp.option.proxy_server_http"><![CDATA[Proxy-Server (HTTP)]]></item> | |
| 371 | <item name="wcf.acp.option.proxy_server_http.description"><![CDATA[Proxy-Server für HTTP-Verbindungen]]></item> | |
| 372 | <item name="wcf.acp.option.session_timeout"><![CDATA[Gültigkeitslänge einer Sitzung]]></item> | |
| 373 | <item name="wcf.acp.option.session_timeout.description"><![CDATA[Geben Sie an, wie lange die Sitzung gültig ist [Sekunden]. ]]></item> | |
| 374 | <item name="wcf.acp.option.session_validate_ip_address"><![CDATA[IP-Adresse der Sitzung überprüfen]]></item> | |
| 375 | <item name="wcf.acp.option.session_validate_ip_address.description"><![CDATA[Anzahl der Blöcke der IP-Adresse die beim Auslesen der Sitzung überprüft werden sollen. Eine hohe Einstellung kann Benutzer ausschließen, die mit wechselnden IP-Adressen im Internet unterwegs sind.]]></item> | |
| 376 | <item name="wcf.acp.option.session_validate_user_agent"><![CDATA[Browser-Kennung der Sitzung überprüfen]]></item> | |
| 377 | <item name="wcf.acp.option.session_validate_user_agent.description"><![CDATA[Soll die Browser-Kennung beim Auslesen der Sitzung überprüft werden?]]></item> | |
| 378 | <item name="wcf.acp.option.success"><![CDATA[Ihre Einstellungsänderungen wurden erfolgreich gespeichert.]]></item> | |
| 379 | <item name="wcf.acp.option.timezone"><![CDATA[Zeitzone]]></item> | |
| 380 | <item name="wcf.acp.option.timezone.description"><![CDATA[Wählen Sie die Standard Zeitzone Ihrer Seite.]]></item> | |
| 381 | <item name="wcf.acp.option.user_online_timeout"><![CDATA[Timeout für Benutzer-Online]]></item> | |
| 382 | <item name="wcf.acp.option.user_online_timeout.description"><![CDATA[Geben Sie an, wie lange der Benutzer trotz Inaktivität als online markiert werden soll [Sekunden].]]></item> | |
| 383 | <item name="wcf.acp.option.category.general.page"><![CDATA[Seite]]></item> | |
| 384 | <item name="wcf.acp.option.category.general.page.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 385 | <item name="wcf.acp.option.meta_description"><![CDATA[Meta Description]]></item> | |
| 386 | <item name="wcf.acp.option.meta_description.description"><![CDATA[Geben Sie eine Meta Description an.]]></item> | |
| 387 | <item name="wcf.acp.option.meta_keywords"><![CDATA[Meta Keywords]]></item> | |
| 388 | <item name="wcf.acp.option.meta_keywords.description"><![CDATA[Tragen Sie die Wörter ein, die im Meta-Tag Keywords stehen sollen.]]></item> | |
| 389 | <item name="wcf.acp.option.page_description"><![CDATA[Seitenbeschreibung]]></item> | |
| 390 | <item name="wcf.acp.option.page_description.description"><![CDATA[Fügen Sie hier eine kurze Beschreibung Ihrer Seite ein.]]></item> | |
| 391 | <item name="wcf.acp.option.page_title"><![CDATA[Titel der Seite]]></item> | |
| 392 | <item name="wcf.acp.option.page_title.description"><![CDATA[Geben Sie hier den Globalen Titel der Seite an. Dieser Titel wird im Seitenkopf dargestellt, wenn Sie die Anzeige dieses Textes im Stileditor aktiviert haben.]]></item> | |
| 393 | <item name="wcf.acp.option.page_url"><![CDATA[Adresse (URL) der Seite]]></item> | |
| 394 | <item name="wcf.acp.option.page_url.description"><![CDATA[Geben Sie an, unter welcher Adresse (URL) die Seite aufzurufen ist (ohne abschließenden Slash).]]></item> | |
| 395 | <item name="wcf.acp.option.page_urls"><![CDATA[Weitere URLs]]></item> | |
| 396 | <item name="wcf.acp.option.page_urls.description"><![CDATA[Geben Sie hier weitere URLs an, unter denen Ihre Seite erreichbar ist.]]></item> | |
| 397 | </category> | |
| 398 | <category name="wcf.acp.package"> | |
| 399 | <item name="wcf.acp.package.cancel"><![CDATA[Abbruch der Paketinstallation]]></item> | |
| 400 | <item name="wcf.acp.package.description"><![CDATA[Beschreibung]]></item> | |
| 401 | <item name="wcf.acp.package.install"><![CDATA[Paketinstallation]]></item> | |
| 402 | <item name="wcf.acp.package.install.cancel"><![CDATA[Installation abbrechen]]></item> | |
| 403 | <item name="wcf.acp.package.install.cancel.sure"><![CDATA[Wollen Sie die Installation wirklich abbrechen?]]></item> | |
| 404 | <item name="wcf.acp.package.install.error"><![CDATA[Die Abhängigkeiten dieses Paketes konnten nicht aufgelöst werden.]]></item> | |
| 405 | <item name="wcf.acp.package.install.error.excludedPackages"><![CDATA[Die {if $action == 'install'}Paketinstallation{else}Paketaktualisierung{/if} von Paket »{$packageName}« in Version {$packageVersion} kann aufgrund von Inkompatibilitäten zu {if $excludedPackages|count == 1}folgendem Paket{else}folgenden Paketen{/if} nicht durchgeführt werden:]]></item> | |
| 406 | <item name="wcf.acp.package.install.error.excludedPackages.excludedPackage"><![CDATA[{$excludedPackage.packageName}{if $excludedPackage.instanceNo > 1} (#{@$excludedPackage.instanceNo}){/if} in Version {$excludedPackage.packageVersion}]]></item> | |
| 407 | <item name="wcf.acp.package.install.error.excludingPackages"><![CDATA[{if $excludingPackages|count == 1}Folgendes Paket lässt{else}Folgende Pakete lassen{/if} die {if $action == 'install'}Paketinstallation{else}Paketaktualisierung{/if} von Paket »{$packageName}« in Version {$packageVersion} aufgrund von Inkompatibilitäten nicht zu:]]></item> | |
| 408 | <item name="wcf.acp.package.install.error.excludingPackages.excludingPackage"><![CDATA[{$excludingPackage.packageName}{if $excludingPackage.instanceNo > 1} (#{@$excludingPackage.instanceNo}){/if} in Version {$excludingPackage.packageVersion}]]></item> | |
| 409 | <item name="wcf.acp.package.install.error.excludingPackages.warning"><![CDATA[{if $excludingPackages|count == 1}Folgendes Paket ist{else}Folgende Pakete sind{/if} mit dem Paket »{$packageName}« in Version {$packageVersion} nicht kompatibel. Wenn Sie die Installation fortführen, {if $excludingPackages|count == 1}wird das Paket{else}werden die Pakete{/if} vermutlich nicht mehr korrekt funktionieren.]]></item> | |
| 410 | <item name="wcf.acp.package.install.packageName"><![CDATA[<span{if $package.open == 0} style="color: green"{else}{if !$package.file|isset} style="color: red"{/if}{/if}>{$package.name} ({if $package.open == 0}ist bereits installiert{else}{if $package.file|isset}liegt dem Paket bei{else}fehlt{/if}{/if})</span>]]></item> | |
| 411 | <item name="wcf.acp.package.install.rollback.sure"><![CDATA[Wollen Sie die Paketinstallation wirklich abbrechen?]]></item> | |
| 412 | <item name="wcf.acp.package.install.updatableInstances"><![CDATA[Folgende Pakete können mit diesem Paket aktualisiert werden]]></item> | |
| 413 | <item name="wcf.acp.package.install.updatableInstances.description"><![CDATA[Wählen Sie eines der folgenden Pakete aus, um seine Version zu aktualisieren. Falls Sie das Paket neu installieren möchten, klicken Sie unten auf »Weiter«.]]></item> | |
| 414 | <item name="wcf.acp.package.install.updatableInstances.warning"><![CDATA[Es ist bereits eine Kopie dieses Paketes installiert. Wenn Sie fortfahren, wird eine weitere Kopie dieses Paketes installiert. Falls Sie eine vorhandene Kopie dieses Paketes aktualisieren möchten, wählen Sie die Kopie aus der folgenden Liste aus.]]></item> | |
| 415 | <item name="wcf.acp.package.install.version"><![CDATA[Version des Paketes:]]></item> | |
| 416 | <item name="wcf.acp.package.installDate"><![CDATA[Installationsdatum]]></item> | |
| 417 | <item name="wcf.acp.package.installation.file.error.unknown"><![CDATA[Beim Versuch die Dateien des Paketes zu entpacken, ist folgender Fehler aufgetreten:]]></item> | |
| 418 | <item name="wcf.acp.package.installation.file.error.untarFailed"><![CDATA[Folgende Dateien konnten nicht erfolgreich entpackt werden. Bitte überprüfen Sie, ob der entsprechende Zielort beschreibbar ist.]]></item> | |
| 419 | <item name="wcf.acp.package.installation.tables.conflict"><![CDATA[Tabellen Konflikt]]></item> | |
| 420 | <item name="wcf.acp.package.installation.tables.dontAskAgainKeep"><![CDATA[Keine Tabellen überschreiben und während der gesamten Installation nicht mehr nachfragen.]]></item> | |
| 421 | <item name="wcf.acp.package.installation.tables.dontAskAgainOverride"><![CDATA[Alle Tabellen überschreiben und während der gesamten Installation nicht mehr nachfragen.]]></item> | |
| 422 | <item name="wcf.acp.package.installation.tables.solution"><![CDATA[Notwendige Änderungen]]></item> | |
| 423 | <item name="wcf.acp.package.installation.tables.tableName"><![CDATA[Betroffene Tabelle]]></item> | |
| 424 | <item name="wcf.acp.package.installation.tables.warning"><![CDATA[Vorhandene Tabellen Ihrer Datenbank stehen im Konflikt mit Tabellen, die für dieses Paket installiert werden müssen. Bitte wählen Sie aus, ob diese Tabellen überschrieben werden sollen.]]></item> | |
| 425 | <item name="wcf.acp.package.list"><![CDATA[Installierte Pakete]]></item> | |
| 426 | <item name="wcf.acp.package.list.author"><![CDATA[Hersteller]]></item> | |
| 427 | <item name="wcf.acp.package.list.count"><![CDATA[Insgesamt sind {#$items} Pakete installiert.]]></item> | |
| 428 | <item name="wcf.acp.package.list.date"><![CDATA[Herstellungsdatum]]></item> | |
| 429 | <item name="wcf.acp.package.list.id"><![CDATA[ID]]></item> | |
| 430 | <item name="wcf.acp.package.list.name"><![CDATA[Name]]></item> | |
| 431 | <item name="wcf.acp.package.list.other"><![CDATA[Sonstiges Paket]]></item> | |
| 432 | <item name="wcf.acp.package.list.plugin"><![CDATA[Zusatzmodul]]></item> | |
| 433 | <item name="wcf.acp.package.list.standalone"><![CDATA[Endanwendung]]></item> | |
| 434 | <item name="wcf.acp.package.list.version"><![CDATA[Version]]></item> | |
| 435 | <item name="wcf.acp.package.optionals"><![CDATA[Optionale Zusatzpakete installieren]]></item> | |
| 436 | <item name="wcf.acp.package.optionals.description"><![CDATA[Das aktuelle Paket bringt folgende optionale Zusatzpakete mit. Bitte wählen Sie aus, welche Zusatzpakete Sie installieren möchten.]]></item> | |
| 437 | <item name="wcf.acp.package.optionals.installed"><![CDATA[ (Dieses Paket ist bereits installiert.)]]></item> | |
| 438 | <item name="wcf.acp.package.optionals.openRequirements"><![CDATA[ (Die Voraussetzungen für dieses Paket werden nicht erfüllt.)]]></item> | |
| 439 | <item name="wcf.acp.package.packageDir"><![CDATA[Installationsverzeichnis]]></item> | |
| 440 | <item name="wcf.acp.package.packageDir.description"><![CDATA[]]></item> | |
| 441 | <item name="wcf.acp.package.packageDir.error.alreadyInstalled"><![CDATA[Es ist bereits eine andere Anwendung in dem angegebenen Verzeichnis installiert.]]></item> | |
| 442 | <item name="wcf.acp.package.packageDir.error.invalid"><![CDATA[Das eingegebene Verzeichnis ist ungültig.]]></item> | |
| 443 | <item name="wcf.acp.package.packageDir.error.notWritable"><![CDATA[Das angegebene Verzeichnis ist nicht beschreibbar.]]></item> | |
| 444 | <item name="wcf.acp.package.packageDir.error.wcfDirLocked"><![CDATA[Das angegebene Verzeichnis wird bereits von WoltLab Community Framework beansprucht. Bitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis.]]></item> | |
| 445 | <item name="wcf.acp.package.packageDir.input"><![CDATA[Bitte geben Sie hier das Installationsverzeichnis an.]]></item> | |
| 446 | <item name="wcf.acp.package.packageDir.url"><![CDATA[Nach der Installation in das angegebene Installationsverzeichnis ist die Anwendung über folgende Adresse (URL) erreichbar:]]></item> | |
| 447 | <item name="wcf.acp.package.requirements"><![CDATA[Abhängigkeiten auswählen]]></item> | |
| 448 | <item name="wcf.acp.package.requirements.description"><![CDATA[Das aktuelle Paket benötigt Pakete, von denen mehrere Instanzen installiert sind. Bitte wählen Sie aus, zu welcher Instanz jeweils eine Abhängigkeit hergestellt werden soll.]]></item> | |
| 449 | <item name="wcf.acp.package.rollback"><![CDATA[Paketinstallation zurücksetzen]]></item> | |
| 450 | <item name="wcf.acp.package.shortPackageInfo"><![CDATA[Version {$packageVersion} - {@$packageDate|date} - Copyright © {$packageAuthor}]]></item> | |
| 451 | <item name="wcf.acp.package.startInstall"><![CDATA[Neues Paket installieren]]></item> | |
| 452 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.error.noValidInstall"><![CDATA[Das angegebene Paket lässt keine Neuinstallation zu.]]></item> | |
| 453 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.error.noValidPackage"><![CDATA[Das angegebene Archiv ist kein gültiges Paket.]]></item> | |
| 454 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.error.noValidUpdate"><![CDATA[Paket »{$package->getName()}« kann mit dem angegebenen Archiv nicht aktualisiert werden.]]></item> | |
| 455 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.error.notFound"><![CDATA[Es konnte keine Datei unter dem angegebenen Pfad gefunden wurden.]]></item> | |
| 456 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.error.uniqueAlreadyInstalled"><![CDATA[Dieses Paket ist bereits installiert. Das Paket kann nicht mehrfach installiert werden.]]></item> | |
| 457 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.error.uploadFailed"><![CDATA[Das Hochladen der ausgewählten Datei ist fehlgeschlagen.]]></item> | |
| 458 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.source"><![CDATA[Quelle auswählen]]></item> | |
| 459 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.source.download"><![CDATA[Direkten Pfad zum Paket angeben]]></item> | |
| 460 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.source.download.description"><![CDATA[Geben Sie den direkten Pfad zur Paketdatei an. Dabei kann es sich um die Internet Adresse der Paketdatei oder alternativ den Pfad zur Paketdatei im Dateisystem handeln.]]></item> | |
| 461 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.source.upload"><![CDATA[Paket vom lokalen Computer hochladen]]></item> | |
| 462 | <item name="wcf.acp.package.startInstall.source.upload.description"><![CDATA[Geben Sie eine Paketdatei von Ihrem lokalen Rechner an.]]></item> | |
| 463 | <item name="wcf.acp.package.startUpdate"><![CDATA[Paket »{$package->getName()}« aktualisieren]]></item> | |
| 464 | <item name="wcf.acp.package.step.install.ACPMenuPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Menüpunkte der Administrationsoberfläche werden installiert ...]]></item> | |
| 465 | <item name="wcf.acp.package.step.install.ACPTemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Templates der Administrationsoberfläche werden installiert ...]]></item> | |
| 466 | <item name="wcf.acp.package.step.install.CronjobsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgaben werden installiert ...]]></item> | |
| 467 | <item name="wcf.acp.package.step.install.EventListenerPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Event-Listener werden installiert ...]]></item> | |
| 468 | <item name="wcf.acp.package.step.install.FilesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Dateien werden entpackt ...]]></item> | |
| 469 | <item name="wcf.acp.package.step.install.GroupOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Benutzergruppeneinstellungen werden installiert ...]]></item> | |
| 470 | <item name="wcf.acp.package.step.install.LanguagesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Sprache wird installiert ...]]></item> | |
| 471 | <item name="wcf.acp.package.step.install.OptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Optionen werden installiert ...]]></item> | |
| 472 | <item name="wcf.acp.package.step.install.ScriptPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Spezielles Skript wird ausgeführt ...]]></item> | |
| 473 | <item name="wcf.acp.package.step.install.SqlPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Datenbank wird installiert ...]]></item> | |
| 474 | <item name="wcf.acp.package.step.install.TemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Templates werden installiert ...]]></item> | |
| 475 | <item name="wcf.acp.package.step.install.UserOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Benutzerprofilfelder werden installiert ...]]></item> | |
| 476 | <item name="wcf.acp.package.step.install.exclusions"><![CDATA[Mögliche Konflikte werden überprüft ...]]></item> | |
| 477 | <item name="wcf.acp.package.step.install.execPackageInstallationPlugins"><![CDATA[Paket-Installations-Zusatzmodule werden ausgeführt ...]]></item> | |
| 478 | <item name="wcf.acp.package.step.install.finish"><![CDATA[Installation abgeschlossen]]></item> | |
| 479 | <item name="wcf.acp.package.step.install.optionals"><![CDATA[Optionale Pakete werden installiert ...]]></item> | |
| 480 | <item name="wcf.acp.package.step.install.package"><![CDATA[Paket wird registriert ...]]></item> | |
| 481 | <item name="wcf.acp.package.step.install.packageInstallationPlugins"><![CDATA[Paket-Installations-Zusatzmodule werden installiert ...]]></item> | |
| 482 | <item name="wcf.acp.package.step.install.parent"><![CDATA[Zuordnung zum übergeordneten Paket wird vorgenommen ...]]></item> | |
| 483 | <item name="wcf.acp.package.step.install.requirements"><![CDATA[Abhängigkeiten werden aufgelöst ...]]></item> | |
| 484 | <item name="wcf.acp.package.step.title"><![CDATA[Paket <b>{$packageName|encodeJS}</b>: ]]></item> | |
| 485 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.ACPMenuPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Menüpunkte der Administrationsoberfläche werden deinstalliert ...]]></item> | |
| 486 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.ACPTemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Templates der Administrationsoberfläche werden deinstalliert ...]]></item> | |
| 487 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.CronjobsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgaben werden deinstalliert ...]]></item> | |
| 488 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.EventListenerPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Event-Listener werden deinstalliert ...]]></item> | |
| 489 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.FilesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Dateien werden gelöscht ...]]></item> | |
| 490 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.GroupOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Benutzergruppeneinstellungen werden deinstalliert ...]]></item> | |
| 491 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.LanguagesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Sprache wird deinstalliert ...]]></item> | |
| 492 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.OptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Optionen werden deinstalliert ...]]></item> | |
| 493 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.SqlPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Datenbank wird deinstalliert ...]]></item> | |
| 494 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.TemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Templates werden deinstalliert ...]]></item> | |
| 495 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.UserOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Benutzerprofilfelder werden deinstalliert ...]]></item> | |
| 496 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.execPackageInstallationPlugins"><![CDATA[Paket-Installations-Zusatzmodule werden ausgeführt ...]]></item> | |
| 497 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.finish"><![CDATA[Deinstallation abgeschlossen]]></item> | |
| 498 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.optionals"><![CDATA[Optionale Pakete werden deinstalliert ...]]></item> | |
| 499 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.packageInstallationPlugins"><![CDATA[Paket-Installations-Zusatzmodule werden deinstalliert ...]]></item> | |
| 500 | <item name="wcf.acp.package.step.uninstall.requirements"><![CDATA[Abhängigkeiten werden aufgelöst ...]]></item> | |
| 501 | <item name="wcf.acp.package.step.update.ACPMenuPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Menüpunkte der Administrationsoberfläche werden aktualisiert ...]]></item> | |
| 502 | <item name="wcf.acp.package.step.update.ACPTemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Templates der Administrationsoberfläche werden aktualisiert ...]]></item> | |
| 503 | <item name="wcf.acp.package.step.update.CronjobsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Zeitgesteuerte Aufgaben werden aktualisiert ...]]></item> | |
| 504 | <item name="wcf.acp.package.step.update.EventListenerPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Event-Listener werden aktualisiert ...]]></item> | |
| 505 | <item name="wcf.acp.package.step.update.FilesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Dateien werden entpackt ...]]></item> | |
| 506 | <item name="wcf.acp.package.step.update.GroupOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Benutzergruppeneinstellungen werden aktualisiert ...]]></item> | |
| 507 | <item name="wcf.acp.package.step.update.LanguagesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Sprache wird aktualisiert ...]]></item> | |
| 508 | <item name="wcf.acp.package.step.update.OptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Optionen werden aktualisiert ...]]></item> | |
| 509 | <item name="wcf.acp.package.step.update.ScriptPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Spezielles Skript wird ausgeführt ...]]></item> | |
| 510 | <item name="wcf.acp.package.step.update.SqlPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Datenbank wird aktualisiert ...]]></item> | |
| 511 | <item name="wcf.acp.package.step.update.TemplatesPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Templates werden aktualisiert ...]]></item> | |
| 512 | <item name="wcf.acp.package.step.update.UserOptionsPackageInstallationPlugin"><![CDATA[Benutzerprofilfelder werden aktualisiert ...]]></item> | |
| 513 | <item name="wcf.acp.package.step.update.execPackageInstallationPlugins"><![CDATA[Paket-Installations-Zusatzmodule werden ausgeführt ...]]></item> | |
| 514 | <item name="wcf.acp.package.step.update.exclusions"><![CDATA[Mögliche Konflikte werden überprüft ...]]></item> | |
| 515 | <item name="wcf.acp.package.step.update.finish"><![CDATA[Paketaktualisierung abgeschlossen]]></item> | |
| 516 | <item name="wcf.acp.package.step.update.optionals"><![CDATA[Optionale Pakete werden aktualisiert ...]]></item> | |
| 517 | <item name="wcf.acp.package.step.update.package"><![CDATA[Paket wird aktualisiert ...]]></item> | |
| 518 | <item name="wcf.acp.package.step.update.packageInstallationPlugins"><![CDATA[Paket-Installations-Zusatzmodule werden aktualisiert ...]]></item> | |
| 519 | <item name="wcf.acp.package.step.update.parent"><![CDATA[Zuordnung zum übergeordneten Paket wird vorgenommen ...]]></item> | |
| 520 | <item name="wcf.acp.package.step.update.requirements"><![CDATA[Abhängigkeiten werden aufgelöst ...]]></item> | |
| 521 | <item name="wcf.acp.package.uninstall"><![CDATA[Paketdeinstallation]]></item> | |
| 522 | <item name="wcf.acp.package.uninstall.cancel"><![CDATA[Abbruch der Paketdeinstallation]]></item> | |
| 523 | <item name="wcf.acp.package.uninstall.dependentPackages.error"><![CDATA[Die Deinstallation des Paketes ist nicht möglich, da mindestens ein abhängiges Paket nicht deinstalliert werden kann.]]></item> | |
| 524 | <item name="wcf.acp.package.uninstall.dependentPackages.warning"><![CDATA[Diese{if $dependentPackages|count == 1}s Paket wird{else} Pakete werden{/if}, nach Ihrer Bestätigung, ohne weitere Sicherheitsabfrage deinstalliert.]]></item> | |
| 525 | <item name="wcf.acp.package.update"><![CDATA[Paketaktualisierung]]></item> | |
| 526 | <item name="wcf.acp.package.updateDate"><![CDATA[Aktualisierungsdatum]]></item> | |
| 527 | <item name="wcf.acp.package.view.author"><![CDATA[Hersteller:]]></item> | |
| 528 | <item name="wcf.acp.package.view.button.makeActive"><![CDATA[Zur Administrationsoberfläche wechseln]]></item> | |
| 529 | <item name="wcf.acp.package.view.button.uninstall"><![CDATA[Paket deinstallieren]]></item> | |
| 530 | <item name="wcf.acp.package.view.button.uninstall.all"><![CDATA[Alle Pakete deinstallieren]]></item> | |
| 531 | <item name="wcf.acp.package.view.button.uninstall.sure"><![CDATA[Wollen Sie dieses Paket wirklich deinstallieren?]]></item> | |
| 532 | <item name="wcf.acp.package.view.button.update"><![CDATA[Paket aktualisieren]]></item> | |
| 533 | <item name="wcf.acp.package.view.date"><![CDATA[Herstellungsdatum:]]></item> | |
| 534 | <item name="wcf.acp.package.view.dependentPackages"><![CDATA[Abhängige Pakete]]></item> | |
| 535 | <item name="wcf.acp.package.view.dependentPackages.description"><![CDATA[Dieses Paket wird von {#$dependentPackages|count} {if $dependentPackages|count == 1}anderen Paket{else}anderen Paketen{/if} benötigt.]]></item> | |
| 536 | <item name="wcf.acp.package.view.dependentPackages.uninstall.description"><![CDATA[{if $dependentPackages|count == 1}Dieses Paket wird von 1 anderen Paket benötigt{else}{#$dependentPackages|count} Pakete sind direkt oder indirekt von diesem Paket abhängig{/if}.]]></item> | |
| 537 | <item name="wcf.acp.package.view.dir"><![CDATA[Installationsverzeichnis:]]></item> | |
| 538 | <item name="wcf.acp.package.view.identifier"><![CDATA[Bezeichner:]]></item> | |
| 539 | <item name="wcf.acp.package.view.instanceNo"><![CDATA[Installierte Instanz:]]></item> | |
| 540 | <item name="wcf.acp.package.view.parent"><![CDATA[Übergeordnetes Paket:]]></item> | |
| 541 | <item name="wcf.acp.package.view.properties"><![CDATA[Eigenschaften]]></item> | |
| 542 | <item name="wcf.acp.package.view.requiredPackages"><![CDATA[Benötigte Pakete]]></item> | |
| 543 | <item name="wcf.acp.package.view.requiredPackages.description"><![CDATA[Dieses Paket benötigt {#$requiredPackages|count} {if $requiredPackages|count == 1}anderes Paket{else}andere Pakete{/if}.]]></item> | |
| 544 | <item name="wcf.acp.package.view.url"><![CDATA[Homepage:]]></item> | |
| 545 | <item name="wcf.acp.package.view.version"><![CDATA[Installierte Version:]]></item> | |
| 546 | </category> | |
| 547 | <category name="wcf.acp.packageUpdate"> | |
| 548 | <item name="wcf.acp.packageUpdate"><![CDATA[Pakete aktualisieren]]></item> | |
| 549 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth"><![CDATA[Authentifizierung mit Update-Server]]></item> | |
| 550 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.data"><![CDATA[Verbindungs-Daten]]></item> | |
| 551 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.error"><![CDATA[Benutzername und Kennwort wurden nicht akzeptiert.]]></item> | |
| 552 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.htPassword"><![CDATA[Kennwort]]></item> | |
| 553 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.htPassword.description"><![CDATA[Geben Sie ein Kennwort an, das zur Authentifizierung benötigt wird.]]></item> | |
| 554 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.htUsername"><![CDATA[Benutzername]]></item> | |
| 555 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.htUsername.description"><![CDATA[Geben Sie einen Benutzernamen an, der zur Authentifizierung benötigt wird.]]></item> | |
| 556 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.input"><![CDATA[Benutzeranmeldung]]></item> | |
| 557 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.message"><![CDATA[Server-Meldung]]></item> | |
| 558 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.realm"><![CDATA[Server-Name]]></item> | |
| 559 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.save"><![CDATA[Benutzerdaten dauerhaft speichern]]></item> | |
| 560 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.save.description"><![CDATA[Speichert die eingegebenen Benutzerdaten dauerhaft, sodass Sie die Daten zu einem späteren Zeitpunkt nicht erneut eingeben müssen.]]></item> | |
| 561 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.auth.url"><![CDATA[Adresse]]></item> | |
| 562 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.currentVersion"><![CDATA[Installierte Version]]></item> | |
| 563 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.error"><![CDATA[Es ist folgender Fehler aufgetreten: ]]></item> | |
| 564 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.error.downloadFailed"><![CDATA[Das Herunterladen des Paketes {$package} ist fehlgeschlagen.]]></item> | |
| 565 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.error.listNotFound"><![CDATA[Beim Versuch die Paketliste herunterzuladen, ist ein Fehler aufgetreten.]]></item> | |
| 566 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.excludedPackages"><![CDATA[Es {if $excludedPackages|count == 1}ist folgender Konflikt{else}sind folgende Konflikte{/if} aufgetreten:]]></item> | |
| 567 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.excludedPackages.existingPackageExcludesNewPackage"><![CDATA[Das installierte Paket »{$excludedPackage.existingPackageName}« ist mit dem Paket »{$excludedPackage.packageName}« in Version {$excludedPackage.packageVersion} nicht kompatibel.]]></item> | |
| 568 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.excludedPackages.newPackageExcludesExistingPackage"><![CDATA[Das Paket »{$excludedPackage.packageName}« in Version {$excludedPackage.packageVersion} ist mit dem installierten Paket »{$excludedPackage.existingPackageName}« nicht kompatibel.]]></item> | |
| 569 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.install"><![CDATA[{$package.packageName} {$package.packageVersion} wird installiert]]></item> | |
| 570 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.noneAvailable"><![CDATA[Derzeit sind keine Updates verfügbar.]]></item> | |
| 571 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.noneSelected"><![CDATA[Sie haben kein Update ausgewählt.]]></item> | |
| 572 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.options"><![CDATA[Optionen]]></item> | |
| 573 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.options.alreadyInstalledUnique"><![CDATA[Paket ist bereits installiert und kann kein weiteres Mal installiert werden.]]></item> | |
| 574 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.options.install"><![CDATA[Paket installieren]]></item> | |
| 575 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.options.installAlreadyInstalled"><![CDATA[Weitere Paket-Instanz installieren (Paket ist bereits {#$package.instances} mal installiert)]]></item> | |
| 576 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.options.update"><![CDATA[Installiertes Paket {$updatableInstance.packageName}{if $updatableInstance.instanceNo > 1} (#{$updatableInstance.instanceNo}){/if} Version {$updatableInstance.packageVersion} aktualisieren]]></item> | |
| 577 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search"><![CDATA[Pakete suchen]]></item> | |
| 578 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.author"><![CDATA[Autor]]></item> | |
| 579 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.conditions"><![CDATA[Suche nach ...]]></item> | |
| 580 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.ignoreUniques"><![CDATA[Bereits installierte einzigartige Pakete ausblenden]]></item> | |
| 581 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.packageName"><![CDATA[Paketname]]></item> | |
| 582 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.searchDescription"><![CDATA[Paketname und -beschreibung durchsuchen]]></item> | |
| 583 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.server"><![CDATA[Update-Server]]></item> | |
| 584 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.server.all"><![CDATA[Alle Update-Server durchsuchen]]></item> | |
| 585 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.type"><![CDATA[Art des Paketes]]></item> | |
| 586 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.type.other"><![CDATA[Sonstige Pakete]]></item> | |
| 587 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.type.plugin"><![CDATA[Zusatzmodul für bereits installierte Pakete]]></item> | |
| 588 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.search.type.standalone"><![CDATA[Endanwendung]]></item> | |
| 589 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.selectAll"><![CDATA[Alle Pakete auswählen]]></item> | |
| 590 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.update"><![CDATA[{$package.packageName}{if $package.instanceNo > 1} (#{#$package.instanceNo}){/if} {$package.fromversion} wird aktualisiert auf {$package.toVersion}]]></item> | |
| 591 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.updateVersion"><![CDATA[Neue Version]]></item> | |
| 592 | <item name="wcf.acp.packageUpdate.updates"><![CDATA[Folgende Paket-Aktualisierungen/-Installationen werden durchgeführt:]]></item> | |
| 593 | </category> | |
| 594 | <category name="wcf.acp.sessionLog"> | |
| 595 | <item name="wcf.acp.sessionLog.access.view"><![CDATA[Aktionen der protokollierten Sitzung von »{$sessionLog->username}«]]></item> | |
| 596 | <item name="wcf.acp.sessionLog.access.view.count"><![CDATA[Insgesamt {#$items} protokollierte Aktion{if $items != 1}en{/if}]]></item> | |
| 597 | <item name="wcf.acp.sessionLog.accesses"><![CDATA[Aktionen]]></item> | |
| 598 | <item name="wcf.acp.sessionLog.className"><![CDATA[Klasse]]></item> | |
| 599 | <item name="wcf.acp.sessionLog.ipAddress"><![CDATA[IP-Adresse]]></item> | |
| 600 | <item name="wcf.acp.sessionLog.lastActivityTime"><![CDATA[Letzte Aktion]]></item> | |
| 601 | <item name="wcf.acp.sessionLog.packageName"><![CDATA[Paket]]></item> | |
| 602 | <item name="wcf.acp.sessionLog.requestMethod"><![CDATA[Methode]]></item> | |
| 603 | <item name="wcf.acp.sessionLog.requestURI"><![CDATA[URI]]></item> | |
| 604 | <item name="wcf.acp.sessionLog.sessionAccessLogID"><![CDATA[ID]]></item> | |
| 605 | <item name="wcf.acp.sessionLog.sessionLogID"><![CDATA[ID]]></item> | |
| 606 | <item name="wcf.acp.sessionLog.time"><![CDATA[Datum]]></item> | |
| 607 | <item name="wcf.acp.sessionLog.userAgent"><![CDATA[Browser-Kennung]]></item> | |
| 608 | <item name="wcf.acp.sessionLog.view"><![CDATA[Protokollierte Sitzungen]]></item> | |
| 609 | <item name="wcf.acp.sessionLog.view.count"><![CDATA[Insgesamt {#$items} protokollierte Sitzung{if $items != 1}en{/if}]]></item> | |
| 610 | </category> | |
| 611 | <category name="wcf.acp.updateServer"> | |
| 612 | <item name="wcf.acp.updateServer.add"><![CDATA[Server hinzufügen]]></item> | |
| 613 | <item name="wcf.acp.updateServer.add.success"><![CDATA[Der Server wurde erfolgreich angelegt.]]></item> | |
| 614 | <item name="wcf.acp.updateServer.data"><![CDATA[Server-Daten]]></item> | |
| 615 | <item name="wcf.acp.updateServer.delete"><![CDATA[Server löschen]]></item> | |
| 616 | <item name="wcf.acp.updateServer.delete.success"><![CDATA[Der Server wurde erfolgreich gelöscht.]]></item> | |
| 617 | <item name="wcf.acp.updateServer.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie den Server wirklich löschen?]]></item> | |
| 618 | <item name="wcf.acp.updateServer.disable"><![CDATA[Deaktivieren]]></item> | |
| 619 | <item name="wcf.acp.updateServer.edit"><![CDATA[Server bearbeiten]]></item> | |
| 620 | <item name="wcf.acp.updateServer.edit.success"><![CDATA[Ihre Änderungen wurden erfolgreich gespeichert.]]></item> | |
| 621 | <item name="wcf.acp.updateServer.enable"><![CDATA[Aktivieren]]></item> | |
| 622 | <item name="wcf.acp.updateServer.errorText"><![CDATA[Fehlermeldungen]]></item> | |
| 623 | <item name="wcf.acp.updateServer.htPassword"><![CDATA[Kennwort]]></item> | |
| 624 | <item name="wcf.acp.updateServer.htPassword.description"><![CDATA[Geben Sie ein Kennwort an, das zur Authentifizierung benötigt wird (optional).]]></item> | |
| 625 | <item name="wcf.acp.updateServer.htUsername"><![CDATA[Benutzername]]></item> | |
| 626 | <item name="wcf.acp.updateServer.htUsername.description"><![CDATA[Geben Sie einen Benutzernamen an, der zur Authentifizierung benötigt wird (optional).]]></item> | |
| 627 | <item name="wcf.acp.updateServer.lastErrorText"><![CDATA[Beim letzten Verbindungsversuch trat folgende Fehlermeldungen auf:]]></item> | |
| 628 | <item name="wcf.acp.updateServer.list.available"><![CDATA[Insgesamt {#$items} Server eingetragen]]></item> | |
| 629 | <item name="wcf.acp.updateServer.packageUpdateServerID"><![CDATA[Server-ID]]></item> | |
| 630 | <item name="wcf.acp.updateServer.packages"><![CDATA[Pakete]]></item> | |
| 8a818016 MS |
631 | <item name="wcf.acp.updateServer.serverURL"><![CDATA[Adresse]]></item> |
| 632 | <item name="wcf.acp.updateServer.serverURL.description"><![CDATA[Geben Sie die Adresse (URL) zu einem Paketserver an.]]></item> | |
| 633 | <item name="wcf.acp.updateServer.serverURL.error.notValid"><![CDATA[Die eingetragene Adresse ist ungültig.]]></item> | |
| 158bd3ca TD |
634 | <item name="wcf.acp.updateServer.status"><![CDATA[Status]]></item> |
| 635 | <item name="wcf.acp.updateServer.timestamp"><![CDATA[Letzter Zugriff]]></item> | |
| 636 | <item name="wcf.acp.updateServer.view"><![CDATA[Verfügbare Update-Server]]></item> | |
| 637 | <item name="wcf.acp.updateServer.view.noneAvailable"><![CDATA[Es sind keine Update-Server eingetragen.]]></item> | |
| 638 | </category> | |
| 639 | <category name="wcf.acp.user"> | |
| 640 | <item name="wcf.acp.user.add"><![CDATA[Benutzer hinzufügen]]></item> | |
| 641 | <item name="wcf.acp.user.add.data"><![CDATA[Benutzerdaten]]></item> | |
| 642 | <item name="wcf.acp.user.add.success"><![CDATA[Der neue Benutzer wurde erfolgreich gespeichert.]]></item> | |
| 643 | <item name="wcf.acp.user.assignToGroup"><![CDATA[Benutzergruppe zuweisen]]></item> | |
| 644 | <item name="wcf.acp.user.assignToGroup.markedUsers"><![CDATA[Folgende Benutzer den unten ausgewählten Benutzergruppen zuweisen]]></item> | |
| 645 | <item name="wcf.acp.user.assignToGroup.success"><![CDATA[Die Zuweisung wurde erfolgreich gespeichert.]]></item> | |
| 646 | <item name="wcf.acp.user.button.assignGroup"><![CDATA[Benutzergruppe zuweisen]]></item> | |
| 647 | <item name="wcf.acp.user.button.exportMail"><![CDATA[E-Mail-Adressen exportieren]]></item> | |
| 648 | <item name="wcf.acp.user.button.sendMail"><![CDATA[E-Mail senden]]></item> | |
| 649 | <item name="wcf.acp.user.delete"><![CDATA[Benutzer löschen]]></item> | |
| 650 | <item name="wcf.acp.user.delete.error"><![CDATA[Es konnte kein Benutzer gelöscht werden.]]></item> | |
| 651 | <item name="wcf.acp.user.delete.success"><![CDATA[{if $deletedUsers == 1}Der Benutzer wurde{else}{#$deletedUsers} Benutzer wurden{/if} erfolgreich gelöscht.]]></item> | |
| 652 | <item name="wcf.acp.user.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie diesen Benutzer wirklich löschen?]]></item> | |
| 653 | <item name="wcf.acp.user.deleteMarked.sure"><![CDATA[Wollen Sie die markierten Benutzer wirklich löschen?]]></item> | |
| 654 | <item name="wcf.acp.user.edit"><![CDATA[Benutzer bearbeiten]]></item> | |
| 655 | <item name="wcf.acp.user.edit.success"><![CDATA[Die Änderungen an diesem Benutzer wurden erfolgreich gespeichert.]]></item> | |
| 656 | <item name="wcf.acp.user.edit.warning.selfEdit"><![CDATA[Sie bearbeiten Ihr eigenes Benutzerkonto. Änderungen an den Mitgliedschaften in Benutzergruppen können womöglich dazu führen, dass Sie aus der Administrationsoberfläche ausgeschlossen werden. Bitte seien Sie entsprechend vorsichtig!]]></item> | |
| 657 | <item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress"><![CDATA[E-Mail-Adressen exportieren]]></item> | |
| 658 | <item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.fileType"><![CDATA[Exportformat]]></item> | |
| 659 | <item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.fileType.csv"><![CDATA[CSV (<em>Character Separated Values</em>)]]></item> | |
| 660 | <item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.fileType.xml"><![CDATA[XML (<em>Extensible Markup Language</em>)]]></item> | |
| 661 | <item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.format"><![CDATA[Exporteinstellungen]]></item> | |
| 662 | <item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.markedUsers"><![CDATA[E-Mail-Adressen von folgenden Benutzern exportieren]]></item> | |
| 663 | <item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.separator"><![CDATA[Trennzeichen]]></item> | |
| 664 | <item name="wcf.acp.user.exportEmailAddress.textSeparator"><![CDATA[Texttrenner]]></item> | |
| 665 | <item name="wcf.acp.user.groups"><![CDATA[Benutzergruppe(n)]]></item> | |
| 6ec7a6f4 | 666 | <item name="wcf.acp.user.groups.invertSearch"><![CDATA[Finde Benutzer, die keine Mitglieder der ausgewählten Benutzergruppen sind.]]></item> |
| 158bd3ca TD |
667 | <item name="wcf.acp.user.list"><![CDATA[Benutzer]]></item> |
| 668 | <item name="wcf.acp.user.list.all"><![CDATA[Alle Benutzer]]></item> | |
| 669 | <item name="wcf.acp.user.list.count"><![CDATA[Insgesamt {#$items} Benutzer]]></item> | |
| 670 | <item name="wcf.acp.user.markedUsers"><![CDATA[this.count == 1 ? "Einen Benutzer markiert" : this.count+" Benutzer markiert"]]></item> | |
| 671 | <item name="wcf.acp.user.massProcessing"><![CDATA[Massenverarbeitung von Benutzern]]></item> | |
| 672 | <item name="wcf.acp.user.massProcessing.action"><![CDATA[Aktion]]></item> | |
| 673 | <item name="wcf.acp.user.massProcessing.conditions"><![CDATA[Bedingungen]]></item> | |
| 674 | <item name="wcf.acp.user.massProcessing.success"><![CDATA[Die gewählte Aktion wurde erfolgreich auf {#$affectedUsers} Benutzer ausgeführt.]]></item> | |
| 675 | <item name="wcf.acp.user.massProcessing.warning"><![CDATA[Die Massenverarbeitung von Benutzern führt die unten ausgewählte Aktion <b>ohne zusätzliche Sicherheitsabfrage</b> auf alle Benutzer aus, die unter die eingestellten Bedingungen fallen. Die Bearbeitungen können unter Umständen sehr rechenintensiv werden und sollten deshalb möglichst nur dann ausgeführt werden, wenn sich die Seite im Wartungsmodus befindet! Die Veränderungen können nicht rückgängig gemacht werden. Bitte benutzen Sie diese Funktion mit der nötigen Vorsicht!]]></item> | |
| 676 | <item name="wcf.acp.user.search"><![CDATA[Benutzer suchen]]></item> | |
| 677 | <item name="wcf.acp.user.search.conditions"><![CDATA[Kriterien der Suche]]></item> | |
| 678 | <item name="wcf.acp.user.search.conditions.general"><![CDATA[Allgemein]]></item> | |
| 679 | <item name="wcf.acp.user.search.conditions.profile"><![CDATA[Profil]]></item> | |
| 680 | <item name="wcf.acp.user.search.display"><![CDATA[Darstellung]]></item> | |
| 681 | <item name="wcf.acp.user.search.display.columns"><![CDATA[Angezeigte Informationen]]></item> | |
| 682 | <item name="wcf.acp.user.search.display.columns.other"><![CDATA[Sonstiges]]></item> | |
| 683 | <item name="wcf.acp.user.search.display.columns.profile"><![CDATA[Profil]]></item> | |
| 684 | <item name="wcf.acp.user.search.display.general"><![CDATA[Allgemein]]></item> | |
| 685 | <item name="wcf.acp.user.search.display.itemsPerPage"><![CDATA[Benutzer pro Seite]]></item> | |
| 686 | <item name="wcf.acp.user.search.display.sort"><![CDATA[Sortierung]]></item> | |
| 687 | <item name="wcf.acp.user.search.error.noMatches"><![CDATA[Zu den angegebenen Kriterien wurde kein Benutzer gefunden.]]></item> | |
| 688 | <item name="wcf.acp.user.search.matches"><![CDATA[{if $items == 1}Ein Ergebnis{else}{#$items} Ergebnisse{/if}]]></item> | |
| 689 | <item name="wcf.acp.user.search.withinResults"><![CDATA[In den Ergebnissen suchen]]></item> | |
| 690 | <item name="wcf.acp.user.sendMail"><![CDATA[E-Mail an Benutzer senden]]></item> | |
| 691 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.all"><![CDATA[E-Mail an alle Benutzer]]></item> | |
| 6ec7a6f4 | 692 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.enableHTML"><![CDATA[E-Mail als HTML versenden]]></item> |
| 158bd3ca TD |
693 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.from"><![CDATA[Absender]]></item> |
| 694 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.from.description"><![CDATA[<p>Hier können Sie die E-Mail-Adresse des Absenders definieren.{if MAIL_USE_FORMATTED_ADDRESS} Es ist auch folgendes Format möglich:{/if}</p> | |
| 695 | {if MAIL_USE_FORMATTED_ADDRESS}<p style="text-align: center; line-height: 2em;"><code>Absender Name <email@absender.tld></code></p>{/if} | |
| 696 | <p>Wenn Sie unter System -> Optionen -> E-Mail alles ausgefüllt haben, wird dieses Feld automatisch ausgefüllt. Sollten Sie E-Mails per SMTP senden, so achten Sie darauf, dass die E-Mail-Adresse des Absenders auch vom Server akzeptiert werden muss.</p>]]></item> | |
| 697 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.group"><![CDATA[E-Mail an Gruppenmitglieder]]></item> | |
| 698 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.groups"><![CDATA[E-Mail an die Mitglieder folgender Benutzergruppen senden]]></item> | |
| 699 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.mail"><![CDATA[E-Mail]]></item> | |
| 700 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.markedUsers"><![CDATA[E-Mail an folgende Benutzer senden]]></item> | |
| 701 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.subject"><![CDATA[Betreff]]></item> | |
| 702 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.subject.description"><![CDATA[Geben Sie hier die Betreffzeile der E-Mail an.]]></item> | |
| 703 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.text"><![CDATA[Nachricht]]></item> | |
| 704 | <item name="wcf.acp.user.sendMail.text.description"><![CDATA[Tragen Sie hier die Nachricht ein, die Sie den Benutzern senden möchten.]]></item> | |
| 705 | <item name="wcf.acp.user.userNote"><![CDATA[Angemeldet als {$this->user->username}.]]></item> | |
| 706 | </category> | |
| 707 | <category name="wcf.acp.worker"> | |
| 708 | <item name="wcf.acp.worker.currentStep"><![CDATA[Aktueller Schritt]]></item> | |
| 709 | <item name="wcf.acp.worker.description"><![CDATA[Bitte lassen Sie dieses Browser-Fenster offen, bis der Prozess abgeschlossen ist und melden Sie sich auf keinen Fall in einem anderen Browser-Fenster separat in der Administrationsoberfläche an, da dies den Prozess behindern könnte.]]></item> | |
| 710 | <item name="wcf.acp.worker.progress.finish"><![CDATA[Vorgang erfolgreich abgeschlossen]]></item> | |
| 711 | <item name="wcf.acp.worker.progress.working"><![CDATA[Vorgang läuft ...]]></item> | |
| 712 | <item name="wcf.acp.worker.progressBar"><![CDATA[{@$progress}% fertiggestellt]]></item> | |
| 713 | <item name="wcf.acp.worker.title"><![CDATA[Prozess läuft ...]]></item> | |
| 714 | </category> | |
| 715 | <category name="wcf.global"> | |
| 716 | <item name="wcf.global.button.back"><![CDATA[« Zurück]]></item> | |
| 717 | <item name="wcf.global.button.close"><![CDATA[Schließen]]></item> | |
| 718 | <item name="wcf.global.button.collapse"><![CDATA[Zuklappen]]></item> | |
| 719 | <item name="wcf.global.button.collapsible"><![CDATA[Auf- und Zuklappen]]></item> | |
| 720 | <item name="wcf.global.button.delete"><![CDATA[Löschen]]></item> | |
| 721 | <item name="wcf.global.button.delete.confirm"><![CDATA[Möchten Sie das Element wirklich löschen?]]></item> | |
| 722 | <item name="wcf.global.button.deleteCompletely"><![CDATA[Endgültig löschen]]></item> | |
| 723 | <item name="wcf.global.button.edit"><![CDATA[Bearbeiten]]></item> | |
| 724 | <item name="wcf.global.button.editor.jump"><![CDATA[Zum Editor wechseln]]></item> | |
| 725 | <item name="wcf.global.button.expand"><![CDATA[Aufklappen]]></item> | |
| 726 | <item name="wcf.global.button.mark"><![CDATA[Markieren]]></item> | |
| 727 | <item name="wcf.global.button.next"><![CDATA[Weiter »]]></item> | |
| 728 | <item name="wcf.global.button.preview"><![CDATA[Vorschau]]></item> | |
| 729 | <item name="wcf.global.button.reset"><![CDATA[Zurücksetzen]]></item> | |
| 730 | <item name="wcf.global.button.submit"><![CDATA[Absenden]]></item> | |
| 731 | <item name="wcf.global.button.unmark"><![CDATA[Demarkieren]]></item> | |
| 732 | <item name="wcf.global.date.day"><![CDATA[Tag]]></item> | |
| 733 | <item name="wcf.global.date.days"><![CDATA[Tage]]></item> | |
| 734 | <item name="wcf.global.date.hour"><![CDATA[Stunde]]></item> | |
| 735 | <item name="wcf.global.date.hours"><![CDATA[Stunden]]></item> | |
| 736 | <item name="wcf.global.date.minute"><![CDATA[Minute]]></item> | |
| 737 | <item name="wcf.global.date.minutes"><![CDATA[Minuten]]></item> | |
| 738 | <item name="wcf.global.date.month"><![CDATA[Monat]]></item> | |
| 739 | <item name="wcf.global.date.months"><![CDATA[Monate]]></item> | |
| 740 | <item name="wcf.global.date.second"><![CDATA[Sekunde]]></item> | |
| 741 | <item name="wcf.global.date.seconds"><![CDATA[Sekunden]]></item> | |
| 742 | <item name="wcf.global.date.week"><![CDATA[Woche]]></item> | |
| 743 | <item name="wcf.global.date.weeks"><![CDATA[Wochen]]></item> | |
| 744 | <item name="wcf.global.date.year"><![CDATA[Jahr]]></item> | |
| 745 | <item name="wcf.global.date.year.notRequired"><![CDATA[Die Angabe des Jahres ist optional.]]></item> | |
| 746 | <item name="wcf.global.date.years"><![CDATA[Jahre]]></item> | |
| 747 | <item name="wcf.global.dateInputOrder"><![CDATA[day-month-year]]></item> | |
| 748 | <item name="wcf.global.decimalPoint"><![CDATA[,]]></item> | |
| 749 | <item name="wcf.global.defaultValue"><![CDATA[Standard]]></item> | |
| 750 | <item name="wcf.global.error.backward"><![CDATA[Zurück zur vorherigen Seite]]></item> | |
| 751 | <item name="wcf.global.error.empty"><![CDATA[Bitte füllen Sie dieses Eingabefeld aus.]]></item> | |
| 752 | <item name="wcf.global.error.file.notFound"><![CDATA[Die Datei konnte nicht gefunden werden.]]></item> | |
| 753 | <item name="wcf.global.error.illegalLink"><![CDATA[Sie haben einen ungültigen oder nicht mehr gültigen Link aufgerufen.]]></item> | |
| 754 | <item name="wcf.global.error.permissionDenied"><![CDATA[Der Zutritt zu dieser Seite ist Ihnen leider verwehrt. Sie besitzen nicht die notwendigen Zugriffsrechte, um diese Seite aufrufen zu können.]]></item> | |
| 755 | <item name="wcf.global.error.permissionDenied.title"><![CDATA[Zutritt verwehrt]]></item> | |
| 756 | <item name="wcf.global.error.title"><![CDATA[Fehlermeldung]]></item> | |
| 757 | <item name="wcf.global.form.error"><![CDATA[Ihre Angaben sind ungültig. Bitte überprüfen Sie die markierten Eingabefelder.]]></item> | |
| 758 | <item name="wcf.global.language.ar"><![CDATA[Arabisch]]></item> | |
| 759 | <item name="wcf.global.language.bs"><![CDATA[Bosnisch]]></item> | |
| 760 | <item name="wcf.global.language.cs"><![CDATA[Tschechisch]]></item> | |
| 761 | <item name="wcf.global.language.da"><![CDATA[Dänisch]]></item> | |
| 762 | <item name="wcf.global.language.de"><![CDATA[Deutsch]]></item> | |
| 763 | <item name="wcf.global.language.de-informal"><![CDATA[Deutsch (Anrede »Du«)]]></item> | |
| 764 | <item name="wcf.global.language.el"><![CDATA[Griechisch]]></item> | |
| 765 | <item name="wcf.global.language.en"><![CDATA[Englisch]]></item> | |
| 766 | <item name="wcf.global.language.es"><![CDATA[Spanisch]]></item> | |
| 767 | <item name="wcf.global.language.fa"><![CDATA[Persisch]]></item> | |
| 768 | <item name="wcf.global.language.fi"><![CDATA[Finnisch]]></item> | |
| 769 | <item name="wcf.global.language.fr"><![CDATA[Französisch]]></item> | |
| 770 | <item name="wcf.global.language.he"><![CDATA[Hebräisch]]></item> | |
| 771 | <item name="wcf.global.language.hr"><![CDATA[Kroatisch]]></item> | |
| 772 | <item name="wcf.global.language.hu"><![CDATA[Ungarisch]]></item> | |
| 773 | <item name="wcf.global.language.it"><![CDATA[Italienisch]]></item> | |
| 774 | <item name="wcf.global.language.ja"><![CDATA[Japanisch]]></item> | |
| 775 | <item name="wcf.global.language.ko"><![CDATA[Koreanisch]]></item> | |
| 776 | <item name="wcf.global.language.nl"><![CDATA[Niederländisch]]></item> | |
| 777 | <item name="wcf.global.language.no"><![CDATA[Norwegisch]]></item> | |
| 778 | <item name="wcf.global.language.pl"><![CDATA[Polnisch]]></item> | |
| 779 | <item name="wcf.global.language.pt"><![CDATA[Portugiesisch]]></item> | |
| 780 | <item name="wcf.global.language.pt-BR"><![CDATA[Portugiesisch (Brasilien)]]></item> | |
| 781 | <item name="wcf.global.language.ro"><![CDATA[Rumänisch]]></item> | |
| 782 | <item name="wcf.global.language.ru"><![CDATA[Russisch]]></item> | |
| 783 | <item name="wcf.global.language.sk"><![CDATA[Slowakisch]]></item> | |
| 784 | <item name="wcf.global.language.sr"><![CDATA[Serbisch]]></item> | |
| 785 | <item name="wcf.global.language.sv"><![CDATA[Schwedisch]]></item> | |
| 786 | <item name="wcf.global.language.th"><![CDATA[Thailändisch]]></item> | |
| 787 | <item name="wcf.global.language.tr"><![CDATA[Türkisch]]></item> | |
| 788 | <item name="wcf.global.language.zh-CN"><![CDATA[Chinesisch (vereinfacht)]]></item> | |
| 789 | <item name="wcf.global.language.zh-TW"><![CDATA[Chinesisch (traditionell)]]></item> | |
| 790 | <item name="wcf.global.locale.unix"><![CDATA[de_DE]]></item> | |
| 791 | <item name="wcf.global.locale.win"><![CDATA[deu_deu]]></item> | |
| 792 | <item name="wcf.global.multiSelect"><![CDATA[Mehrfache Markierungen sind durch zusätzliches Drücken der Taste »Strg/Ctrl« (Windows) oder »Befehl/Command« (Mac OS) möglich.]]></item> | |
| 793 | <item name="wcf.global.page.input"><![CDATA[Zu folgender Seite springen]]></item> | |
| 794 | <item name="wcf.global.page.next"><![CDATA[nächste Seite]]></item> | |
| 795 | <item name="wcf.global.page.previous"><![CDATA[vorherige Seite]]></item> | |
| 796 | <item name="wcf.global.pageDirection"><![CDATA[ltr]]></item> | |
| 797 | <item name="wcf.global.pageTitle"><![CDATA[WoltLab® Community Framework™]]></item> | |
| 798 | <item name="wcf.global.redirect.title"><![CDATA[Weiterleitung]]></item> | |
| 799 | <item name="wcf.global.redirect.url"><![CDATA[Falls die automatische Weiterleitung nicht funktioniert, klicken Sie bitte hier!]]></item> | |
| 800 | <item name="wcf.global.scrollDown"><![CDATA[Zum Seitenende]]></item> | |
| 801 | <item name="wcf.global.scrollUp"><![CDATA[Zum Seitenanfang]]></item> | |
| 802 | <item name="wcf.global.search.matchesExactly"><![CDATA[Exakter Treffer]]></item> | |
| 803 | ||
| 804 | <item name="wcf.global.skipToContent"><![CDATA[Zum Seiteninhalt springen]]></item> | |
| 805 | <item name="wcf.global.sortOrder.ascending"><![CDATA[in aufsteigender Reihenfolge]]></item> | |
| 806 | <item name="wcf.global.sortOrder.descending"><![CDATA[in absteigender Reihenfolge]]></item> | |
| 807 | <item name="wcf.global.thousandsSeparator"><![CDATA[ ]]></item> | |
| 808 | ||
| 809 | <item name="wcf.global.date.dateFormat"><![CDATA[j. F Y]]></item> | |
| 810 | <item name="wcf.global.date.timeFormat"><![CDATA[H:i]]></item> | |
| 811 | <item name="wcf.global.date.dateTimeFormat"><![CDATA[%date%, %time%]]></item> | |
| 812 | ||
| 813 | <!-- variables for dynamic javascript datetime --> | |
| 814 | <item name="wcf.global.date.relative.minutes"><![CDATA['Vor ' + (($minutes > 1) ? $minutes + ' Minuten' : 'einer Minute' )]]></item> | |
| 815 | <item name="wcf.global.date.relative.hours"><![CDATA['Vor ' + (($hours > 1) ? $hours + ' Stunden' : 'einer Stunde' )]]></item> | |
| 816 | <item name="wcf.global.date.relative.pastDays"><![CDATA[(($days > 1) ? '%day%' : 'Gestern' ) + ', %time%']]></item> | |
| 817 | ||
| 818 | <!-- variables for localized date formats; unnecessary in english --> | |
| 819 | <item name="wcf.global.date.month.january"><![CDATA[Januar]]></item> | |
| 820 | <item name="wcf.global.date.month.february"><![CDATA[Februar]]></item> | |
| 821 | <item name="wcf.global.date.month.march"><![CDATA[März]]></item> | |
| 822 | <item name="wcf.global.date.month.april"><![CDATA[April]]></item> | |
| 823 | <item name="wcf.global.date.month.may"><![CDATA[Mai]]></item> | |
| 824 | <item name="wcf.global.date.month.june"><![CDATA[Juni]]></item> | |
| 825 | <item name="wcf.global.date.month.july"><![CDATA[Juli]]></item> | |
| 826 | <item name="wcf.global.date.month.august"><![CDATA[August]]></item> | |
| 827 | <item name="wcf.global.date.month.september"><![CDATA[September]]></item> | |
| 828 | <item name="wcf.global.date.month.october"><![CDATA[Oktober]]></item> | |
| 829 | <item name="wcf.global.date.month.november"><![CDATA[November]]></item> | |
| 830 | <item name="wcf.global.date.month.december"><![CDATA[Dezember]]></item> | |
| 831 | <item name="wcf.global.date.month.jan"><![CDATA[Jan]]></item> | |
| 832 | <item name="wcf.global.date.month.feb"><![CDATA[Feb]]></item> | |
| 833 | <item name="wcf.global.date.month.mar"><![CDATA[Mär]]></item> | |
| 834 | <item name="wcf.global.date.month.apr"><![CDATA[Apr]]></item> | |
| 835 | <item name="wcf.global.date.month.may"><![CDATA[Mai]]></item> | |
| 836 | <item name="wcf.global.date.month.jun"><![CDATA[Jun]]></item> | |
| 837 | <item name="wcf.global.date.month.jul"><![CDATA[Jul]]></item> | |
| 838 | <item name="wcf.global.date.month.aug"><![CDATA[Aug]]></item> | |
| 839 | <item name="wcf.global.date.month.sep"><![CDATA[Sep]]></item> | |
| 840 | <item name="wcf.global.date.month.oct"><![CDATA[Okt]]></item> | |
| 841 | <item name="wcf.global.date.month.nov"><![CDATA[Nov]]></item> | |
| 842 | <item name="wcf.global.date.month.dec"><![CDATA[Dez]]></item> | |
| 843 | <item name="wcf.global.date.day.sunday"><![CDATA[Sonntag]]></item> | |
| 844 | <item name="wcf.global.date.day.monday"><![CDATA[Montag]]></item> | |
| 845 | <item name="wcf.global.date.day.tuesday"><![CDATA[Dienstag]]></item> | |
| 846 | <item name="wcf.global.date.day.wednesday"><![CDATA[Mittwoch]]></item> | |
| 847 | <item name="wcf.global.date.day.thursday"><![CDATA[Donnerstag]]></item> | |
| 848 | <item name="wcf.global.date.day.friday"><![CDATA[Freitag]]></item> | |
| 849 | <item name="wcf.global.date.day.saturday"><![CDATA[Samstag]]></item> | |
| 850 | <item name="wcf.global.date.day.sun"><![CDATA[Son]]></item> | |
| 851 | <item name="wcf.global.date.day.mon"><![CDATA[Mon]]></item> | |
| 852 | <item name="wcf.global.date.day.tue"><![CDATA[Die]]></item> | |
| 853 | <item name="wcf.global.date.day.wed"><![CDATA[Mit]]></item> | |
| 854 | <item name="wcf.global.date.day.thu"><![CDATA[Don]]></item> | |
| 855 | <item name="wcf.global.date.day.fri"><![CDATA[Fre]]></item> | |
| 856 | <item name="wcf.global.date.day.sat"><![CDATA[Sam]]></item> | |
| 857 | <item name="wcf.global.date.timezone.pacific.kwajalein"><![CDATA[(UTC-12:00) Kwajalein]]></item> | |
| 858 | <item name="wcf.global.date.timezone.pacific.midway"><![CDATA[(UTC-11:00) Midway]]></item> | |
| 859 | <item name="wcf.global.date.timezone.pacific.samoa"><![CDATA[(UTC-11:00) Samoa]]></item> | |
| 860 | <item name="wcf.global.date.timezone.pacific.honolulu"><![CDATA[(UTC-10:00) Hawaii]]></item> | |
| 861 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.anchorage"><![CDATA[(UTC-09:00) Alaska]]></item> | |
| 862 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.tijuana"><![CDATA[(UTC-08:00) Tijuana, Niederkalifornien]]></item> | |
| 863 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.los_angeles"><![CDATA[(UTC-08:00) Pacific Zeit]]></item> | |
| 864 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.phoenix"><![CDATA[(UTC-07:00) Arizona]]></item> | |
| 865 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.chihuahua"><![CDATA[(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan]]></item> | |
| 866 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.denver"><![CDATA[(UTC-07:00) Mountain Zeit]]></item> | |
| 867 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.chicago"><![CDATA[(UTC-06:00) Central Zeit]]></item> | |
| 868 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.mexico_city"><![CDATA[(UTC-06:00) Guadalajara, Mexiko-Stadt, Monterrey]]></item> | |
| 869 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.tegucigalpa"><![CDATA[(UTC-06:00) Mittelamerika]]></item> | |
| 870 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.regina"><![CDATA[(UTC-06:00) Saskatchewan]]></item> | |
| 871 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.bogota"><![CDATA[(UTC-05:00) Bogotá, Lima, Quito]]></item> | |
| 872 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.new_york"><![CDATA[(UTC-05:00) Eastern Zeit]]></item> | |
| 873 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.indiana.indianapolis"><![CDATA[(UTC-05:00) Indiana (Ost)]]></item> | |
| 874 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.rio_branco"><![CDATA[(UTC-05:00) Rio Branco]]></item> | |
| 875 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.caracas"><![CDATA[(UTC-04:30) Caracas]]></item> | |
| 876 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.asuncion"><![CDATA[(UTC-04:00) Asuncion]]></item> | |
| 877 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.halifax"><![CDATA[(UTC-04:00) Atlantic (Kanada)]]></item> | |
| 878 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.cuiaba"><![CDATA[(UTC-04:00) Cuiaba]]></item> | |
| 879 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.la_paz"><![CDATA[(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan]]></item> | |
| 880 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.santiago"><![CDATA[(UTC-04:00) Santiago]]></item> | |
| 881 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.st_johns"><![CDATA[(UTC-03:30) Neufundland]]></item> | |
| 882 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.sao_paulo"><![CDATA[(UTC-03:00) Brasilia]]></item> | |
| 883 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.argentina.buenos_aires"><![CDATA[(UTC-03:00) Buenos Aires]]></item> | |
| 884 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.cayenne"><![CDATA[(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza]]></item> | |
| 885 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.godthab"><![CDATA[(UTC-03:00) Grönland]]></item> | |
| 886 | <item name="wcf.global.date.timezone.america.montevideo"><![CDATA[(UTC-03:00) Montevideo]]></item> | |
| 887 | <item name="wcf.global.date.timezone.atlantic.south_georgia"><![CDATA[(UTC-02:00) Mittelatlantik]]></item> | |
| 888 | <item name="wcf.global.date.timezone.atlantic.azores"><![CDATA[(UTC-01:00) Azoren]]></item> | |
| 889 | <item name="wcf.global.date.timezone.atlantic.cape_verde"><![CDATA[(UTC-01:00) Kap Verde]]></item> | |
| 890 | <item name="wcf.global.date.timezone.africa.casablanca"><![CDATA[(UTC) Casablanca]]></item> | |
| 891 | <item name="wcf.global.date.timezone.europe.london"><![CDATA[(UTC) Dublin, Edinburgh, Lissabon, London]]></item> | |
| 892 | <item name="wcf.global.date.timezone.africa.monrovia"><![CDATA[(UTC) Monrovia, Reykjavik]]></item> | |
| 893 | <item name="wcf.global.date.timezone.europe.berlin"><![CDATA[(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien]]></item> | |
| 894 | <item name="wcf.global.date.timezone.europe.belgrade"><![CDATA[(UTC+01:00) Belgrad, Bratislava, Bupdapest, Ljubljana, Prag]]></item> | |
| 895 | <item name="wcf.global.date.timezone.europe.paris"><![CDATA[(UTC+01:00) Brüssel, Kopenhagen, Madrid, Paris]]></item> | |
| 896 | <item name="wcf.global.date.timezone.europe.sarajevo"><![CDATA[(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warschau, Zagreb]]></item> | |
| 897 | <item name="wcf.global.date.timezone.africa.algiers"><![CDATA[(UTC+01:00) West-Zentralafrika]]></item> | |
| 898 | <item name="wcf.global.date.timezone.africa.windhoek"><![CDATA[(UTC+01:00) Windhuk]]></item> | |
| 899 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.amman"><![CDATA[(UTC+02:00) Amman]]></item> | |
| 900 | <item name="wcf.global.date.timezone.europe.athens"><![CDATA[(UTC+02:00) Athen, Bukarest, Istanbul]]></item> | |
| 901 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.beirut"><![CDATA[(UTC+02:00) Beirut]]></item> | |
| 902 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.damascus"><![CDATA[(UTC+02:00) Damaskus]]></item> | |
| 903 | <item name="wcf.global.date.timezone.africa.harare"><![CDATA[(UTC+02:00) Harare, Pretoria]]></item> | |
| 904 | <item name="wcf.global.date.timezone.europe.helsinki"><![CDATA[(UTC+02:00) Helsinki, Kiew, Riga, Sofia, Tallinn, Wilna]]></item> | |
| 905 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.jerusalem"><![CDATA[(UTC+02:00) Jerusalem]]></item> | |
| 906 | <item name="wcf.global.date.timezone.africa.cairo"><![CDATA[(UTC+02:00) Kairo]]></item> | |
| 907 | <item name="wcf.global.date.timezone.europe.minsk"><![CDATA[(UTC+02:00) Minsk]]></item> | |
| 908 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.baghdad"><![CDATA[(UTC+03:00) Bagdad]]></item> | |
| 909 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.kuwait"><![CDATA[(UTC+03:00) Kuwait, Riad]]></item> | |
| 910 | <item name="wcf.global.date.timezone.europe.moscow"><![CDATA[(UTC+03:00) Moskau, St. Petersburg, Wolgograd]]></item> | |
| 911 | <item name="wcf.global.date.timezone.africa.nairobi"><![CDATA[(UTC+03:00) Nairobi]]></item> | |
| 912 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.tehran"><![CDATA[(UTC+03:30) Teheran]]></item> | |
| 913 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.muscat"><![CDATA[(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muskat]]></item> | |
| 914 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.baku"><![CDATA[(UTC+04:00) Baku]]></item> | |
| 915 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.yerevan"><![CDATA[(UTC+04:00) Eriwan]]></item> | |
| 916 | <item name="wcf.global.date.timezone.indian.mauritius"><![CDATA[(UTC+04:00) Port Louis]]></item> | |
| 917 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.tbilisi"><![CDATA[(UTC+04:00) Tiflis]]></item> | |
| 918 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.kabul"><![CDATA[(UTC+04:30) Kabul]]></item> | |
| 919 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.karachi"><![CDATA[(UTC+05:00) Islamabad, Karatschi]]></item> | |
| 920 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.yekaterinburg"><![CDATA[(UTC+05:00) Jekaterinburg]]></item> | |
| 921 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.tashkent"><![CDATA[(UTC+05:00) Taschkent]]></item> | |
| 922 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.kolkata"><![CDATA[(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi]]></item> | |
| 923 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.colombo"><![CDATA[(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura]]></item> | |
| 924 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.katmandu"><![CDATA[(UTC+05:45) Katmandu]]></item> | |
| 925 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.almaty"><![CDATA[(UTC+06:00) Astana]]></item> | |
| 926 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.dhaka"><![CDATA[(UTC+06:00) Dakka]]></item> | |
| 927 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.novosibirsk"><![CDATA[(UTC+06:00) Nowosibirsk]]></item> | |
| 928 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.rangoon"><![CDATA[(UTC+06:30) Yangon (Rangun)]]></item> | |
| 929 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.bangkok"><![CDATA[(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta]]></item> | |
| 930 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.krasnoyarsk"><![CDATA[(UTC+07:00) Krasnojarsk]]></item> | |
| 931 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.irkutsk"><![CDATA[(UTC+08:00) Irkutsk]]></item> | |
| 932 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.kuala_lumpur"><![CDATA[(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapur]]></item> | |
| 933 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.chongqing"><![CDATA[(UTC+08:00) Peking, Chongqing, Hongkong, Urumchi]]></item> | |
| 934 | <item name="wcf.global.date.timezone.australia.perth"><![CDATA[(UTC+08:00) Perth]]></item> | |
| 935 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.taipei"><![CDATA[(UTC+08:00) Taipeh]]></item> | |
| 936 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.ulaanbaatar"><![CDATA[(UTC+08:00) Ulan-Bator]]></item> | |
| 937 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.yakutsk"><![CDATA[(UTC+09:00) Jakutsk]]></item> | |
| 938 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.tokyo"><![CDATA[(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokio]]></item> | |
| 939 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.seoul"><![CDATA[(UTC+09:00) Seoul]]></item> | |
| 940 | <item name="wcf.global.date.timezone.australia.adelaide"><![CDATA[(UTC+09:30) Adelaide]]></item> | |
| 941 | <item name="wcf.global.date.timezone.australia.darwin"><![CDATA[(UTC+09:30) Darwin]]></item> | |
| 942 | <item name="wcf.global.date.timezone.australia.brisbane"><![CDATA[(UTC+10:00) Brisbane]]></item> | |
| 943 | <item name="wcf.global.date.timezone.australia.sydney"><![CDATA[(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney]]></item> | |
| 944 | <item name="wcf.global.date.timezone.pacific.guam"><![CDATA[(UTC+10:00) Guam, Port Moresby]]></item> | |
| 945 | <item name="wcf.global.date.timezone.australia.hobart"><![CDATA[(UTC+10:00) Hobart]]></item> | |
| 946 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.vladivostok"><![CDATA[(UTC+10:00) Wladiwostok]]></item> | |
| 947 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.magadan"><![CDATA[(UTC+11:00) Magadan]]></item> | |
| 948 | <item name="wcf.global.date.timezone.pacific.noumea"><![CDATA[(UTC+11:00) Salomonen, Neu-Kaledonien]]></item> | |
| 949 | <item name="wcf.global.date.timezone.pacific.auckland"><![CDATA[(UTC+12:00) Auckland, Wellington]]></item> | |
| 950 | <item name="wcf.global.date.timezone.pacific.fiji"><![CDATA[(UTC+12:00) Fidschi]]></item> | |
| 951 | <item name="wcf.global.date.timezone.asia.kamchatka"><![CDATA[(UTC+12:00) Kamtschatka]]></item> | |
| 952 | <item name="wcf.global.date.timezone.pacific.tongatapu"><![CDATA[(UTC+13:00) Nuku'alofa]]></item> | |
| 953 | </category> | |
| 954 | <category name="wcf.imageViewer"> | |
| 955 | <item name="wcf.imageViewer.caption"><![CDATA[this.links.length > 1 ? "Bild " + (this.currentIndex + 1) + " von " + this.links.length + (this.currentLink.title ? (" - " + this.currentLink.title) : "") : (this.currentLink.title ? this.currentLink.title : "")]]></item> | |
| 956 | <item name="wcf.imageViewer.close"><![CDATA[Schließen]]></item> | |
| 957 | <item name="wcf.imageViewer.enlarge"><![CDATA[Nur dieses Bild anzeigen (beendet die Bildbetrachtung)]]></item> | |
| 958 | <item name="wcf.imageViewer.next"><![CDATA[Nächstes Bild]]></item> | |
| 959 | <item name="wcf.imageViewer.pause"><![CDATA[Diashow stoppen]]></item> | |
| 960 | <item name="wcf.imageViewer.play"><![CDATA[Diashow starten (Bildwechsel alle 5 Sekunden)]]></item> | |
| 961 | <item name="wcf.imageViewer.previous"><![CDATA[Vorheriges Bild]]></item> | |
| 962 | </category> | |
| 963 | <category name="wcf.option"> | |
| 964 | <item name="wcf.option.timezone.utc"><![CDATA[(UTC) Belfast, Casablanca, Dublin, Edinburgh, Kanarische Inseln, Lissabon, London, Monrovia, Ouagadougou, Reykjavík]]></item> | |
| 965 | <item name="wcf.option.timezone.utc+01:00"><![CDATA[(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Brüssel, Kopenhagen, Madrid, Paris, Prag, Rom, Sarajevo, Stockholm, Tunis, Warschau, Wien]]></item> | |
| 966 | <item name="wcf.option.timezone.utc+02:00"><![CDATA[(UTC+02:00) Athen, Beirut, Bukarest, Helsinki, Istanbul, Jerusalem, Kairo, Kapstadt, Khartum, Kiew, Minsk, Sofia]]></item> | |
| 967 | <item name="wcf.option.timezone.utc+03:00"><![CDATA[(UTC+03:00) Addis Abeba, Antananarivo, Bagdad, Daressalam, Kampala, Kuwait, Mogadischu, Moskau, Nairobi, Riad]]></item> | |
| 968 | <item name="wcf.option.timezone.utc+03:30"><![CDATA[(UTC+03:30) Teheran]]></item> | |
| 969 | <item name="wcf.option.timezone.utc+04:00"><![CDATA[(UTC+04:00) Abu Dhabi, Baku, Dubai, Eriwan, Maskat, Réunion, Tiflis]]></item> | |
| 970 | <item name="wcf.option.timezone.utc+04:30"><![CDATA[(UTC+04:30) Kabul]]></item> | |
| 971 | <item name="wcf.option.timezone.utc+05:00"><![CDATA[(UTC+05:00) Asgabat, Bischkek, Duschanbe, Islamabad, Jekaterinburg, Karatschi, Malediven, Taschkent]]></item> | |
| 972 | <item name="wcf.option.timezone.utc+05:30"><![CDATA[(UTC+05:30) Chennai, Colombo, Kolkata, Mumbai, Neu-Delhi]]></item> | |
| 973 | <item name="wcf.option.timezone.utc+05:45"><![CDATA[(UTC+05:45) Kathmandu]]></item> | |
| 974 | <item name="wcf.option.timezone.utc+06:00"><![CDATA[(UTC+06:00) Almaty, Astana, Dhaka, Nowosibirsk]]></item> | |
| 975 | <item name="wcf.option.timezone.utc+06:30"><![CDATA[(UTC+06:30) Kokosinseln, Rangun]]></item> | |
| 976 | <item name="wcf.option.timezone.utc+07:00"><![CDATA[(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta, Phnom Penh, Krasnojarsk, Vientiane]]></item> | |
| 977 | <item name="wcf.option.timezone.utc+08:00"><![CDATA[(UTC+08:00) Hongkong, Irkutsk, Kuala Lumpur, Manila, Peking, Perth, Singapur, Taipeh, Ulan Bator]]></item> | |
| 978 | <item name="wcf.option.timezone.utc+08:45"><![CDATA[(UTC+08:45) Eucla (Australien)]]></item> | |
| 979 | <item name="wcf.option.timezone.utc+09:00"><![CDATA[(UTC+09:00) Dili, Jakutsk, Osaka, Pjöngjang, Sapporo, Seoul, Tokyo]]></item> | |
| 980 | <item name="wcf.option.timezone.utc+09:30"><![CDATA[(UTC+09:30) Adelaide, Darwin]]></item> | |
| 981 | <item name="wcf.option.timezone.utc+10:00"><![CDATA[(UTC+10:00) Brisbane, Canberra, Guam, Hobart, Melbourne, Port Moresby, Sydney, Wladiwostok]]></item> | |
| 982 | <item name="wcf.option.timezone.utc+10:30"><![CDATA[(UTC+10:30) Lord-Howe-Insel (Australien)]]></item> | |
| 983 | <item name="wcf.option.timezone.utc+11:00"><![CDATA[(UTC+11:00) Magadan, Neukaledonien, Salomonen]]></item> | |
| 984 | <item name="wcf.option.timezone.utc+11:30"><![CDATA[(UTC+11:30) Norfolkinsel]]></item> | |
| 985 | <item name="wcf.option.timezone.utc+12:00"><![CDATA[(UTC+12:00) Auckland, Bairiki, Fidschi, Kamtschatka, Marshall-Inseln, Wellington]]></item> | |
| 986 | <item name="wcf.option.timezone.utc+12:45"><![CDATA[(UTC+12:45) Chatham-Inseln (Neuseeland)]]></item> | |
| 987 | <item name="wcf.option.timezone.utc+13:00"><![CDATA[(UTC+13:00) Nuku'alofa, Phoenixinseln]]></item> | |
| 988 | <item name="wcf.option.timezone.utc+14:00"><![CDATA[(UTC+14:00) Linieninseln, Weihnachtsinsel]]></item> | |
| 989 | <item name="wcf.option.timezone.utc-01:00"><![CDATA[(UTC-01:00) Azoren, Kapverdische Inseln]]></item> | |
| 990 | <item name="wcf.option.timezone.utc-02:00"><![CDATA[(UTC-02:00) Mittelatlantik]]></item> | |
| 991 | <item name="wcf.option.timezone.utc-03:00"><![CDATA[(UTC-03:00) Brasília, Buenos Aires, Cayenne, Georgetown, Grönland, Montevideo]]></item> | |
| 992 | <item name="wcf.option.timezone.utc-03:30"><![CDATA[(UTC-03:30) Neufundland]]></item> | |
| 993 | <item name="wcf.option.timezone.utc-04:00"><![CDATA[(UTC-04:00) Asunción, Atlantik (Kanada), La Paz, Port-of-Spain, Santiago]]></item> | |
| 994 | <item name="wcf.option.timezone.utc-04:30"><![CDATA[(UTC-04:30) Caracas]]></item> | |
| 995 | <item name="wcf.option.timezone.utc-05:00"><![CDATA[(UTC-05:00) Atlanta, Bogotá, Detroit, Lima, Miami, New York, San Francisco de Quito, Toronto]]></item> | |
| 996 | <item name="wcf.option.timezone.utc-06:00"><![CDATA[(UTC-06:00) Chicago, Dallas, Kansas City, Mexiko-Stadt, Winnipeg, Zentralamerika]]></item> | |
| 997 | <item name="wcf.option.timezone.utc-07:00"><![CDATA[(UTC-07:00) Arizona, Calgary, Chihuahua, Denver, Mazatlan, Salt Lake City]]></item> | |
| 998 | <item name="wcf.option.timezone.utc-08:00"><![CDATA[(UTC-08:00) Los Angeles, Seattle, Tijuana, Vancouver]]></item> | |
| 999 | <item name="wcf.option.timezone.utc-09:00"><![CDATA[(UTC-09:00) Anchorage (Alaska)]]></item> | |
| 1000 | <item name="wcf.option.timezone.utc-09:30"><![CDATA[(UTC-09:30) Französisch-Polynesien]]></item> | |
| 1001 | <item name="wcf.option.timezone.utc-10:00"><![CDATA[(UTC-10:00) Cookinseln, Hawaii]]></item> | |
| 1002 | <item name="wcf.option.timezone.utc-11:00"><![CDATA[(UTC-11:00) Midwayinseln, Samoa]]></item> | |
| 1003 | <item name="wcf.option.timezone.utc-12:00"><![CDATA[(UTC-12:00) Eniwetok, Kwajalein]]></item> | |
| 1004 | </category> | |
| 1005 | <category name="wcf.page"> | |
| 1006 | <item name="wcf.page.pageNo"><![CDATA[Seite {#$pageNo}]]></item> | |
| 1007 | </category> | |
| 1008 | <category name="wcf.user"> | |
| 1009 | <item name="wcf.user.confirmEmail"><![CDATA[E-Mail-Adresse wiederholen]]></item> | |
| 1010 | <item name="wcf.user.confirmPassword"><![CDATA[Kennwort wiederholen]]></item> | |
| 1011 | <item name="wcf.user.email"><![CDATA[E-Mail-Adresse]]></item> | |
| 1012 | <item name="wcf.user.error.confirmEmail.notEqual"><![CDATA[Die eingegebenen E-Mail-Adressen sind nicht identisch.]]></item> | |
| 1013 | <item name="wcf.user.error.confirmPassword.notEqual"><![CDATA[Die eingegebenen Kennwörter sind nicht identisch.]]></item> | |
| 1014 | <item name="wcf.user.error.email.notUnique"><![CDATA[Diese E-Mail-Adresse ist bereits durch einen anderen Benutzer vergeben.]]></item> | |
| 1015 | <item name="wcf.user.error.email.notValid"><![CDATA[Sie haben eine ungültige E-Mail-Adresse eingegeben.]]></item> | |
| 1016 | <item name="wcf.user.error.password.false"><![CDATA[Dieses Kennwort ist falsch.]]></item> | |
| 1017 | <item name="wcf.user.error.username.notFound"><![CDATA[Der Benutzername »{$username}« konnte nicht gefunden werden.]]></item> | |
| 1018 | <item name="wcf.user.error.username.notUnique"><![CDATA[Dieser Benutzername ist bereits vergeben.]]></item> | |
| 1019 | <item name="wcf.user.error.username.notValid"><![CDATA[Sie haben einen ungültigen Benutzernamen eingegeben.]]></item> | |
| 1020 | <item name="wcf.user.language"><![CDATA[Sprache]]></item> | |
| 1021 | <item name="wcf.user.language.description"><![CDATA[Bitte wählen Sie aus, in welcher Sprache die Benutzeroberfläche erscheinen soll!]]></item> | |
| 1022 | <item name="wcf.user.logout"><![CDATA[Abmelden]]></item> | |
| 1023 | <item name="wcf.user.password"><![CDATA[Kennwort]]></item> | |
| 1024 | <item name="wcf.user.registrationDate"><![CDATA[Registrierungsdatum]]></item> | |
| 1025 | <item name="wcf.user.userID"><![CDATA[Benutzer-ID]]></item> | |
| 1026 | <item name="wcf.user.username"><![CDATA[Benutzername]]></item> | |
| 1027 | <item name="wcf.user.visibleLanguages"><![CDATA[Zeige Inhalte in folgenden Sprachen an]]></item> | |
| 1028 | <item name="wcf.user.visibleLanguages.description"><![CDATA[Geben Sie an, in welchen Sprachen erstellte Inhalte angezeigt werden sollen.]]></item> | |
| 1029 | </category> | |
| 1030 | <category name="wcf.user.option"> | |
| 1031 | <item name="wcf.user.option.error.validationFailed"><![CDATA[Sie haben einen ungültigen Inhalt eingegeben.]]></item> | |
| 1032 | </category> | |
| 1033 | </language> |